Pobierz aplikację
educalingo
реприза

Znaczenie słowa "реприза" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA РЕПРИЗА

[repryza]


CO OZNACZA SŁOWO РЕПРИЗА

Definicja słowa реприза w słowniku

reprise, i, w., special.1. Krótki żart z numerami wprowadzanymi przez aktorów z gatunku konwersacji na cyrku i na scenie. W swoich przerywnikach, clownach, powtórkach często wykorzystuje lokalne fakty z życia, do których publiczność nie może pozostać obojętna (Tkach, Arena, 1960, 101); Napięcie nerwowe znika wraz z pojawieniem się areny klauna .. ich powtórki wywołują szczery śmiech (Evening Kiev, 25XII 1968, 3) .2. Powtórz jedną z sekcji dzieła muzycznego. Opracowanie [uwertury do opery Łysenko "Czornomorec"], niewielkiego rozmiaru, jest zbudowane wyłącznie na temacie głównej partii. Ten temat zajmuje większość powtórzeń (ukraińska opera klasowa, 1957, 171); Podobnie jak większość jego symfonii, druga część piątej Lyatoshynsky napisała w swoim ulubionym, koncentrycznym schemacie z lustrzanym układem strukturalnych podziałów w repryzmie (Misty, 3, 1969, 29) .3. W szermierce - powtarzany cios.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РЕПРИЗА

антреприза · гриза · костогриза · криза · мікориза · риза · угриза · яриза

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РЕПРИЗА

репрезентувати · репрезентуватися · репресія · репресалії · репресалія · репресивність · репресивний · репресований · репресувати · репресуватися · реприз · репродукований · репродуктивний · репродуктивно · репродуктор · репродукування · репродукувати · репродукуватися · репродукційний · репродукція

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РЕПРИЗА

автобаза · авіабаза · антитеза · ацетилцелюлоза · база · гармиза · експертиза · инслиза · ковиза · комиза · лакиза · лиза · мармиза · миза · охиза · прилиза · підлиза · харциза · хиза · чумиза

Synonimy i antonimy słowa реприза w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «реприза» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA РЕПРИЗА

Poznaj tłumaczenie słowa реприза na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa реприза na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «реприза».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

重奏
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

reprise
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

reprise
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

Reprise
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

اقتص
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

реприза
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

reprise
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

Reprise
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

reprise
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

reprise
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Reprise
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

リプライズ
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

재현부
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

reprise
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

Reprise
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

ஆண்டுக்கொரு முறை
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

reprise
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

reprise
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

reprise
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

potrącenie od dochodu
50 mln osób
uk

ukraiński

реприза
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

Reprise
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

επανάληψη
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

reprise
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

reprise
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

reprise
5 mln osób

Trendy użycia słowa реприза

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РЕПРИЗА»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa реприза
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «реприза».

Przykłady użycia słowa реприза w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РЕПРИЗА»

Poznaj użycie słowa реприза w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem реприза oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Убойная реприза
Виктор Коклюшкин. района, сковырнули на погосте надгробные плиты, а это — родовое имение отца А. К. Герцена. Директор картины потом плакалась: «Это моя первая картина!» Клялась: «Мы все восстановим!» «Зачем же ...
Виктор Коклюшкин, 2015
2
Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...
Ĭосып Фридриховых Андерш, ‎Алла Ĭосыпивна Бахмут, ‎Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994
3
Нотная графика - Сторінка 221
Реприза первого вида называется и р я м о й и указывает место, с ко— торого следует начать повторение; реприза второго вида назы` вается об р атно й и указывает место, от которого следует вернуться для повторения. л -1 “И ...
М. Нюрнберг, 2013
4
Неизвестный Никулин: - Сторінка 424
«Насос» — реприза (Никулин, Шуйдин)' 2. «Таинственные яйца» — реприза (Никулин) 3. «Розы и шипы» — сценка (Татарский) 4. «Смерть чиновника» — реприза (Татарский) 5. «Стрельба бантиками» — реприза (Никулин) 6.
Леонид Куксо, 1999
5
Скрипичные концерты В.А. Моцарта: особенности жанра и ...
Форма концертов также имеет много точек соприкосновения: ЭкспозицияI Экспозиция II Разработка Реприза Tutti Solo Tutti Solo Tutti Solo Cadenza Tutti KV 207 24 т. 41 т. 9 т. 24 т. 9 т. 64 т. ad lib. 10 т. KV 191 34 т. 36 т. 9 т. 18 т. 4 т.
Ольга Подколзина, 2015
6
Имя существительное в балканских языках: к ... - Сторінка 187
й1г. флексия 1 флексия 1 V 2, реприза I флексия предлог 1 связующий 1 V 2 V 3 + артикль флексия 1 ОЬ]. оЫ флексия \/2 V предлог 1 реприза флексия 1 V 2 Обладая знанием ТМС набора средств, можно сконструировать модель, ...
Татьяна Владимировна Цивьян, 1965
7
Музыка для детей. Самоучитель игры на фортепиано и ...
Урок. 44. Аккорды,. реприза,. вольты. Музыка не звучала бы так интересно, если бы не было аккордов . Аккорды — это одновременное сочетание трёх и более звуков . Посмотри на отрывок партитуры великого русского ...
Яценко Татьяна Владимировна, 2013
8
Фуга с огнём
Реприза. 10 Как-то между делом пришло сообщение, что господин Бронштейн был назначен министром. С повышением, значит. Я уже отчасти привык к тому, что он интересуется нашими поисками. И когда сообщил, что нашёл, ...
Константин Бояндин, 2015
9
Повтор в структуре фольклорного текста: на материале ...
Реприза — это повторяющееся словесно-семантическое целое, структурно организующее текст. Реприза может быть одиночной — реприза- лексема, либо многочленной — реприза-синтагма (в рассматриваемом материале не ...
Ирина Франтишековна Амроян, 2005
10
Сравнительно-сопоставительная грамматика романских языков
(Г); реприза прямого объекта: рум. йаг ре асег сори пи-1 ро1 ш1а (Р) сно этих детей я не могу забыть5. Имеющиеся в каждом языке типы репризы связаны со структурой категории автономности и присутствием в данном языке ...
М. С. Гурычева, ‎Нина Алексеевна Катагощина, 1972

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РЕПРИЗА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo реприза w wiadomościach.
1
Как открыть свое дело: советы начинающим от владелицы сети …
Успешная бизнес-леди, владелица кафе-кондитерских «Реприза», Вена Белева в этом году в составе жюри определит победителя конкуса ... «Женский портал ХОЧУ, Paz 15»
2
На Сузуки реприза 2014.
Осмом победом у овогодишњем шампионату Формуле 1 Британац Луис Хамилтон (Мерцедес) повећао је своју предност у генералном пласману над ... «Политика, Wrz 15»
3
Ко је код Које, реприза
Радио телевизија Србије и продукцијска кућа "Смарт медиа", започињу пролећну ТВ сезону новом хумористичком серијом, коју као сценариста ... «Радио Телевизија Србије, Wrz 15»
4
Бизнес-советы от Вены Белевой: на старте энтузиазм важнее …
... членов жюри конкурса "Предпринимательский талант Украины 2015". Вена Белева, успешная бизнес-леди, владелица кафе-кондитерских "Реприза", ... «СЕГОДНЯ, Wrz 15»
5
ТВ лица: Дубиоза колектив, реприза
Како је њихова музика постала део "гласа народа"? Шта им кажу људи када их виде на протестима? Зашто Сарајево не трпи звезде? «Радио Телевизија Србије, Wrz 15»
6
ЈУТРО ПОСЛЕ СЕКСА И АЛКОХОЛА: Стефани се не каје …
... завршила простачким подригивањем. Она је у шали рекла да ће вечерас бити реприза акције, а да ли ће се то заиста десити остаје нам да видимо. «Правда, Wrz 15»
7
ТВ лица: Бранко Ђурић Ђура, реприза
Како се данас сећа пријемног и рецитовања "Хасанагинице"? За који град, Сарајево или Љубљану, после 18 година у Словенији каже да је његов град? «Радио Телевизија Србије, Wrz 15»
8
Елена Ваенга: "Вільна Україна, дорогая, любимая Украина! Я …
Реприза Жванецкого «Девушка и дедушка», которую не захотели дослушать до конца российские журналисты, была о том, как молодая сотрудница ... «Fakty.ua, Lip 15»
9
Спектакуларна реприза дочека атинског злата из 1995.
БЕОГРАД – Више хиљада Београђана учествовало је у спектакуларном обележавању 20. годишњице освајања злата на првенству Европе у кошарци у ... «Политика, Lip 15»
10
Реприза на РТС-у: такса уместо претплате
Одлука управних одбора Радио телевизије Србије и Радио телевизије Војводине да такса за јавне сервисе почне да се наплаћује грађанима од 1. «Политика, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Реприза [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/repryza>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL