Znaczenie słowa "розмотування" w słowniku

WYMOWA SŁOWA РОЗМОТУВАННЯ

розмотування  [rozmotuvannya]

CO OZNACZA SŁOWO РОЗМОТУВАННЯ

Definicja słowa розмотування w słowniku

odwijanie, ja, z. Działanie dla znaczenia odpręż się Arbitralne rozwijanie rolki filmu powstaje w wyniku niewłaściwego nawinięcia filmu na szpulę filmową (Mobile Cinema, 1959, 201).

розмотування, я, с. Дія за знач. розмо́тувати. Довільне розмотування рулону фільму виникає внаслідок неправильного намотування фільму на подавальну бобіну (Пересувні кінопр., 1959, 201).

TŁUMACZENIE SŁOWA РОЗМОТУВАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa розмотування na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa розмотування na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «розмотування».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 平仓
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: desenrollado
• Tłumacz ukraiński - angielski: unwinding
• Tłumacz ukraiński - hindi: तनाव
• Tłumacz ukraiński - arabski: الفك
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: разматывания
• Tłumacz ukraiński - portugalski: desenrolamento
• Tłumacz ukraiński - bengalski: unwinding
• Tłumacz ukraiński - francuski: déroulage
• Tłumacz ukraiński - malajski: bersantai
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Abwicklung
• Tłumacz ukraiński - japoński: 巻き戻し
• Tłumacz ukraiński - koreański: 청산
• Tłumacz ukraiński - jawajski: unwinding
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: ươm
• Tłumacz ukraiński - tamilski: விடுபட
• Tłumacz ukraiński - marathi: unwinding
• Tłumacz ukraiński - turecki: gevşemek
• Tłumacz ukraiński - włoski: svolgimento
• Tłumacz ukraiński - polski: odwijania
• ukraiński: розмотування
• Tłumacz ukraiński - rumuński: derulare
• Tłumacz ukraiński - grecki: χαλάρωση
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: ontbinding
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: avlindning
• Tłumacz ukraiński - norweski: avkobling

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОЗМОТУВАННЯ»

Poznaj użycie słowa розмотування w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem розмотування oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Dopovidi Akademiï nauk Ukraïn'skoï RSR.

Кокони розмотували в гарячому стані над парою на експериментальному тазику. Максимальна швидкість розмотай — 160 метрів на хвилину. Необхідність розмотування в гарячому стані над водяною парою або з теплої води зі ...

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1953

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4207

... unclouded безхмарний 111054 uncluttered лаконічну 111055 uncoagulated uncoagulated 111056 uncoil розмотуватися 111057 uncoiled розплетена 111058 uncoiling розмотування 111059 uncoils розкручується 111060 uncollected ...

Nam Nguyen, 2014

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 748

Довільне розмотування рулону фільму виникає внаслідок неправильного намотування фільму на подавальну бобіну (Пересувні кінопр., 1959, 201). РОЗМОТУВАТИ, ую, уєш, недок., РОЗМОТАТИ, аю, аєш, док., перех. і. Розкручувати ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Далекий простір:

Десять секунд на висунення напрямних, десять —на розмотування металевої основи.І все. Габр перехопивнизі,розв'язавши вузолна плечах, відкинув убік однузі смужок. Щеза митьм'язи йогоживотавипросталися і рука захопила ...

Ярослав Мельник, 2013

Сонячний Птах:

Яперекинув олив'яний груз через борт, вимкнувзапобіжник на барабаніз волосінню й дозволив їй розмотуватися. Як я й попросив Лорена, дакронова волосінь була розмічена через кожні п'ятдесят футів, і, коли кожен маркер із ...

Вілбур Сміт, 2013

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

Він розмотує віжки з руки (М. Стельмах); На стоянках матроси ловили вудками рибу. Випросили у Бутакова кілька метрів світлого манільського тросу, розкрутили його й сплели сіті (3. Тулуб); — Ти мене злодієм робиш?! — говорив ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...

Я вже чув – найкращий, найсвітліший, брови майже зрослися на переніссі, але Ігор терпляче захопив кінець ниточки і потягнув, розмотуючи клубок. Покусував губу, терпів. Слухав. Якщо він – найсвітліший, у чомусь такий, то які...

Леся Романчук, 2015

Фрау Мюллер не налаштована платити більше:

Із крижаним спокоєм авторка розмотує клубок розповіді, раз у раз ніби перемикаючикамеру з однієї ситуації наіншу, переносячи увагу з ключових подій напозірно неважливі деталі, нюанси, жести. Жодного разу нараторкане ...

Наталка Сняданко, 2013

Дерева на дахах

І лише там, біля води, відчув, як ті клешні начеб поволі почали розтискатися, щупальці розмотуватися. А може, мене врятувала вода? Я навіть набрав її у жменю, окропив лице і приклав до чола разом з мокрим кропом. І знову через ...

Олександр Вільчинський, 2010

Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 135

Далі поступово “розмотуються” і утворюють коло, яке то сходиться (досередини), то розходиться. Текст (як і в інших ігрових веснянках) повторюється кількаразово. У нижньому голосі — інтерплагальне поєднання пентахорду й ...

Іваницький А. І., 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОЗМОТУВАННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo розмотування w wiadomościach.

Виробництво бітумінозних рулонних покрівельних матеріалів …

У виробничих агрегатах з високою виробничою швидкістю (понад 30 м/хв) для накопичення основи і видачі її у ванну під час припинення розмотування ... «Онлайн-газета "Чорноморська хвиля", Wrz 15»

Закарпатські рибалки впіймали найбільших риб в змаганнях на …

... короп різко клює, і котушка на спінінгові в результаті швидкого розмотування волосіні видає доволі бажаний для рибалки й специфічний шум) —144,12 ... «Закарпаття online, Cze 12»