Pobierz aplikację
educalingo
рубнути

Znaczenie słowa "рубнути" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA РУБНУТИ

[rubnuty]


CO OZNACZA SŁOWO РУБНУТИ

Definicja słowa рубнути w słowniku

rub, no, no, doc., zwis. i bez dodatku. Odnokr siekać 1-5, 7. I natychmiast odciąć pętlę, Powerless spadł na pole. Kozak-netugal w dolinie Rubnuv it (Stelmach, Zhytno .., 1954, 91); Błysnął w niej kolczastymi zielonymi oczami i ruszył naprzód: "Pamiętaj!" Podniósł rękę i potarł ją w powietrzu. - Wszystko, co tu zostało zrobione, napisał, powiedział - zapomnij! ... Nikt nie ma słowa ... (Khizhnyak, Tamara, 1959, 75); [Tatiana:] Tu była blizna, przetarł, wie, tatarski miecz! .. (K.-Karyy, I, 1960, 149); Podszedł bliżej stołka, wykręcając swoje rosyjskie wąsy i potarł prosto: "Potrzebuję wkładów (Mik., II, 1957, 298).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РУБНУТИ

вгибнути · вистрибнути · висьорбнути · врубнути · вскубнути · встрибнути · відстебнути · відстрибнути · відстібнути · відсьорбнути · відхибнути · відхлебнути · відщебнути · гибнути · гребнути · грубнути · грібнути · дзибнути · дзьобнути · дзюбнути

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РУБНУТИ

рубильник · рубити · рубка · рубковий · рублінник · рублевий · рублений · рублик · рубльовик · рубляка · рубок · рубонути · рубрика · рубрикація · рубцевий · рубцьований · рубцювання · рубцювати · рубцюватий · рубцюватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РУБНУТИ

дибнути · довбнути · дострибнути · загибнути · загребнути · задубнути · закацубнути · закацюбнути · закоцюбнути · заслабнути · застебнути · застібнути · зашкарубнути · защебнути · зстрибнути · зсьорбнути · зшкрябнути · зістрибнути · кацубнути · коцюбнути

Synonimy i antonimy słowa рубнути w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «рубнути» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA РУБНУТИ

Poznaj tłumaczenie słowa рубнути na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa рубнути na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «рубнути».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

rubnuty
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

rubnuty
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

rubnuty
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

rubnuty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

rubnuty
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

рубнуты
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

rubnuty
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

rubnuty
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

rubnuty
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

rubnuty
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

rubnuty
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

rubnuty
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

rubnuty
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

rubnuty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

rubnuty
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

rubnuty
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

rubnuty
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

rubnuty
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

rubnuty
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

rubnuty
50 mln osób
uk

ukraiński

рубнути
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

rubnuty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

rubnuty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

rubnuty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

rubnuty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

rubnuty
5 mln osób

Trendy użycia słowa рубнути

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РУБНУТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa рубнути
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «рубнути».

Przykłady użycia słowa рубнути w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РУБНУТИ»

Poznaj użycie słowa рубнути w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem рубнути oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 894
РУБНУТИ, ну, нёш, док., перех. ё без додатка. Од- нокр. до рубати 1 — 5, 7. / враз вёдсёчена петля Безсило впала у поля. Козак-нетяга у долит Рубнув ее (Стель- мах, Жито.., 1954, 91); Вён уп'явся в не! колючими зеленимы очима, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 227
1) льняное полотно особой выделки [Стара скршп з комори ви- кочуб та оксамити, рубки тошт вибирае та кро!ть та прим1ряе па папночку (Вовч.)]; 2) платок из батиста [Тонкий рубок на всю голову (Чуб.)]. рубонути см. рубнути.
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
3
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 84
Рубнути, ну, неш, гл. Одн. отъ рубати. 1) Рубнуть. 11гди,зрубай тую билинку. — Первый раз рубнув — стру сну лася, другин раз рубнув— вона загула. Чуб. V. 707. 2) Заиграть съ жаромъ. Як г^яю „Долг обо „Зради", собаки виють пгд ...
Борис Хринченко, 1997
4
Pered zryvom: istorychna povistʹ - Сторінка 103
istorychna povistʹ Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ. — Це дуже небезпечне, пане. Козаки його люблять і мене на шаблях рознесли б. — Дурень ти, що таке кажеш. Треба робити проворно. Рубнути раз і по всьому. За цим ніхто й слідити не буде ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1962
5
Polkovnyk Krychevsʹkyĭ: istorychni povisti - Сторінка 98
Треба робити проворно. Рубнути раз — і по всьому. За цим ніхто й слідити не буде, бо Хмельницький не від нині сидить панам кісткою в горлі. Ще й подякували б тобі за це й пан староста, й пан гетьман коронний Потоцький. — Гм, ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1992
6
Heroïchnyĭ epos ukraïnsʹkoho narodu: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 259
А той поляк тоді, як під'їхав до Хмельницького після тої тяганини, здибив острогами коня, щоби він скочив, і в той час хотів рубнути шаблею нашого гетьмана. Але Хмельницький зрозумів хитрий задум поляка. Швидко, в той момент, ...
Olena Talanchuk, 1993
7
Danylo Halyts kyi: - Сторінка 123
Ага, все добре, Іванко змахує мечем і спрямовує свого коня ліворуч від воєводи, щоб замашніше було рубнути його. — Руські! — заверещав воєвода. Цей його звірячий вигук почули позаду і заметушилися. Та відразу пробитися до ...
Anton Khyz︠h︡ni︠a︡k, 1958
8
Nat︠s︡ionalʹna osvita: tradyt︠s︡iï i novat︠s︡iï u ... - Сторінка 87
... Коли його рубнули з-заду [6 : 14]. (пор.: махати-майнути, рубати-рубнути). В поезіях Іларіон використовує і дієслова з раптовим значенням, в 87 Національна освіта: традиції і новації у контексті ідей І.Огієнка.
M. V. Levkivsʹkyĭ, ‎Akademii︠a︡ pedahohichnykh nauk Ukraïny, ‎Instytut pedahohiky i psykholohiï profesiĭnoï osvity APN Ukraïny, 2002
9
Pisni Podilli︠a︡: zapysy Nasti Prysi︠a︡z︠h︡ni︠u︡k v seli ...
(2) Як рубнув удруге, кров з неї полилась, Як рубнув утретє, вна й заговорила. (2) — Не рубай, мій милий, бо я твоя мила, Бо твоя матінка з пари розлучила. (2) — Ой щоб тобі, мати, так тяжко вмирати, Ой як мені тяжко тополю ...
Nasti︠a︡ Prysi︠a︡z︠h︡ni︠u︡k, ‎S. V. Myshanych, ‎Sofii︠a︡ Ĭosyfivna Hryt︠s︡a, 1976
10
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Рубнутн, ну, вёш, гл. Одн. от'ь рубати. 1) Рубнуть. Піди, зрубай тую билинку.Первий раз рубнув-сгггруснулася, другий раз рубнув-вона загула. Чуб. У. 707. 2) Заиграть съ жароыъ. Як граю „Долі“ або „Зради“, собаки виють під вікном.
Borys Hrinchenko, 1909
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Рубнути [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rubnuty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL