Znaczenie słowa "повчальність" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПОВЧАЛЬНІСТЬ

повчальність  [povchalʹnistʹ]

CO OZNACZA SŁOWO ПОВЧАЛЬНІСТЬ

Definicja słowa повчальність w słowniku

radość, godność, to samo. Abstr. ich pouczające - A nasz uczony będzie dla ciebie najgorszy [poważniejszy] - powiedział mu z obrzydliwą ciekawością, Egor (Dovzh., I, 1958, 462); Gdyby to nie było rozważne, choć nieprzyjemne, przez jego powściągliwość, głos Konopelskiego, prawdopodobnie Kuryl w pierwszym wieczorze, wszedłby w konflikt z internacjonalistą (Zban., Kurilov, 1963, 100); Lekcja plastyczna trylogii Jurija Shovkoplyasa "A Man Live Two" ma głęboką recepturę (Soviet Lit., 5, 1967, 22).

повчальність, ності, ж. Абстр. ім. до повча́льний. — А наш-то вчений либонь посурйозніший [серйозніший] за тебе буде, — сказав йому з єхидною повчальністю Єгор (Довж., І, 1958, 462); Коли б не розсудливий, хоч і неприємний своєю повчальністю, голос Конопельського, напевно, Курило в перший же вечір вступив би в конфлікт з інтернатівцями (Збан., Курил. о-ви, 1963, 100); Художній урок трилогії Юрія Шовкопляса «Людина живе двічі» має глибоку повчальність (Рад. літ-во, 5, 1967, 22).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОВЧАЛЬНІСТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa повчальність na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa повчальність na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «повчальність».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 说教
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: didáctica
• Tłumacz ukraiński - angielski: didacticism
• Tłumacz ukraiński - hindi: उपदेशवाद
• Tłumacz ukraiński - arabski: التعليم
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: назидательность
• Tłumacz ukraiński - portugalski: didática
• Tłumacz ukraiński - bengalski: নীতিমূলক্ষা দিবার মত
• Tłumacz ukraiński - francuski: didacticisme
• Tłumacz ukraiński - malajski: kecenderungan akan pendidikan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Didaktik
• Tłumacz ukraiński - japoński: 教訓癖
• Tłumacz ukraiński - koreański: 교훈
• Tłumacz ukraiński - jawajski: didacticism
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: sách giáo khoa
• Tłumacz ukraiński - tamilski: didacticism
• Tłumacz ukraiński - marathi: उत्साह
• Tłumacz ukraiński - turecki: didaktizm
• Tłumacz ukraiński - włoski: didattica
• Tłumacz ukraiński - polski: dydaktyzm
• ukraiński: повчальність
• Tłumacz ukraiński - rumuński: didacticism
• Tłumacz ukraiński - grecki: διδακτισμούς
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: didaktisisme
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: didaktiska
• Tłumacz ukraiński - norweski: didacticism

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОВЧАЛЬНІСТЬ»

Poznaj użycie słowa повчальність w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem повчальність oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3593

... 94864 sentences пропозиції 94865 sentencing винесення вироку 94866 sentential пропозициональной 94867 sententious повчальний 94868 sententiously sententiously 94869 sententiousness повчальність 94870 sentience чутливість ...

Nam Nguyen, 2014

Севільський цирульник

і лукава, байка втрачає свою повчальність? Якщо автор спрямовує її протИ дурня, який захоплюється славослів”ями, то з дзьоба ворони сир поціляє точнісінько в лисицю, а повчальний зміст байки не викликає жодних сумнівів.

П'ер Бомарше, 2014

Z krynyt︠s︡i lit: Shevchenko i svit ; Estetyka i ... - Сторінка 784

розглянуто у статті, і ми переконаємося, що демонстративно моральна не тільки позиція їх авторів, але моральні, повчальні і їхні сюжети». Даруйте: чи справді автору притчі про блудного сина «зовсім не важливо» і т. д.? Чи такий ...

Ivan Dzi︠u︡ba, 2001

Ukraïnsʹki narodni kazky, legendy, anekdoty - Сторінка 16

Серед побутових казок е немало зразків, створених на основі повчальних народних притч. Це підсилюе їх виховну функцію, яка взагалі яскраво виражена в казковому епосі. Такою е казка «Як соловейко чоловіка розуму навчив».

Pavlo Mykolaĭovych Popov, ‎Galina Semenovna Sukhobrus, ‎Viktorii︠a︡ Arsenivna I︠U︡zvenko, 1957

Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:

... energetic) повчальний і виснажливим (повчальний = помпезно моралізаторство; лаконічна і енергійний) 16181 sententious wisdom (sententious = terse and energetic; pithy) повчальний мудрість (повчальний = коротким і енергійним; ...

Nam Nguyen, 2015

Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка

... Хоми Григоровича я не лічу; то вже своя людина. Розбалакалися всі (знову треба вам зазначити, що у нас ніколи про пусте не буває розмови. Я завжди люблю пристойні розмови; щоб, як кажуть, разом і втіха і повчальність ...

Микола Гоголь, 2015

Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...

декілька строф, безсюжетність, незагадковість Лорелей, авторська повчальність у Льобена; 6 строф, надто обмежений сюжет і позаморальність чарів Лорелей у Гейне. І все ж таки не можна не відзначити, що вже при першому і ...

Науменко А. М., 2005

Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 106

Цицерона, що у вступі повинні бути повчальність, доброзичливість і увага. Тому, по-четверте, виникає питання, як саме підготовляються ці три [речі] і чи вони мають свої власні частини, чи розсіяні в усьому вступі. Щоб відповісти на ...

Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014

Shevchenkiana na pochatku XXI stolitti︠a︡: materialy ... - Сторінка 28

Скористуємося класифікацією псалмів за змістом, яка подасться у "Толковой Бнблии" від А.П.Лопухіна: 1-й - повчальний (урочистий пісня праведним). 12-й - молитовний (плач про порятунок), 43-й -молитовний (наполегливе ...

Valentyna Oleksandrivna I︠A︡roshyk, ‎V. V. Miroshnykova, ‎Kharkivsʹka derz︠h︡avna naukova biblioteka imeni V.H. Korolenka, 2004