Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "розкачування" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA РОЗКАЧУВАННЯ

розкачування  [rozkachuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO РОЗКАЧУВАННЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «розкачування» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa розкачування w słowniku

pompowanie, ja, z. Działanie dla znaczenia wycisnąć, RIPPING 2, I, p. Działanie dla znaczenia squat2 Podczas jazdy [ciągnik], szczegół został całkowicie złamany (Khliborob Ukr., 7, 1969, 19); Dzień spotkania powinien być dniem ostrego przełomu w życiu rośliny. Więc nie ma po niej rolowania (Silk., Engineers, 1956, 293). розкачування, я, с. Дія за знач. розка́чувати1.

РОЗКА́ЧУВАННЯ2, я, с. Дія за знач. розка́чувати2. Від розкачування під час їзди [трактора] деталь розламалась остаточно (Хлібороб Укр., 7, 1969, 19); День наради повинен стати днем крутого перелому в житті заводу. Отож, ніякого розкачування після неї (Шовк., Інженери, 1956, 293).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «розкачування» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОЗКАЧУВАННЯ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗКАЧУВАННЯ

розкасування
розкасувати
розкат
розкатати
розкататися
розкатка
розкатувати
розкачаний
розкачання
розкачати
розкачатися
розкачка
розкачувати
розкачуватися
розкашлюватися
розкашлятися
розкаюватися
розкаяний
розкаяння
розкаятися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОЗКАЧУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonimy i antonimy słowa розкачування w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «розкачування» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗКАЧУВАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa розкачування na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa розкачування na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розкачування».

Tłumacz ukraiński - chiński

压延
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

laminación
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

rolling
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

रोलिंग
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

لف
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

раскачивания
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

laminação
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

ঘূর্ণায়মান
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

roulement
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

rolling
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Roll
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

ローリング
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

구르는
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Rolling
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

lăn
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

உருட்டுதல்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

रोलिंग
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

yuvarlanan
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

rotolamento
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

walcowanie
50 mln osób

ukraiński

розкачування
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

rulare
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

τροχαίο
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

rollende
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

valsning
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

rullende
5 mln osób

Trendy użycia słowa розкачування

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОЗКАЧУВАННЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «розкачування» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa розкачування w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗКАЧУВАННЯ»

Poznaj użycie słowa розкачування w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розкачування oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 691
РОЗКАЧУВАННЯ 2, я, с. Дія за знач, розкачувати ». Від розкачування під час їзди [трактора] деталь розламалась остаточно (Хлібороб Укр., 7, 1969, 19); День наради повинен стати днем крутого перелому в житті заводу. Отож ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 165
(о реке) уст. розлбгий, розлбжистий. раскатить см. раскатывать2. раскатиться см. раскатываться1. раскатка1 I. (действие) розгортания, розгбрнення; розкачування, розка- чання; розкбчування, розкбченпя; розкачування, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 134
(действие) розгортання, розгбр- нення: розкачування, розкачання; розкбчу- вання, розкбчення; розкачування, розкачання, розкатка; уторбвування, утору- вання; ср. раскатывать1 1 — 4; 2. (приспособление для раскатывания) ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1185
... 18. вимовляти гучно (розкотисто); 19. вибивати дріб (про барабан); 20. розкачувати (тісто); to — paste for pies розкачувати тісто на пиріжки; 21. друк. накатувати; 22. амер. просуватися (рухатися) уперед; 23. амер. розм. обдирати, ...
Гороть Є. І., 2006
5
Usmishky, feĭletony, humoresky: 1919-1924 - Сторінка 67
«Підтягують» одне одного, а потім «розкачують!» — Що ти мелеш? Хто кого «підтягує»? Хто кого «розкачує»? — А ось читайте: «Треба підтягтися!» — Ну, так що? — А далі он: «Та розкачайтесь же, товариші! І інших розкачайте!
Ostap Vyshni︠a︡, 1974
6
Tvory: 1919-1924 gg - Сторінка 67
«Підтягують» одне одного, а потім «розкачують!» — Що ти мелеш? Хто кого «підтягує»? Хто кого «розкачує»? — А ось читайте: «Треба підтягтися!» — Ну, так що? — А далі он: «Та розкачайтесь же, товариші! І інших розкачайте!
Ostap Vyshni︠a︡, ‎Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni︠a︡). Gubenko, 1974
7
Tvory: Lysty z patrona. Tsykl povisteĭ pro "Blyskavku": ... - Сторінка 151
Звично, ніби все це було тільки вчора, зчищає м'яке листячко, потім старанно й обережно здирає цупку шкірку, а м'яку, слизькувату серединку, з якої бризкає на руки соком, якийсь час розкачує, як тісто, в долонях... Пастушки завжди ...
Vasyl' Pavlovych Kozachenko, 1979

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗКАЧУВАННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo розкачування w wiadomościach.
1
«Севлюш» розбив «Мукачево» / ФОТО
Після незначного розкачування, десь із двадцятої хвилини, «Севлюш» упіймав свою гру, класом і володінням м'ячем на полі доводячи власну перевагу ... «Голос Карпат.ІНФО, Wrz 15»
2
Павло Петренко: Люстрація повинна бути жорстка – звільнення …
Чи це знову буде розкачування? – Уряд прийняв минулого тижня жорстке доручення з персональною відповідальністю місцевих керівників щодо ... «5 канал, Wrz 15»
3
Юрій Гранатуров: Я - аполітична людина, якою і має бути мер
Потім весь квітень було розкачування ситуації: головна площа міста гуділа і кипіла. Були акції з палатками у яких брали участь люди сумнівного вигляду і ... «РБК-Україна, Sie 15»
4
Акції Правого сектора у містах є беззбройними, – Андрій Шараскін
... де є всі передумови для розкачування ситуації на місцевості, було б безвідповідально знаходитись там без зброї», – повдіомив Андрій Шараскін. «Варіанти, Lip 15»
5
Страйк шахтарів — це поганий спектакль, — політолог
"Зараз іде "розкачування" парламенту, ситуацію розхитують навіть члени коаліції. До сил, які працюють на розвал коаліції, належать і "радикали". «Телеканал новин 24, Kwi 15»
6
Після заборони комунізму, «під ніж» можуть потрапити і фільми …
На розкачування місцевим владам дається три місяці. Водночас військові прапори не підпадають під визначення тоталітарної символіки . Носити ордени ... «Волинські Новини, Kwi 15»
7
Порошенко призначив Барну головою ОДА
Часу на розкачування нема і завтра вже буду питати, що зроблено, так ніби ви тут працюєте кілька років, - сказав Петро Порошенко. Президент також ... «20 хвилин, Kwi 15»
8
Сочні з сиром за рецептом зі шкільної їдальні
Краще при обробленні тіста на шматочки, і подальшому розкачування коржів, трохи подпылить стіл борошном так, щоб при розкочуванні коржів тісто не ... «Gazeta.ua, Mar 15»
9
Погроми у Львові, рік потому: ніхто не покараний, нічого не …
«Ніч гніву мала бути певним поштовхом для розкачування Західної України, адже захоплення адмінбудівель було і в Тернополі, і в Рівному. Майдан мав ... «Радіо Свобода, Lut 15»
10
Турчинов став героєм фотожаб
Порошенко підкреслив: Турчинов - людина, якій не потрібний час "на розкачування", оскільки він повністю володіє ситуацією. Нагадаємо, після втечі з ... «Корреспондент.net, Gru 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Розкачування [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rozkachuvannya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa