Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "розчленування" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA РОЗЧЛЕНУВАННЯ

розчленування  [rozchlenuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO РОЗЧЛЕНУВАННЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «розчленування» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa розчленування w słowniku

rozdrobnienie, I, p. Działanie dla znaczenia rozłożyć, rozłożyć. Ukraińscy burżuazyjni nacjonaliści, którzy weszli w kryminalny spisek z kręgami rządzącymi imperialistycznymi potęgami, odegrali haniebną rolę w brutalnym rozbiorach zachodnich ziem ukraińskich (com. Ukr., 9, 1969, 6); Podział procesów na operację jest niezbędny do zidentyfikowania rezerwy czasu z uwagi na lepszą realizację poszczególnych operacji (Technical Normov, 1958, 13). розчленування, я, с. Дія за знач. розчленува́ти, розчлено́вувати. В насильницькому розчленуванні західноукраїнських земель ганебну роль відіграли українські буржуазні націоналісти, які вступили в злочинну змову з правлячими колами імперіалістичних держав (Ком. Укр., 9, 1969, 6); Розчленування процесів на операції потрібне для виявлення резервів економії часу за рахунок правильнішого виконання окремих операцій (Техн. нормув.., 1958, 13).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «розчленування» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗЧЛЕНУВАННЯ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗЧЛЕНУВАННЯ

розчищати
розчищатися
розчищений
розчищення
розчленити
розчленованість
розчленований
розчленовування
розчленовувати
розчленовуватися
розчленувати
розчленуватися
розчовгатися
розчовпати
розчовпнути
розчолина
розчолопати
розчудесний
розчуленість
розчулений

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗЧЛЕНУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonimy i antonimy słowa розчленування w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «розчленування» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗЧЛЕНУВАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa розчленування na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa розчленування na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розчленування».

Tłumacz ukraiński - chiński

支解
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

desmembramiento
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

dismemberment
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

बहिष्कार
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تقطيع الأوصال
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

расчленения
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

desmembramento
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

বিভাজন
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

démembrement
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

putus
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Zerstückelung
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

四肢切断
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

절단
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

dismemberment
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

phân chia
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

துண்டாக்குதல்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

राज्याचे विच्छेदन
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

parçalama
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

smembramento
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

rozbiórka
50 mln osób

ukraiński

розчленування
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

dezmembrare
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

διαμελισμός
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

verbrokkeling
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

stympningen
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

lemlesting
5 mln osób

Trendy użycia słowa розчленування

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗЧЛЕНУВАННЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «розчленування» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa розчленування w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗЧЛЕНУВАННЯ»

Poznaj użycie słowa розчленування w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розчленування oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ukraïnsʹke Polissi︠a︡, vchora, sʹohodni, zavtra: zbirka ...
Нами зроблена спроба кількісної оцінки й аналізу ерозійного розчленування Волинської височи-ни, а основу якого були покладені крупномасштабні карто- метричні і морфометричні роботи, виконані автором протягом 1992-1998 ...
Oleksandr Mefodiĭovych Marynych, ‎Ukraïnsʹke heohrafichne tovarystvo, 1998
2
Heomorfolohichne kartuvanni︠a︡ Ukraïnsʹkoï RSR - Сторінка 80
північній частині мікроводозбору порушення нормального розчленування можна пояснити зміною порід: верхня частина схилу, складена верствуватими вапняками, мае нормальне розчленування. У середній і нижній ...
Oleksandr Mefodiĭovych Marynych, 1966
3
Heohrafichni pryrodookhoronni problemy zakhidnoho rehionu ...
Споргивно-туристичній властиві максимальні величини вертикального і горизонтального розчленування, крутизни схилів, які забезпечують найвищий рівень складності маршрутів. Давали 5 балів територіям з вертикальним ...
Fedir Dmytrovych Zastavnyĭ, 1994
4
Moï mirkuvanni︠a︡: . Zbirnyk publit︠s︡ystychnykh tvoriv, ...
Хоч тут сказано про «розчленування комуно-московської колоніяльної імперії і створення ні від кого не залежних, суверенних національних держав», то аж у двох резолюціях говориться про російський народ, запевнюючи його в ...
Denys Kvitkovsʹkyĭ, 1998
5
Heohrafii︠a︡ ukraïnsʹkykh i sumez︠h︡nykh zemelʹ - Сторінка 89
Мапа зглядних висот 1 дає різницю висот межи найвищими й найнижчими точками, тобто подає розчленування релієфу. Де зглядні висоти невеликі, там виступає рівнина, де вони великі, — там виступають гори. Ясно, що з мапи ...
Volodymyr Kubiĭovych, 1943
6
Peremyshchyna: Dennyky viddilu "Burlaky" - Сторінка 256
Володимира Щигельського («Бурлаки») у горах Крівань на Словаччині у серпні 1947 172 Група В. Щигельського після розчленування відділу для дальшого рейду в Західню Европу 172 Група чот. «Сагайдака» після розчленування ...
I︠E︡vhen Shtendera, ‎Peter J. Potichnyj, 1987
7
Index to "Litopys UPA" - Сторінка 96
174 Трупа В. Щигельського теля розчленування вицилу для дальшого рейду в Зацшю Европу -т. 14. 172 Група вояк1в УПА з сотш "Лев^в", яка виконувала безпосередню охорону Л1снич1вки й учасниюв Першого Великого Збору ...
Stepan Shpak, 1994
8
Монстр
Мені підсунули протокол, підписку про невиїзд, я підписав, не вчитуючись, і поплентався додому. У голові цвяхом засіла ідіотська фраза з протоколу. «У квартирі мали місце п'ять трупів у стані розчленування». П'ять трупів. У стані.
Генри Олди, 2013
9
Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 68
... синтаксису музичного: “Слух, вихований на синтаксичному смисловому розчленуванні мовлення, набуває здатності сприймати і розчленування мелодії як розчленованість смислову. Система своєрідних динамічних стереотипів, ...
Іваницький А. І., 2009
10
Закономерности развития каменноугольной флоры юга ...
... Большого Донбасса. Изд-во АН УССР, К., 1958. Айз е н в е р г Д. 6., Б р а ж н і к о в а Н. Ѳ. Схема стратиграфіичного розчленування нижньокам”яновугільних відкладів Великого Донбасу. Геол. журн. АНУРСР, 1956, 16, 1, с. 7–30.
В.Г Бондарчук, 1974

