CO OZNACZA SŁOWO ПРОХАТИ
Definicja słowa прохати w słowniku
zapytać, ayu, aesh, nedok, perh. i niewyszukany. To samo, co pytanie 1, 2, 4, 5. Jak tego nie robić, kto może zapytać! (Ukr .. fri .., 1963, 309); Wszystko, o co pytała ją matka ... powiedziała: "Chcę zobaczyć Jakowa!" (Vovchok, I, 1955, 215); Stary szanujący się sam Firel poszedł poprosić Jeremiasza, by przyłączył się do jego armii (N.-Lev., VII, 1966, 257); Czy wysłałeś, Virunechko, książki do Gorkiego, o które cię prosiłem? (Kotsyub., III, 1956, 334); Dzieci idą prosto do rzeki. "Mamo, a ja będę z nimi", pyta Xenia (Stelmach, I, 1962, 517); - Białe gołębie latają, pomyślałbym, a ja byłbym niebieski, poleciałbym, by poprosić moją matkę, żeby mnie stąd zabrała ... (Tut., Vir, 1964, 31); Mateka jest ukochany! ... Pytam cię, moje serce, nie mnij się i nie martw się o nic (Kotsyub., III, 1956, 148); Jego dusza poprosiła o wolność; młode siły - przestrzeń (Pokój, I, 1949, 212); Wchodzi do domu. W wieczór panieński zbiera znajomy; I idzie do Oksen w chacie, - Również, aby poprosić ją o wesele (L. Ukr., I, 1951, 322); Pewnego wieczoru tatuś przyszedł zapytać umierającego (Hotk., I, 1966, 68); - Gritsko, bracie! Co przyszedł do ciebie? - Powiedz mi. - Przyszedłem prosić o starca (Mirny, I, 1949, 354); Wenus poczęła błagać, a Eneyechka prosić, Wulkan, by mu pomógł (Kotl., I, 1952, 208). Poproś o radę (rady) - tak samo, jak Porady, o które pytasz (zob.
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРОХАТИ»
Poznaj użycie słowa
прохати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
прохати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 336
Як тому не дати, хто вміє прохати! (Укр.. прпсл.., 1963, 309); На все, що її прохала мати,., вона од мовляла: — Я хочу Якова бачити! (Вовчок, І, 1955, 215); Старий поважний Фірлей сам поїхав прохати Єремію прилучити своє військо ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977
2
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 176
ПРОХАТИ (3). Товариство кошового На рад1 прохало: «Благослови, отамане, Чайки поспускати» I 284.457 //У спол. поради прохати (1). 31брав Тарас ко- заченьшв — Поради прохати I 65.88. О прохати I 538. В, у спол. 1 65.88 ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko,
1964
Ївга, нічого не знаючи, поклонилась усім і стала їх жалібно прохати: «Пани мої милі, пани мої любезні! кого мені з вас прохати об моєму Левкові?» Як же зирнули на неї ті паничі, як зарегочуться, як стали її на сміх піднімати та усякі ...
Григорій КвіткаОснов’яненко,
2008
4
Istorii͡a kollektyvizats͡iï silʹsʹkoho hospodarstva ...
2) Тому, що колективне господарство більш потребує агрономічного догляду, ніж індивідуальні господарства, тому прохати райвиконком вживати заходів, аби агросили частіше об'їжджали колгоспи, а дякуючи тому, що наш район ...
Ivan Khomych Hanz︠h︡a, Инстытут историï (Академия наук Украïнськоï РСР), Центральный дерзhавный архив ЗHовтневоï революциï и социалистычноhо будивныцтва УРСР.,
1965
5
Творы у двох томах: Повисть. Оповидання. Незакинчени ...
Ми, коли хочете, будемо прохати товаришів, щоб вам дали найкраще місце, саме таке, що по ньому вовк ніяк не може не пройти. — А я от не хочу, щоб ви прохали за мене, — нахабно перебив мене гостроголовий, — я стану тільки ...
Мыкола Хвыльовый (псеуд.), Мыкола H. ЗHулынськый, П. И. Майдаченко,
1990
6
Tvory v pʹi︠a︡tʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 147
хати товаришів, щоб вам дали найкраще місце, саме таке, що по ньому вовк ніяк не може не пройти. — А я от не хочу, щоб ви прохали за мене, — нахабно перебив мене гостроголовий, — я стану тільки там, де мені припаде стати.
Mykola Khvylʹovyĭ, Hryhory Kostiuk,
1982
7
Ukraïnsʹki literaturni kazky - Сторінка 70
Ох, намисто мені! І маленька пучечка Галина показувала тудою й сюдою, кудою очки оманені оберталися, та усе більш та більш Галя охала й голосніш прохала й не чула, як мати тихенько до неї промовляла: — Нема за що, Галю, ...
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1158
... загальну думку. request [rl" kwest} n 1. прохання; (чемна) вимога; an urgent - термінова вимога; a moderate/a modest — скромна вимога; a reasonable — резонна вимога; an unreasonable — безпідставна вимога; at/by — на прохання; ...
9
Терра инкогнита: Россия, Украина, Беларусь и их ...
Поради прохати... Лягло сонце за горою Зірки засіяли, А козаки, якта хмара, Ляхів обступали. Як став місяць середнеба, Ревнула гармата. Прокинулись ляшки-панки, Нікуди втікати! Прокинулись ляшки-панки, Тай не повставали: ...
От від обід прийшов до Явдохи, приніс їй усяких і помиривсь з нею, що буцім се не сам він звелів її і парити, а що се пан сотні/ш вигадав, і що буцімто ї до вечора парити, а він же взяв на свою голову; і іьно прохати, щоб як би того ...
Григорій КвіткаОснов'яненко,
2012
WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПРОХАТИ»
Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo
прохати w wiadomościach.
Голова фракції СДПН: Обміну України на Сирію не може бути
... а з другого - мати змогу прохати про співпрацю", - зазначив урядовець. Згодом Ґабріель наголосив на тому, що не мав на увазі негайного скасування ... «Deutsche Welle, Paz 15»
Німеччина змінить правила надання притулку
Якщо закон буде схвалений парламентом і вступить в силу, то жителі Косова, Чорногорії, Албанії та Боснії не зможуть прохати про надання притулку, ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Wrz 15»
Уроки "політичного дзюдо" від Путіна. Чим обернеться для …
... зрозуміло, що не можна з одного боку підтримувати санкції впродовж тривалого часу, а з іншого - мати змогу прохати про співпрацю", - заявив політик. «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»
В Берліні заговорили про можливість скасування санкцій проти …
"Будь-кому має бути зрозуміло, що не можна з одного боку підтримувати санкції протягом тривалого часу, а з другого - мати змогу прохати про ... «Deutsche Welle, Wrz 15»
БЛОКАДА КРИМУ — ЯК СПРОБА ПОВЕРНЕННЯ ГІДНОСТІ …
Задуматись і зробити висновки, доки не запізно. Не можна прохати союзників про посилення санкцій проти агресора, в той час, коли самі продовжуєте ... «Кримська Свiтлиця, Wrz 15»
МОЗ попросило Президента визначити законопроекти з …
"Сьогодні ми звернулися до Президента, у нас є можливість, згідно з регламентом Верховної Ради, залучити Президента, прохати його, щоб він ... «5 канал, Lip 15»
Нефальшиві ветерани
Він із ніг падатиме, але аби місцем, наприклад, поступилися прохати не буде, тим паче у такий хамський спосіб. Окрім того, фронтовик стільки смерті ... «Українська правда, Maj 15»
Мер Полтави проти пам'ятника Мазепи і державного прапора у …
Слід таки нарешті привезти його у Полтаву, а потім прийти у міську раду і прохати місця для встановлення. До теми: Сесія Полтавської міської ради: ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Kwi 15»
Громада відстоює своє право
В разі відмови, розірвати з ним договір і прохати районну державну адміністрацію організувати новий конкурс для перевезення пасажирів за ... «Сумська обласна рада, Lut 15»
Депутати попросили повернути «чорнобильцям» пільги
... урядовий законопроект і скасувала частину пільг для постраждалих від аварії на ЧАЕС, мешканці області депутатів почали прохати вплинути на зміни. «Рівне вечірнє, Sty 15»