Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "просіяний" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПРОСІЯНИЙ

просіяний  [prosiyanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПРОСІЯНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «просіяний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa просіяний w słowniku

przesiane, i, e. przejść min h przesiać. Mój dar jest wysoki i tajemny - przesiewaj i rzucaj ziarno (Ms., Poetry, 1958, 306); W plasterkach mąki ułóż jajka zapieczone z miodem (dania ukraińskie, 1957, 238); * Obrazowo. Coś jest jak wiercenie tam nieba, jak metalowa szumowina i spadają tylko małe, przesiewające grogele (Kotsyub., II, 1955, 230). просіяний, а, е. Діспр. пас. мин. ч. до просі́яти. Дарунок мій високий і таємнийПросіяне і вимите зерно (Щог., Поезії, 1958, 306); У просіяне борошно кладуть яйця, розтерті з медом (Укр. страви, 1957, 238); * Образно. Щось наче свердлить там небо, наче струже метал, а вниз спадають тільки дрібні, просіяні згуки (Коцюб., II, 1955, 230).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «просіяний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПРОСІЯНИЙ


вивіяний
vyviyanyy̆
вимріяний
vymriyanyy̆
висміяний
vysmiyanyy̆
висіяний
vysiyanyy̆
відвіяний
vidviyanyy̆
відсіяний
vidsiyanyy̆
віяний
viyanyy̆
завіяний
zaviyanyy̆
задіяний
zadiyanyy̆
замріяний
zamriyanyy̆
засіяний
zasiyanyy̆
затіяний
zatiyanyy̆
звіяний
zviyanyy̆
здіяний
zdiyanyy̆
злеліяний
zleliyanyy̆
леліяний
leliyanyy̆
мріяний
mriyanyy̆
навіяний
naviyanyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРОСІЯНИЙ

просідання
просідати
просідь
просік
просіка
просікання
просікати
просікатися
просікти
просіктися
просіл
просілне
просісти
просічений
просічення
просіювання
просіювати
просіюватися
просіяти
просіятися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРОСІЯНИЙ

намріяний
невіяний
недосіяний
незасіяний
несіяний
обвіяний
обсміяний
обсіяний
овіяний
омріяний
осміяний
осіяний
перевіяний
перелініяний
перемріяний
пересіяний
провіяний
підсіяний
розвіяний
розлініяний

Synonimy i antonimy słowa просіяний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «просіяний» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРОСІЯНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa просіяний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa просіяний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «просіяний».

Tłumacz ukraiński - chiński

筛查
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

apantallado
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

screened
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

जांच
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

فحص
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

просеянный
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

blindado
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

sifted
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

blindé
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

diayak
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

geschirmt
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

スクリーニング
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

상영
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

sifted
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

sàng lọc
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

சலித்துப்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

sifted
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

elenmiş
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

schermato
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

ekranowany
50 mln osób

ukraiński

просіяний
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

ecranate
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

διαλογή
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

gekeur
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

skärmad
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

skjermet
5 mln osób

Trendy użycia słowa просіяний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПРОСІЯНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «просіяний» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa просіяний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРОСІЯНИЙ»

