Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "поверхово" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПОВЕРХОВО

поверхово  [poverkhovo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПОВЕРХОВО

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «поверхово» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa поверхово w słowniku

powierzchownie.1. Pral. na powierzchnię2 2. Kwestia wpływu na pisarza innych pisarzy od naszych krytyków zajmuje coś na pierwszym miejscu, chociaż rozwiązują to, moim zdaniem, bardzo powierzchownie (Vas., IV, 1960, 48); Rozumiem teraz, że Zarub nie jest pobieżnie, ale głęboko rozumiany w rolnictwie (Kucher, Goodbye, 1957, 467) .2. прил., диал. Zewnętrznie Czuł światło i przynajmniej powierzchownie spokojny (Pt, VII, 1951, 80). поверхово.

1. Присл. до поверхо́вий2 2. Питання про впливи на письменника інших письменників у наших критиків займає чогось переднє місце, хоч розв’язують вони його, на мій погляд, дуже поверхово (Вас., IV, 1960, 48); Я зрозумів тепер, що Заруба не поверхово, а глибоко розуміється в сільському господарстві (Кучер, Прощай.., 1957, 467).

2. присл., діал. Зовні. Він чув себе легким і хоч поверхово спокійним (Фр., VII, 1951, 80).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «поверхово» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПОВЕРХОВО


військово
viy̆sʹkovo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОВЕРХОВО

повертом
поверх
поверхневий
поверхнево
поверхник
поверхниця
поверхничка
поверхня
поверховість
поверховий
поверховиця
поверховність
поверховний
поверховно
поверховодити
поверхстроковий
поверху
повершати
повершити
повершувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОВЕРХОВО

готово
дворазово
додатково
достроково
дотерміново
доцентрово
дрово
дріб’язково
дієслово
загадково
заново
здорово
зразково
инаково
казково
кишково
класово
крово
лихоманково
інстинктово

Synonimy i antonimy słowa поверхово w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «поверхово» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОВЕРХОВО

Poznaj tłumaczenie słowa поверхово na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa поверхово na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «поверхово».

Tłumacz ukraiński - chiński

表面
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

superficialmente
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

superficially
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

अल्पज्ञता से
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

بشكل سطحي
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

поверхностно
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

superficialmente
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

ভাসা-ভাসাভাবে
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

superficiellement
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

sekali pandang
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

oberflächlich
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

表面的に
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

표면적으로
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

superficially
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

sơ thiển
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

மேலோட்டமாக
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

superficially
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

yüzeysel olarak
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

superficialmente
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

powierzchownie
50 mln osób

ukraiński

поверхово
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

superficial
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

επιφανειακά
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

oppervlakkig
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

ytligt
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

overfladisk
5 mln osób

Trendy użycia słowa поверхово

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПОВЕРХОВО»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «поверхово» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa поверхово w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОВЕРХОВО»

Poznaj użycie słowa поверхово w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem поверхово oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
(погано, неповно, неточно, поверхово, некомпетентно); — слабоставить питання...(зрідка, нерішуче, некваліфіковано, поверхово)та ін. У цій ролі часто виступають слова питання, факт,момент, захід,масштаб; зміцнити, підвищити, ...
В. В. Садовнича, 2014
2
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 186
ПОВЕРХНЕВИЙ — ПОВЕРХОВИЙ. Достеменно розуміючи значення цих близькозвучних слів, не матимемо клопоту з правильним їх уживанням. Поверхневий — «який розміщується, перебуває, відбувається та ін. на поверхні чи ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
3
Arkhitektura Ukraïny na novomu etapi: 1954-1964 rr - Сторінка 48
Прикладом може бути уже здійснювана забудова Русанівського жилого масиву у Києві. Застосування 9-, 16-поверхових будинків дає можливість раціонально використовувати територію міст і прилеглих до них приміських зон, веде ...
Hryhoriĭ Volodymyrovych Holovko, ‎Oleh Nykyforovych Ihnatov, ‎Mykola Stepanovych Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 1964
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
поверховий 1. (про підхід тощо) superficial 2. (про перевірку тощо) cursory поверховість (знань тощо) superficiality повз past; by п пройти - щось to come by sтth повзати сreep повзкий creeping повзкісний сreep; creepage повзкість ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Suchasna arkhitektura Radi︠a︡nsʹkoï Ukraïny - Сторінка 18
Ці методи мають особливо важливе значення в будівництві багатоповерхових споруд, які створюють містобудівельні акценти. Вже споруджено 16-поверховий житловий будинок у Ялті, висотний будинок зводиться у Вінниці в ...
Hryhoriĭ Volodymyrovych Holovko, 1974
6
Таємниця:
Він був жилавий, крикливий і нікогоне боявся, бомавдовідкуз психіатрії. Він тамперебувавна облікуі часом казав: я можу тебевбити йменінебуде нічого. Менівін цього неказав аніразу —ми поверхово здружилися і вночі полюбляли ...
Юрій Андрухович, 2013
7
Обитель героїв
Я можу здогадуватися лише поверхово, але, судячи з рухів і зойків... Ви подарували мені справжнє задоволення, пані! - Анрі, капітане. Для вас - просто Анрі. Дозвольте й мені... - Вважатиму за честь! Перший кинутий вігілою каштан ...
Генри Олди, 2013
8
Проби
і взагалі, перевантажуючи душу безліччю вражень, ми заважаємо їй пізнавати і закарбовувати в собі пізнане. є речі, з якими її треба лише поверхово познайомити; з іншими — зв'язати; треті в неї вкласти. Вона має здібності ...
Мішель Монтень, 2014
9
З вершин і низин: Збірка
Тільки ж не гнівайсь за щиреє слово: Світ і життя ти береш поверхово, Мислиш, хто спів твій полюбить і очі, Той вже нічого на світі не схоче. Сли для очей і для пісні твоєї Кине він все – боротьбу за ідеї, Працю для тих, що їх тиснуть ...
Іван Франко, 2015
10
Комашина тарзанка
... поверхово, але ти розмовляєш, отримуєш задоволення і йдеш далі. І, здається, саме це і було для Пітагораса найважливішим. Не тема розмови і навіть не сам співрозмовник, а просто факт регулярного спілкування, можливість ...
Наталка Сняданко, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОВЕРХОВО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo поверхово w wiadomościach.
1
Der Spiegel: Глави ЄС приходять до взаєморозуміння
Враховуючи підсумковий документ, це вдалося, щонайменше, поверхово. Розподіл 120 000 біженців в ЄС – що і без того в будь-якому випадку лише ... «Український інформаційний портал, Wrz 15»
2
Агітаційні технології — без репутаційних втрат
... варто розглядати в етичній площині. До того ж чинне законодавство доволі поверхово регулює питання підкупу виборців і використання адмінресурсу. «Голос України, Wrz 15»
3
ЄС не зміг домовитися, що робити з навалою мігрантів
Однак домовитися вдалося тільки поверхово – щодо посилення контролю й тиску на держави, звідки походять мігранти. Тим часом щодо рівномірного ... «Радіо Свобода, Wrz 15»
4
Шокін і Грицак доведуть справу Ульянченко до логічного кінця …
Замість Наливайченка, який поверхово входив до тієї команди, прийшов Грицак, у якого також жодних зобов'язань немає. У ГПУ та СБУ за цю справу ... «Gazeta.ua, Wrz 15»
5
Хто поділив Спас?
Здається, ділити Спас почали масово наші безвідповідальні журналісти, які поверхово знають народ, в якому їм судилося народитися, працювати і жити і ... «Галичина, Wrz 15»
6
Як заспокоїтися під час стресу
Якщо ми не застуджені і не страждаємо алергією, то не надаємо особливого значення тому, як дихаємо, глибоко або поверхово, тільки носом або іноді ... «Еxpres.ua, Wrz 15»
7
Діти з Красилова познайомилися з роботою міліції
Наскільки це важка праця, адже зазвичай усе показують дуже поверхово, - каже настоятель храму Івана Богослова села Щиборівка отець Володимир ... «Depo.Хмельницький, Sie 15»
8
Морально Олег готовий до того, що прозвучить вирок на 25 років …
... готових щось робити у зв'язку з цим, було не так багато. Вони зустрічалися на якихось мітингах та акціях протесту, швидше, були поверхово знайомі. «Радіо Свобода, Lip 15»
9
Підліткам достатньо мати одного близького друга, -- дослідники
... близьким друзям такі підлітки стають впевненішими в собі. Тому їм краще мати одного хорошого друга, ніж поверхово спілкуватися з цілою компанією. «Еxpres.ua, Cze 15»
10
Міт Новоросії: край реакційних утопій
... але звичайною інспірацією пояснити феномен новостворених республік буде надто поверхово. Адже він спирається на тривалі глибинні процеси, ... «espreso.tv, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Поверхово [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/poverkhovo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa