Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "припрошування" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПРИПРОШУВАННЯ

припрошування  [pryproshuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПРИПРОШУВАННЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «припрошування» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa припрошування w słowniku

Sugestia, I, p., P. Działanie dla znaczenia zaprosić W głoszeniu jego żona, Galina Mikhailovna (Silk., Engineers, 1956. 280) wzięła czynny udział; Na pierwszy rzut oka partia ta nie różniła się od tych, na które również Broncos musiała się podjąć pod naporem natrętnych wymówek (Willde, Sisters, 1958, 234); W ubiegłym stuleciu zaproszenie do tańca było stosunkowo złożonym rytuałem, który, aby nie być zawstydzonym, miał być przestrzegany przez każdego człowieka (Nauka .., 2, 1971, 44). припрошування, я, с., розм. Дія за знач. припро́шувати. У припрошуванні активну участь брала його дружина, Галина Михайлівна (Шовк., Інженери, 1956. 280); На перший погляд, ця вечірка нічим не відрізнялася від тих, на яких Бронкові, теж під натиском настирливих припрошувань, доводилося вже бувати (Вільде, Сестри.., 1958, 234); Минулого століття припрошування до танцю являло собою порівняно складний ритуал, що його, аби не осоромитися, мусив додержувати кожен чоловік (Наука.., 2, 1971, 44).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «припрошування» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПРИПРОШУВАННЯ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРИПРОШУВАННЯ

припроваджений
припровадження
припроваджувати
припроваджуватися
припровадити
припросини
припросити
припроситися
припроха
припрохати
припрохувати
припрошати
припрошений
припрошення
припрошуваний
припрошувати
припрошуватися
припряг
припрягання
припрягати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРИПРОШУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonimy i antonimy słowa припрошування w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «припрошування» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРИПРОШУВАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa припрошування na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa припрошування na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «припрошування».

Tłumacz ukraiński - chiński

pryproshuvannya
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

pryproshuvannya
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

pryproshuvannya
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

pryproshuvannya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

pryproshuvannya
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

упрашивания
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

pryproshuvannya
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

pryproshuvannya
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

pryproshuvannya
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

pryproshuvannya
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

pryproshuvannya
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

pryproshuvannya
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

pryproshuvannya
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

pryproshuvannya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

pryproshuvannya
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

pryproshuvannya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

pryproshuvannya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

pryproshuvannya
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

pryproshuvannya
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

pryproshuvannya
50 mln osób

ukraiński

припрошування
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

pryproshuvannya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

pryproshuvannya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

pryproshuvannya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

pryproshuvannya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

pryproshuvannya
5 mln osób

Trendy użycia słowa припрошування

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПРИПРОШУВАННЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «припрошування» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa припрошування w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРИПРОШУВАННЯ»

Poznaj użycie słowa припрошування w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem припрошування oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Funkt︠s︡iï i znachenni︠a︡ chesʹkykh prahmatychnykh klishe ...
Припрошують здебільшого до столу, сідати, частуватись. Запрошують, кличучи куди-небудь, взяти участь у якомусь обряді, святі. Запрошення і припрошування виконуються в підкреслено ввічливій тональності. У чеській мові у ...
Nadii︠a︡ Frant︠s︡ivna Balandina, 2002
2
Prypovidky: abo ukraïns'ko-narodni︠a︡ filosofii︠a︡ - Сторінка 150
Volodymyr S. Plavi︠u︡k, 1946
3
Sopyhora: Pasynky I︠E︡vropy - Сторінка 139
І навіть коли візник припрошував "пана студента" на віз, то Роман не квапився. Бо кожного разу довгенько зважував чи воно, оте припрошування, було щирим, а чи вимушеним. Чи, може, просто розрахованим на те, аби при першій ...
Bohdan Basti︠u︡k, 1999
4
Украінські приказки, прислiв'я і таке інше: Збірники О. В. ...
Жарт.: припрошення гостей у хаті, де є дівчата. 11889. Погано відбули гостину. Мало припрошували. 11923. Гості милі на короткий час. Довгі гостини викликають невдоволення господарів. 11942 і далі. Правила поведінки в гостині.
Matviĭ Nomys, ‎Опанас Васильович Маркович, ‎M. M. Pazi︠a︡k, 2003
5
Todi v Chernivt︠s︡i︠a︡kh i dovkola: spohady staroho ... - Сторінка 201
Проте зовсім інакше було прийнято у сільського населення, де за правилами доброго тону належало спочатку дякувати й відхиляти всі припрошування, аж поки, зрештою, не давали себе вмовити: „Гаразд, тоді невеличкий ...
Georg Drozdowski, 2001
6
Narodoznavstvo Bukovyny: hromadsʹḱyĭ i simeĭnyĭ pobut ; ...
Iноді це припрошування супроводжувалось плесканням у долоні, танцями родичів молодих між столами або навколо святкового столу (села Топорівці, Рідківці та ін. сучасного Новоселицького району). Від уміння припрошувати ...
Heorhiĭ Kosti︠a︡tynovych Koz︠h︡oli︠a︡nko, ‎Bukovynsʹke etnohrafichne tovarystvo, 1998
7
Fata morgana
РаГсою, вгн не мав права скидати цглу зиму. Кожен кашель, навгть дуже легкий, викликав докори в необережностг. Брак апетиту вИв за собою усильнИ припрошування, а великий апетит — благання не об'Гдатися. Се дратувало о.
Коцюбинський М. М., 2013
8
Тіні забутих предків
Кожен кашель, навіть дуже легкий, викликав докори в необережності. Брак апетиту вів за собою усильні припрошування, а великий апетит _ благання не об,їдатися. Се дратувало о. Василя. Се просто якась змова проти.
Михайло Коцюбинський, 2008
9
Тіні забутих предків. Новели:
Брак апетиту вів за собою усильні припрошування, а великий апетит— благання необ'їдатися. Се дратувалоо. Василя.Се просто якась змова проти нього. Чого їй треба від нього, тій старій панні? — Ви мені врот дивитеся, а самі ...
Коцюбинський М., 2014
10
Украдене щастя
Він сидів між господинею й господарем як сам не свій, піддержував розмову слабо, їв і пив мало, а на сердечне припрошування пані маршалкової відповідав чемно, але без того дотепу, який робив його звичайно душею товариства.
Франко И. Я., 2013

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Припрошування [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/pryproshuvannya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa