Znaczenie słowa "рідко" w słowniku

WYMOWA SŁOWA РІДКО

рідко  [ridko]

CO OZNACZA SŁOWO РІДКО

Definicja słowa рідко w słowniku

rzadko Pral. do cieczy 3-5. Powiedz mi, powiedz mi, pole: Co rzadko rosną kolos (Ch., I, 1957, 5); Rzadko, na Ukrainie może być dobry człowiek, żeby starzec się zestarzał, ale nie raz był w Kijowie (P. Kulish, Vybr., 1969, 75); Była wtedy szczęśliwa tylko wtedy, gdy zaproszono ją do odwiedzenia jej ojca i zdarzyło się to bardzo rzadko (N.-Lev., II, 1956, 329). Rzadko, gdzie - w kilku miejscach; Rzadko widzę

рідко. Присл. до рідки́й 3-5. Розкажи, розкажи мені, поле: Чого рідко ростуть колосочки (Тич., І, 1957, 5); Рідко, може, єсть на Вкраїні добра людина, щоб ізжила вік, да не була ні разу в Києві (П. Куліш, Вибр., 1969, 75); Вона була тільки тоді щаслива, як одпрошувалась в гості до батька, та й те траплялось дуже рідко (Н.-Лев., II, 1956, 329).

TŁUMACZENIE SŁOWA РІДКО

Poznaj tłumaczenie słowa рідко na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa рідко na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «рідко».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 很少
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: raramente
• Tłumacz ukraiński - angielski: rarely
• Tłumacz ukraiński - hindi: शायद ही कभी
• Tłumacz ukraiński - arabski: نادرا
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: редко
• Tłumacz ukraiński - portugalski: raramente
• Tłumacz ukraiński - bengalski: কদাচিৎ
• Tłumacz ukraiński - francuski: rarement
• Tłumacz ukraiński - malajski: jarang
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: selten
• Tłumacz ukraiński - japoński: まれに
• Tłumacz ukraiński - koreański: 드물게
• Tłumacz ukraiński - jawajski: arang
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: hiếm
• Tłumacz ukraiński - tamilski: அரிதாக
• Tłumacz ukraiński - marathi: क्वचितच
• Tłumacz ukraiński - turecki: nadiren
• Tłumacz ukraiński - włoski: raramente
• Tłumacz ukraiński - polski: rzadko
• ukraiński: рідко
• Tłumacz ukraiński - rumuński: rareori
• Tłumacz ukraiński - grecki: σπανίως
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: selde
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: sällan
• Tłumacz ukraiński - norweski: sjelden

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РІДКО»

Poznaj użycie słowa рідко w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem рідко oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Трипольская культура на Украине

Решта, порівнюючи, трапляється рідко, надто посуд четвертого типу, що, як здається дослідникові, не належить до чистої Трипільської культури. Р о з м а л ь о в а н и й п о с у д: двохконусний (м. 1 --8), великий, середній та малий, ...

В. Козловская, 2013

Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 198

зміст понять рідке скло, рідке тісто, рідка каша, рідкий ситець, рідке полотно, рідкий гребінець, рідкий тин, рідкі зуби, рідкий ліс, рідкі вибухи, рідке схлипування. Підтверджують це і приклади з художньої літератури: Хліб уродивсь ...

Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Не жаль мені, що мак рідкий. Чуб. У. 785. 21 Жидкііі. Давайте круту варити, бо рідкої ні з чого. Ном. 315 9801. 3) 0 земл'В: рідка землі-легким, малосвязная земля. Херс. 4) Рідкій, не частый. Ум. Рідёнький, , рідёсенький. Рідко, нар.

Borys Hrinchenko, 1909

Флора третинних пісковиків правобережжя УРСР: - Сторінка 21

Уламок лінійного листа 8 мм завширшки, цілокраїй. Від тонкоі середньої жилки відходять під гострим кутом рідко поставлені чергові жилки, що неправильно з'єднуються між собою (рис. 5). Найбільш схожий з рисунком Неег-а 31.

Пименова Нина Васильевна, 1937

Ukrainian for Speakers of English Oral Exercises: ... - Сторінка 165

[ми/вона, ти/вони, ми/ви, я/вона, ми/вони] Oral Exercise 3.2 l. Він рідко надворі, але він надворі тепер. [вона, я, ви, ми, ти, вони] 2. Я часто тут, але вона рідко тут. [він/вони, ми/ви, вона/ти, ви/вони] Oral Exercise 3.6 l. - Що завжди тут?

Roma Franko, 1994

Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 50

ГУСТИЙ \\ РІДКИЙ 1. Який складається з великої кількості близькорозміщених один від одного предметів, частин і т. ін., (розміщених речей) щільний, (що висить) рясний. Розташований або розміщений неблизько або нещільно ...

L. M. Poli︠u︡ha, ‎L. S. Palamarchuk, 1987

Пригоди Гекльберрі Фінна

Нідеані звуку, тиша така,наче весьсвіт заснув, хіба рідко-рідко квакне десьякась жаба. Перше, що бачиш, якщо дивитися вдалечінь над рікою, – це темна смуга:ліс на томубоці, а більше нічого спочатку не розбереш. Тоді світлішає ...

Марк Твен, 2015

Пасербки восьмої заповіді

Я роблю це рідко, дуже рідко, у ті пекучі хвилини, коли розумію, що більше не можу бути собою - але й перестати бути я теж не можу. Люди називають мене дияволом. Це правильно. «Це правильно, - як заклинання, повторюю сам ...

Генри Олди, 2013

Піца «Гімалаї»:

... про арешт майна боржника фактично буловжев кишені елегантноготренча Соні. Проблеми душевногожиття якщойвиникали у неї,товкрай рідко. Івирішувалися вони просто — терапевтичний шопінг, коктейль у трендовому місці, ...

Ірена Карпа, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РІДКО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo рідко w wiadomościach.

6 жовтня рідко буває тепла погода,

6 жовтня хмар на небі не буде тільки вночі. З ранку й до самого вечора в Рівному буде зберігатися похмура погода. Без опадів. На термометрі — від +10 ... «Рівне вечірнє, Paz 15»

Російське ТБ шокувало прогнозом погоди для "вдалих …

Ускладнити завдання російським військам можуть тільки піщані бурі, але, як кажуть на російському ТБ, в жовтні вони бувають рідко. У листопаді погода в ... «Новини від ТСН, Paz 15»

Селезньов приніс "Дніпру" перемогу над "Русенборгом"

На перших хвилинах норвежці почали частіше контролювати м'яч, а "Дніпро" не надто пручався статусу другого номера. Тим не менш, м'яч рідко ... «Дзеркало Тижня, Paz 15»

Екс-секретар Нобелівського комітету шкодує про премію Обами

Однак їм пояснили, що таке траплялось рідко, зокрема, у випадках дисидентів, ... секретності комітету, члени якого рідко обговорюють внутрішні справи. «BBC Ukrainian, Wrz 15»

Сенегальський захисник "Дніпра": "Профутбол" дивлюся, але …

"Я рідко даю інтерв'ю, рідко спілкуюся. Але сьогодні даю інтерв'ю про Маркевича, збірну України, "Дніпро", "Волинь" і "Металіст". "Профутбол" дивлюся. «Новини від ТСН, Wrz 15»

Американець сфотографував рідкісного рожевого дельфіна

Чоловік прозвав дельфіна Пінкі. Вчені пояснюють, що це представник афаліни-альбіноса рожевого кольору, які дуже рідко зустрічаються в природі. «Корреспондент.net, Wrz 15»

GSMA: Мобільні платежі рідко використовуються в злочинних цілях

Як повідомляють експерти, мобільні платежі рідко використовуються в злочинних цілях, а можливість відстежувати транзакції в системах мобільних ... «Finance.ua, Wrz 15»

Фотофакт: У небі Південної Кароліни з'явилась веселка у вигляді …

За даними метеорологів, таке явище вкрай рідко зустрічається в природі. Для його утворення сонце має бути розташоване на висоті як мінімум 58° над ... «espreso.tv, Sie 15»

Черкащанки майже не купують купальники зі стрінгами

"Зараз дуже модні купальники з плавками, у яких висока посадка і широкі борти, але купують їх рідко — не всім пасує. Потрібно бути ідеально стрункою і ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Sie 15»

Таке побачиш вкрай рідко: "Карпати" перемогли вдруге поспіль

Цього разу львів'яни на виїзді у Києві у суботу обіграли донецький "Олімпік". Єдиним голом у зустрічі відзначився денис Кожанов. А його асистентом ... «Львівські новини, Sie 15»