Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "реквізит" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA РЕКВІЗИТ

реквізит  [rekvizyt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO РЕКВІЗИТ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «реквізит» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Requisite (wartość)

Реквізит (значення)

Wymagany jest termin wielowartościowy: ▪ Niezbędny - zestaw rzeczy rzeczywistych lub fałszywych potrzebnych do wykonania lub filmu; osobny temat, wymagany przez aktora podczas wykonania lub filmowania. ▪ Requisites - w dokumentacji - dane obowiązkowe, które muszą być w każdym dokumencie określonego typu, aby zostały uznane za ważne. ▪ Wymagany wymóg dotyczący dokumentu elektronicznego - obowiązkowe informacje w dokumencie elektronicznym, bez których nie może stanowić podstawy do jego rejestracji i nie będzie prawomocny. ▪ Dane bankowe - numer konta, instytucja banku, jego kod. Реквізи́т  — багатозначний термін: ▪ Реквізит — Сукупність справжніх чи бутафорських речей, необхідних для вистави або кінозйомки; окремий предмет, потрібний акторові під час вистави або кінозйомки. ▪ Реквізити — у документознавстві — обов'язкові дані, які мають бути в кожному документі певного виду для визнання його дійсним. ▪ Обов'язковий реквізит електронного документа — обов'язкові дані в електронному документі, без яких він не може бути підставою для його обліку і не матиме юридичної сили. ▪ Банківські реквізити — номер рахунку, установа банку, її код.

Definicja słowa реквізит w słowniku

requisite, u, h., special.1. Zbiór rzeczy rzeczywistych lub fałszywych potrzebnych do wykonania lub filmu. W rekwizytach naszej grupy kinowej była duża czerwona flaga (Smil., Sasha, 1954, 71); Całe rekwizyty zostały już zebrane: Koromysla, dzbany, manekiny ... Rzucający Ivan - będzie wybieralny (Tę rolę grał przed wojną) (S. Ol., Vybr., 1957, 107); Mikosha i kilku facetów grali w stosy teatralnych rekwizytów. Na podłodze, pod ich stopami, znajdowały się stare szmaty, które kiedyś poświęcały uczniów do szafy na występy (Polt., Tale ..., 1960, 324); // Oddzielny przedmiot, wymagany przez aktora podczas wykonania lub filmowania. - Ale dlaczego ta czarna magia profesora medycyny? - spytał Shpakowski, tonąc w dzikich rekwizytach (Vol., Moon's Silver, 1961, 78); // Zbiór przedmiotów, rzeczy, które są do dyspozycji kogoś, coś. Aby pocieszyć [palacza] ... należy również szereg zielonych stołów z wymaganymi dla nich wymaganiami (pt., VI, 1951, 220) .2. Obowiązkowy element rejestracji dokumentów urzędowych: data, miejsce montażu, podpisy, pieczęć itp. Ziarno pszenicy silnej, sprzedawane przez kołchoz lub farmę państwową, musi posiadać list przewozowy, w którym oprócz innych szczegółów należy podać nazwę odmiany (Hliborob Ukr., 7, 1967, 13) .3. Wyjścia z książki. реквізит, у, ч., спец.

1. Сукупність справжніх чи бутафорських речей, необхідних для вистави або кінозйомки. В реквізиті нашої кіногрупи був великий червоний прапор (Сміл., Сашко, 1954, 71); Увесь реквізит уже зібрано: Коромисла, глеки, тини… Скидальник Іванбуде Виборним (Цю роль він ще грав до війни) (С. Ол., Вибр., 1957, 107); Микоша й кілька хлопців поралися в купі театрального реквізиту. На підлозі, під їх ногами, валялося старе дрантя, що свого часу жертвували вихованці на гардероб для вистав (Полт., Повість.., 1960, 324); // Окремий предмет, потрібний акторові під час вистави або кінознімання. — Але навіщо ця чорна магія професору медицини?запитав Шпаківський, втупившись у дикунський реквізит (Вол., Місячне срібло, 1961, 78); // Сукупність предметів, речей, які є у розпорядженні кого-, чого-небудь. До комфорту [курильні].. належить також ціла низка зелених столиків з потрібним для них реквізитом (Фр., VI, 1951, 220).

2. Обов’язковий елемент оформлення офіційних документів: дата, місце складання, підписи, печатка і т. ін. Зерно сильних пшениць, яке продає колгосп чи радгосп, повинно мати товарно-транспортну накладну, де, крім інших реквізитів, треба вказати назву сорту (Хлібороб Укр., 7, 1967, 13).

3. Вихідні дані книжки.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «реквізит» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РЕКВІЗИТ


люїзит
lyuïzyt
церезит
array(tserezyt)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РЕКВІЗИТ

рекапітуляція
реквієм
реквіємний
реквізитний
реквізитор
реквізиційний
реквізиція
реквізований
реквізувати
реквізуватися
рекламіст
рекламістка
реклама
рекламаційний
рекламація
рекламний
рекламований
рекламодавець
рекламування
рекламувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РЕКВІЗИТ

абшит
адамсит
аксамит
ангідрит
антрацит
апатит
апендицит
апетит
артрит
архимандрит
архімандрит
бандит
банит
барит
бит
блакит
боксит
бугшприт
білобандит
випит

Synonimy i antonimy słowa реквізит w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «реквізит» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA РЕКВІЗИТ

Poznaj tłumaczenie słowa реквізит na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa реквізит na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «реквізит».

Tłumacz ukraiński - chiński

道具
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

accesorios
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

props
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

रंगमंच की सामग्री
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

الدعائم
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

реквизит
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

adereços
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

সাজসরঞ্জাম
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

accessoires
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

prop
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Requisiten
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

小道具
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

소품
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

peraga
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

đạo cụ
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

முட்டுகள்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

प्रॉप्स
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

sahne donanımı
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

oggetti di scena
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

rekwizyty
50 mln osób

ukraiński

реквізит
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

recuzită
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

σκηνικά
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

rekwisiete
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

rekvisita
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

rekvisitter
5 mln osób

Trendy użycia słowa реквізит

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РЕКВІЗИТ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «реквізит» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa реквізит w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РЕКВІЗИТ»

Poznaj użycie słowa реквізит w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem реквізит oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Самоучитель 1С:Торговля и склад 7.7 - Сторінка 4
Работа со справочниками .................................................................. 60 Некоторые специфические реквизиты справочников . ... 68 Реквизит Наименование для печати .................................................................... 69 Реквизит Артикул ..
Рязанцев Дмитрий Николаевич, 2007
2
Документационное обеспечение управления в ... - Сторінка 176
На каких документах не проставляется реквизит «Наименование вида документа»? 9. Где и при каких условиях применяется реквизит «Государственный герб РФ»? 10. Каковы порядок датирования документа и виды дат? 11.
О. Еланцева, 2015
3
Документационное обеспечение управления. ... - Сторінка 39
3.6. Укажите назначение бланка конкретного вида документа. 3.7. Назовите отличия бланка письма от бланка письма должностного лица. 3.8. Укажите, в каких бланках документов применяется реквизит «справочные данные об ...
Арасланова В. А., 2013
4
Delphi и 1С:Предприятие. Программирование информационного ...
Считываем свойства реквизита регистра Sx:=Trim(Ole0.Реквизит(iA*1).Идентификатор); Sx:=Trim(Ole0.Реквизит(iA*1).Синоним); Sx:=Trim(Ole0.Реквизит(iA*1).Тип); Sx:=Trim(Ole0.Реквизит(iA*1).Вид); Sx:=Trim(Ole0.Реквизит(iA*1).
Попов Сергей Андреевич, 2012
5
Основы делового письма: учебное пособие - Сторінка 146
реквизит документа: Обязательный элемент оформления официального Документа постоянная часть реквизита документа: неизменяемая часть реквизита документа, содержащаяся в бланке документа, наносимая при его ...
Ольга Трофимова, ‎Елена Купчик, 2015
6
Настольная книга секретаря: подготовка документов - Сторінка 346
Формуляр-образец документа: модель построения документа, устанавливающая область применения, форматы, размеры полей, требования к построению конструкционной сетки и основные реквизиты. 44. Бланк документа: ...
Рогожин М. Ю., 2014
7
Человек за рулем сегодня и завтра: - Сторінка 238
Реквизит "Дата документа" Значение данного реквизита равно дате формирования документа в ЭВМ. Представляется в формате ДАТА, описанном ранее. Реквизит обязательный. Сведения о транспортном средстве 1.2.19.
Т. В. Кузнецов, ‎А. Т. Гаврилов, 2003
8
1С:Предприятие 8. Зарплата и управление персоналом. ...
Постовалов Сергей Николаевич. <Код>4</Код> <Наименование>КодИМНС --&gt; КодИМНС</Наименование> <Порядок>700</Порядок> <Источник Имя="КодИМНС" Вид="Реквизит" Тип="Строка"/> <Приемник Имя="КодИМНС" ...
Постовалов Сергей Николаевич, 2012
9
Информационное обеспечение процессов управления - Сторінка 89
Таким образом, свойство З нормализованного файла можно понимать так: каждый реквизит повторяется в схеме файла не более одного раза. Реляционный файл представляет собой машинный образ некоторого внемашинного ...
С. Салмин, 2014
10
Деловые документы в примерах и образцах - Сторінка 163
Подпись: Реквизит документа, представляющий собой собственноручную роспись полномочного должностного лица. 51. Гриф ограничения доступа к документу: Реквизит официального документа, свидетельствующий об особом ...
Рогожин М. Ю., 2014

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Реквізит [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rekvizyt>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa