Znaczenie słowa "путати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПУТАТИ

путати  [putaty]

CO OZNACZA SŁOWO ПУТАТИ

Definicja słowa путати w słowniku

przekazać, ayu, aesh, nedok., perh.1. Aby podnieść przednie nogi konia lub innego zwierzęcia w parach (w 1 punkcie). Nie dezorientując, [Dmitrij] wpuszcza konie w zarośla, ale sam wpada pod dąb (Stelmach, Wielcy krewni, 1951, 623); - myli niektóre z jego zwierząt [swoje zwierzęta], nogi biją o innych i nakładają ciężkie brzemię na kręgosłup na innych (O., IV, 1950, 119) .2. Rum To samo, co mylić 1-7. Trampował [Marusyak z Bidochukov] z boku na bok, wspinał się w nieprzebytych zaroślach, zagubionych torach, szukał dołu ... (Hotk., II, 1966, 290); - Gdy nadszedł czas, aby pozbyć się wszystkiego, co mnie popchnęło i zdezorientowało mnie tutaj, wtedy każdy dzień będzie dla mnie codziennie - święto (Kob., I, 1956, 236); Bieg [Karpo Pietrowicz] był deptany do dziecka, a badacz go niepokoił, bił i mylił nogi (Kotsyub., II, 1955, 380).

путати, аю, аєш, недок., перех.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПУТАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa путати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa путати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «путати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 阻塞
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: zueco
• Tłumacz ukraiński - angielski: clog
• Tłumacz ukraiński - hindi: रोकना
• Tłumacz ukraiński - arabski: سد
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: путать
• Tłumacz ukraiński - portugalski: tamanco
• Tłumacz ukraiński - bengalski: খড়ম
• Tłumacz ukraiński - francuski: sabot
• Tłumacz ukraiński - malajski: menyumbat
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Clog
• Tłumacz ukraiński - japoński: クロッグ
• Tłumacz ukraiński - koreański: 나막신
• Tłumacz ukraiński - jawajski: clog
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: giầy guốc
• Tłumacz ukraiński - tamilski: தடை செய்
• Tłumacz ukraiński - marathi: खोडा
• Tłumacz ukraiński - turecki: takunya
• Tłumacz ukraiński - włoski: zoccolo
• Tłumacz ukraiński - polski: zatkać
• ukraiński: путати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: înfunda
• Tłumacz ukraiński - grecki: τσόκαρο
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: Klomp
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: träsko
• Tłumacz ukraiński - norweski: tresko

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПУТАТИ»

Poznaj użycie słowa путати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem путати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Исследования по славянскому языкознанию: - Сторінка 159

... либо формой будущего времени: (с) Ти Пеш Путати. Эти парадигматические возможности сохраняются у этого предложения, когда оно превращается в придаточное дополнительное с союзом да, подчиненное предложению (1) ...

Самуил Борисович Бернштейн, ‎Е. В Чешко, ‎Институт славяноведения и балканистики (Академия наук СССР), 1971

A dictionarie of the vulgar Russe tongue - Сторінка 337

Mark Ridley Gerald Stone. [пыльнои] пылнои. ёи81ле 26.054; Ь. ёи8ие. пилна 12.074 [пыстра Зее пестро] [пытание] путание. а гла11 31.015 [пытати] путати. Ю 1пе. Ю ехатте. Ю тоог1е. Ю а8ке 31.016, пытати. Ю ехатте. Ю ге§агёе.

Mark Ridley, ‎Gerald Stone, 1996

Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok: O-I︠A︡ - Сторінка 162

0{е: путо 2. ПУТАТИ -I. (коней) 'путати'/Ж-н ЛБ 8, 70/; 2. (1ншомовн1 слова) 'вставляти'/К-в/. - Шг дес" одно' слово путати по-н'1мёц'кий. ПУТЕРА Доц. 1896, 105/'д1хка, в яку эливають овече молоко на бриндзу' Пор. тлд. ри*ега, пол, ...

M. Ĭ Onyshkevych, 1984

Мир аж… Больше чем мир:

У этих людей всё перепуталось. Смелость они путают с напористостью и силой. Амбициозность - путают с невоспитанностью. - Сообразительность путают с хитростью. Победу над слабым - путают с наглостью и бессмыслицей.

Геннадий Дорофеев, 2014

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

ПУТАТИ (стягувати путами ноги тва- рин), СПУТУВАТИ, ТРИНОЖИТИ. — Док.: спутати, стриножити. Не путаючи, пускае [Дмитро] кот в гущавть, а сам ля- гае тд дубом (М. Стельмах); Увечерг вони зупинились у полг тд высокою ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 507

ПУТАТИ (стягувати путами ноги тварин), СПУТУВАТИ, ТРИНОЖИТИ. — Док.: спутати, стриножити. Не путаючи, пускає [Дмитро] комі в гущавінь, а сам лягає під дубом (М. Стельмах); Увечері вони зупинились у полі під високою ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Українсько-англійський словник - Сторінка 891

r-УН', г- 'уха (-ХИ) / mischievous (prankish) girl; г-'ушка.г-'ушечка (-М0/ Dim.: r^yxa. пута (пут) pi fettt-гз, shackles, bonds, chains; hindrance, impediment, horse's clog. путанйна (-Йни) / entanglement, intricacy, confusion. путати(-аю, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Краткий справочник по русскому языку: подготовка к ЕГЭ

Cлова,. которые. часто. путают. ТоЛковый СЛоварь Авата́р(а), юзерпи́к (от англ . avatar, user pick) —. Авра́л — (мор .) общая работана судне (по специальному заданию или потревоге), в которой участвует вся команда; вызов всей ...

Александра Радион, ‎Радион А А, 2010

Pivdennovolynsʹka hovirka i dii͡alektnyĭ slovnyk sela ... - Сторінка 65

... живчик ,-а живчик, б 'ючна пустий (поле) лихогрунтовий; пустин 'а ,-\ запущене поле путати,-айу зв'язати мотузкою (або зал1зним путом) передн1 ноги конев1 на пасовищд п.^то,-а (жёл Ч знё путо) путо путати коней на папа п,{гха.

Oleksa Horbach, 1973

Мой ребенок - интроверт: Как выявить скрытые таланты и ...

Синдромы и заболевания, которые иногда путают с интроверсией Интроверсию, особенно у детей, часто не в силах распознать даже специалист . По этой причине ребенку-интроверту могут ставить неверные диагнозы ...

Марти Лэйни, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПУТАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo путати w wiadomościach.

Заповідальний відказ

Не треба путати заповідальний відказ з встановленням сервитуту(щодо земельної ділянки, інших природних ресурсів або іншого нерухомого майна) ... «Весь Кіровоград, Wrz 15»

Активісти перекрили рух в урядовому кварталі, а до Ради …

Як повідомлялося раніше, представники різних політичних сил у ці хвилини вже розпочали пікет позачергового засідання парламенту. Депутати мають ... «Новини від ТСН, Sie 15»

Віталій Касько: Без спеціалізованої антикорупційної прокуратури …

На сьогоднішній момент чотири дозволи надані Печерським судом на проведення заочних кримінальних розслідувань. Тут головне не путати, це ще не ... «5 канал, Sie 15»

На Закарпатті депутати міряють землю кулаками та мачете

1 Ситуація, що мала місце в с. Оріховиця Ужгородського району, швидко набула розголосу в засобах масової інформації. 6 липня під час проведення ... «Карпатський об'єктив, Lip 15»

Львів'яни вийшли на народне віче «Ні тарифному терору!» з …

Пані БАБАК, не путати з байбаком твариною, поторопилась на всю Україну, підстелиляся якомусь МВФ, котре наші політичні лохотронщики, кинули на ... «Вголос, Cze 15»

Якщо раптом НП. Де сховатися у Вінниці?

Не путати з підвалами сучасних будинків. Тут сховатися у випадку чого навряд чи вийде. - Вони не призначенні як укриття, - каже заступник директора ... «20 хвилин, Sie 14»

«Ла-ла-ла-ла» українського коментатора стало хітом інтернету …

ЦЕ ж футбол, до чого тут Путін, не треба путати хуй з пальцом, просто ублюдок цей коментатор ..... Відповісти. Розсилка новин. Підписатись. «ВолиньPost, Cze 14»

Людина Януковича оцінила роботу луцьких чиновників. ФОТО

Таку на одному місці не візмеш - треба путати... Така собі -рядовий бухгалтер для районної заготконтори у відділ "Роги і копита". Відповісти. «ВолиньPost, Paz 13»

Чому в Україні кожна друга подружня пара розлучається?

(не путати з гені...альне!). Помилка коштуватиме, всього-навсього, затяжну хворобу з муками Фізичними(фінансово-місткими), якщо не пройшли етапи ... «Радіо Свобода, Cze 13»