Poznaj użycie słowa просіяний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem просіяний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
powder 892 порошкова суміш minus sieve - тонкий (просіяний) порошок phosphor - порошковий люмінофор рlastic - порошковий пластик, пластиковий порошок plus sieve - надситовий [непросіяний] порошок polymer - порошковий ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3651
96388 sieges облоги 96389 sienna Сієна 96390 sierra гірський ланцюг 96391 sierras Сьєрри 96392 siesta сієста 96393 siestas сієсти 96394 sieve сито 96395 sieved просіяний 96396 sieves сита 96397 sieving просіювання 96398 sift ...
Nam Nguyen, 2014
3
Davnʹorusʹka Bukovyna: X-persha polovyna XIV st - Сторінка 30
Основні типи корчаг з Ленківецького городища (Чернівці). половини XIII — XIV ст. є гончарні горщики сірого, темно-сірого та бурого кольорів, виготовлені з глини, до якої додавали просіяний або крупнозерни- стий пісок, рідше ...
Boris Anisimovich Timoshchuk, 1982
4
Новітні технології виробництва стандартизованих виробів ...
1) Для виготовлення шихтових складів використовувались наступні порошки: - порошок мідний марки ПМС-1 ГОСТ 4960-75, відпалений та просіяний через сито з сіткою No0160; - порошок нікелевий карбонільний марки ПНК-0Т4 ...
Гавриш Олег Анатолійович, ‎Віцюк Юлія Юріївна, ‎Роїк Тетяна Анатоліївна, 2012
5
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
У сирому грудневому повітрі пріле осіннє листя пахло старим вином, інколи з'являвся на хвильку просіяний через дрібне ситце дощик, але лише на хвильку, бо засоромлено враз зникав – загуляла, забарила- ся десь зима, осінь же ...
Іван Корсак, 2014
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1306
... [slft] n 1. просівання; 2. просіяний матеріал. sift [slft] у 1. просівати; 2. тех. фільтрувати; 3. сіятися, просіватися (про пил, сніг тощо); 4. (по)сипати через сито; 5. ретельно досліджувати; скрупульозно аналізувати; — out 1) відсіювати, ...
Гороть Є. І., 2006
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... conducting [conductor] rmaterial променистий електродний — radiant electrode matter просіяний - siftage; (тонкий) fines просочувальний - impregnating material, impregnant; (що надає вологотривкости) wet-strengthening impregnant ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.:
Відсікання за контуром у відсіяному штампі контура у.\.-.\-і ч\ ІІХІУУ'Л відсіяний штамп шаблон Г ЗО" 2' 45- контролю контура Пробивання отворів у просіяному штампі :К $! просіяний штамп штангенциркуль, лінійка >> Сумарний яас ...
Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, ‎Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1970
9
Narysy z zahalʹnoï stylistyky suchasnoï ukraïnsʹkoï movy
Щось наче свердлить там небо, наче струже метал, а вниз спадають тільки дрібні, просіяні звуки. Ниви шумлять навколо і заважають. Жену від себе голоси поля, і тоді на мене, як дощ, спадають небесні. Тоді пізнаю.
Ivan Hryhorovych Cherednychenko, 1962
10
Pratsi - Томи 6 – 8 - Сторінка 22
Діаметр зерен змінюється в границях 0,83— 0,во мм- Матеріал відносна схожий на РІит-І$Іапа- пісок. Кут внутрішнього тертя одержано для щільного стану 9=36° і для пухкого стану ф=зі° (рис. 6Ь). в) Просіяний пісок. Діаметр зерен ...
Instytut hidrolohiï i hidrotekhniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1936

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПРОСІЯНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo просіяний w wiadomościach.
1
Айстри: посадка і догляд
... змішавши листову і дернову землю, додавши в них просіяний пісок і невелику кількість торфу. Ємність з землею обов'язково потрібно полити слабким ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Kwi 15»
2
После минометного обстрела террористов возле Славянска …
Донбас повинен бути просіяний , щоби відділити кацапів від громадян України. Кацапи стали бойовиками, запросили таких самих з Раші та Криму. «Цензор.Нет, Maj 14»
3
Як виготовляють скло, що не тріскає від вогню
Пісок має бути таким, як на пляжі - чистий та просіяний від ракушок. До суміші також додають хімікати та перероблене скло. У чому ж особливість ... «Телеканал новин 24, Paz 13»
4
Мишей відлякують застромлені в сніг оселедці
Гризуни покинуть нори в городі, якщо просіяний попіл із груб розсипати по землі. Автор: Катерина ГОНЧАРОВА, Мирослава СОКОЛОВА. Якщо ви ... «Gazeta.ua, Lut 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Просіяний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/prosiyanyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa