CO OZNACZA SŁOWO РОЗХЛЮПНУТИ
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «розхлюпнути» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa розхлюпнути w słowniku
trzepotanie, no, nie, dok, nawis. Odnokr rozpryskiwać się * Obrazowo. Wiosna moich myśli i snów jest bezczelna, Pliv krąży, jak lód na wodzie ... Ale nie puszczaj pieśni w wypełnioną duszą, Bo co pozostanie dla ciebie? (Perv., I, 1958, 118). розхлюпнути, ну, неш, док., перех. Однокр. до розхлю́пувати. *Образно. Весна думок моїх і снів несамовитих, Пливи, кружляй, мов крига на воді… Але не розхлюпни пісень, у душу влитих, Бо що тобі зостанеться тоді? (Перв., І, 1958, 118).
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «розхлюпнути» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗХЛЮПНУТИ»
Poznaj użycie słowa
розхлюпнути w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
розхлюпнути oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 206
(И. -Лее.)]. розхлюпати см. розхлюпувати. розхлюпатися см. розхлюпуватися. розхлюпувати, -пую, -пуеш, розхлюпати, -паю, -паеш и однокр. в. розхлюпнути, -ну, -нет расплескивать, расплескать, расплеснуть [Машина мчить, ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Павло Тичина--літературознавець і критик - Сторінка 130
... що в повсякденний побут наших людей увійдуть твори видатних класиків літератури. Некрасов бачив, що діялось у всьому світі, і закликав розхлюпнути «чашу вселенського горя». Саме цим пояснює Тичина звернення Некрасова ...
Зіскель Менделевич Грузман, 1975
3
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 201
Недок.: розлягати- ся, розкидатися. РАЗЛИТЬ (дать вылиться, пролиться), пролить, расплескать. Несов.: разливать, проливать, расплёскивать. — РОЗЛЙТИ, розшля- ти р1дше, розплескати, розпл ес пути, розхлюпати, розхлюпнути ...
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
4
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 851
РОЗХЛЮПАТИСЯ див. розхлюпуватися. РОЗХЛЮПНУТИ, ну, неш, док., перех. Однокр. до розхлюпувати. * Образно. Весна думок моїх і снів несамовитих, Пливи, кружляй, мов крига на воді... Але не розхлюпни пісень, у душу влитих, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
5
Krevni︠a︡ky (Dovha hora): roman - Сторінка 470
Ступала, обережно ставлячи на землю ноги, мовби боялася знівечити, пошкодити все, що літувало навколо неї, а чи розхлюпнути той світ, що несла у собі. Стала на стежці, задивилася з-під хустини — від хати йшла якась жінка, ...
6
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... розпле'сканий розхлюпуваний; 2. розплющуваний, розплющений расп-іескивать, расплескать, расплеснуть 1 . розплескувати, розпліскувати, розплескати, розплеснути, розхлюпувати, розхлюпати, розхлюпнути; 2. розплющувати ...
7
Osinʹ Velykykh Nebes, abo, Pryrichansʹki kharaktery: ... - Сторінка 77
... вибачливо і залізає в кабіну. Варвара розуміє, що Грімові до неї байдуже. І все ж дуже щаслива за ті даровані хвилини і несе із поля у собі, немов пригорщу світла, усміх хлопця, несе обережно, боячись розхлюпнути, і дотик 77.
8
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Krevni͡aky - Сторінка 498
Ступала, обережно ставлячи на землю ноги, мовби боялася знівечити, пошкодити все, що літувало навколо неї, а чи розхлюпнути той світ, що несла у собі. Стала на стежці, задивилася з-під хустини — від хати йшла якась жінка, ...
9
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 145
... -кую, -куеш и розплёскувати, розплескати, -плещу, -плё- щеш и реже -плескаю, -плескает и однокр. розплеснута и мног. порозплгскувати, роз- хлюпувати, -пую, -пуеш, розхлюпати и однокр. розхлюпнути и мног. порозхлю- пувати, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
10
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 179
... роз- плескати, -плещу, -плёщеш и реже -плескаю, -плескаеш и однокр. роз- плеснути и мног. порозплккувати, розхлюпувати, -пую, -пуеш, роз- хлюпати и однокр. розхлюпнути и мног. порозхлюпувати, сов. хлюп- нути и хлюпнути, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