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗЧЛЕНУВАННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo розчленування w wiadomościach.
1
Яценюк: Україна не піде на федералізацію і розраховує на …
"Поступки, наприклад, зробити в Україні федералізацію, ми не будемо робити, адже це питання розчленування України", - сказав він. Нагадаємо ... «Newsru.ua, Wrz 15»
2
Україна не погодиться на федералізацію - Яценюк
"Поступки, наприклад, зробити в Україні федералізацію, ми не робитимемо, адже це питання розчленування України", - сказав голова уряду під час 12-ї ... «BBC Ukrainian, Wrz 15»
3
"Захід і Росія досі не відмовилися від ідеї розчленування України …
... - Ходімо сюди. Тут зелена кава, її обсмажують і виходить дуже смачно, - каже політтехнолог 36-річний Тарас Загородній. Веде у столичний заклад "Ер ... «Gazeta.ua, Sie 15»
4
Незрозумілий експеримент журналістів РФ - "розчленування
У Росії журналісти показали, як могло бути влаштоване тіло казкового персонажа Колобка. Вони показали дві моделі казкового героя, який пішов від ... «Еxpres.ua, Lip 15»
5
Гру "Відьмак" доповнять розчленування і розрубуванням ворогів
Польська компанія CD Projekt анонсувала випуск доповнення з новими анімації для гри The Witcher 3: Wild Hunt, передає SegmentNext. Шістнадцяте ... «Корреспондент.net, Lip 15»
6
Росія готує третій сценарій розчленування України (фото)
Кремль відкриває в Україні "другий фронт", намагаючись роздути сепаратистські настрої на півдні країни - в Одесі та Одеській області. Про це у своєму ... «ICTV, Maj 15»
7
Сенатор МакКейн відмовився від роботи радником в Україні
"Я глибоко пишаюся бути другом України у боротьбі проти розчленування суверенної держави Володимиром Путіним. Як і з перших днів Майдану, ... «Українська правда, Maj 15»
8
Попереду розчленування Росії, і їй ніхто не прийде на допомогу …
"Путін так чванькувато думає, що він може Україну розчленувати, а з Росією такого не станеться. А я думаю це не так. Росію може чекати відхід ... «Голос Америки, Kwi 15»
9
Російське видання виклало сценарій Кремля з розчленування
Так, зокрема, оточення Путіна розраховувало розпочати розчленування України з Криму та Харківської області, а зовсім не Донецької з огляду на "тісні ... «Укрінформ, Lut 15»
10
Публікація "Плану розчленування України" - частина чистки у …
Як відомо, оприлюднені виданням документи містять план дестабілізації та розчленування України, який нібито було запропоновано Кремлю у лютому ... «Голос Америки, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Розчленування [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rozchlenuvannya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa