Znaczenie słowa "рик" w słowniku

WYMOWA SŁOWA РИК

рик  [ryk]

CO OZNACZA SŁOWO РИК

Rick

Рик

Rick: ▪ Rick Yakov Yosypovych - ukraiński rzeźbiarz. ▪ Rick Yosyp Lvovich - ukraiński rzeźbiarz. Ojciec Ya Rika ....

Рик: ▪ Рик Яків Йосипович  — український скульптор. ▪ Рик Йосип Львович  — український скульптор. Батько Я. Рика....

Definicja słowa рик w słowniku

rick, u, h. Ciężki ryk zwierząt (przetłumaczony z domowych), złośliwy roving (drapieżniki). Dziki ryż rannego niedźwiedzia był coraz cięższy (O. VI, 1951, 14); Dwór Pansky głośno ryczy. Krowy już nie są dręczone, ale chrapliwe, skrzypiące, pełne singli i mąki, wezwanie ratunku (Kotsyub., I, 1955, 61); Przypomniał sobie, jak słyszał kiedyś renifera w lesie, zebranych na tym podwórku, osiodłanych koni [wojowników] (Skl., Światosław, 1959, 11); // por Głośny, ostry krzyk przypominający krzyki. W klapie czarna kurtka się trzęsła. Gandżuk zamknął twarz dłońmi i, przestraszony, krzyknął i sapał, krzycząc z bólu całego biura (Kos., Listopad 1962, 213); // por Każdy ostry, mocny dźwięk. Grek ... wśród plam i ryk fal zaczął demontować łańcuch (Kotsyub., I, 1955, 391); Irakli szarpnął za przewód. Pistolet chwycił ryk, a czarny dym z tej samej chwili wylał się z głównego czołgu i zatrzymał się (Golovko, I, 1957, 288).

рик, у, ч. Сильний рев тварин (перев. свійських), злісне ричання (хижаків). Дикий рик раненого медведя розлягався чимраз дужче (Фр., VI, 1951, 14); Панський двір все голосніше реве. Корови не мукають вже, а хриплим, скрипучим риком, повним одчаю і муки, кличуть рятунку (Коцюб., І, 1955, 61); Він пригадав, як колись, почувши оленячий рик у лісах, збирались на цьому дворі, сідлали коней вої [воїни] (Скл., Святослав, 1959, 11); // перен. Гучний, різкий крик, що нагадує ричання. У клапті розлетілася чорна крамна сорочка. Гандзюк закрив обличчя руками і, страшно, з риком і хрипом, закричав від болю на всю канцелярію (Кос., Нов., 1962, 213); // перен. Будь-який різкий, сильний звук. Грек.. серед бризків і рику хвиль почав розпутувати ланцюг (Коцюб., І, 1955, 391); Іраклій смикнув за шнур. Гармата з риком аж підплигнула, і ту ж мить чорний дим стовпом повалив з головного танка, і він спинивсь (Головко, І, 1957, 288).

TŁUMACZENIE SŁOWA РИК

Poznaj tłumaczenie słowa рик na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa рик na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «рик».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 咆哮
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: rugido
• Tłumacz ukraiński - angielski: roaring
• Tłumacz ukraiński - hindi: गर्जन
• Tłumacz ukraiński - arabski: طافوا
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: рык
• Tłumacz ukraiński - portugalski: rugido
• Tłumacz ukraiński - bengalski: গরুর
• Tłumacz ukraiński - francuski: rugissement
• Tłumacz ukraiński - malajski: lowing
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Brausen
• Tłumacz ukraiński - japoński: 活発な
• Tłumacz ukraiński - koreański: 활발한
• Tłumacz ukraiński - jawajski: lowing
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: ầm ầm
• Tłumacz ukraiński - tamilski: சத்தமும்
• Tłumacz ukraiński - marathi: येत आहे
• Tłumacz ukraiński - turecki: lowing
• Tłumacz ukraiński - włoski: ruggente
• Tłumacz ukraiński - polski: ryk
• ukraiński: рик
• Tłumacz ukraiński - rumuński: hohotitor
• Tłumacz ukraiński - grecki: φλοίσβος
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: gebrom
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: brusande
• Tłumacz ukraiński - norweski: brøl

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РИК»

Poznaj użycie słowa рик w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem рик oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

ДМТ-молекула духа: революционное медицинское исследование ...

Книга представляет собой захватывающее описание уникального научного исследования. Впервые в истории науки доктор медицины Рик ...

Рик Страссман, 2011

Перси Джексон и последнее пророчество

Олимп в опасности! Кронос, собравший огромную армию титанов, хочет захватить и разрушить олимпийскую твердыню. Чтобы его план ...

Рик Риордан, 2014

Бесконечное море:

Инопланетянам нужен новый дом. Земля вполне подходит, но как очистить ее от людей, вездесущих и живучих, точно крысы или тараканы? ...

Рик Янси, 2015

Перси Джексон и олимпийцы. Секретные материалы

«Секретные материалы о полубогах» содержат историю трех самых опасных приключений Перси Джексона, никогда прежде не ...

Рик Риордан, 2014

Греческие боги. Рассказы Перси Джексона

Древнегреческая мифология, рассказанная самым известным героем современности – Перси Джексоном, лично знающим всех богов Олимпа. ...

Рик Риордан, 2015

Человек с железным оленем - Сторінка 216

... Тайшет Пижне-Иигашск Канск Рыбинский рик Уярский рик Красноярск К озулька Ачинск Боготол Итат Тяжииский рик Сусловский риК Мариипск Ижморск Апжерск Тайга Соломешепский рик Болотпинский рнк Анексеевский рик Н ...

А.А. Харитановский, 2013

Мозг и счастье. Загадки современной нейропсихологии

Книга «Мозг и счастье» доктора Рика Хансона и доктора Ричарда Мендиуса дает нам кристально ясное и практичное представление о мудром учении Будды. Авторы открывают читателю секреты психики в представлении ...

Рик Хансон, ‎Ричард Мендиус, 2015

Перси Джексон и проклятие титана

Рик Риордан. Глава. 6. Старый. мертвый. друг. приходит. в. гости. На следующее утро, после завтрака,я рассказал Гроуверупро свой сон.Мы сиделиналугу исмотрели, как сатиры гоняютсяпо снегу за лесныминимфами. Нимфы ...

Рик Риордан, 2015

Ваше дитя дивно сотворено

При сотворении первых людей, Адама и Евы, Бог заложил генетический код всего человечества. С тех пор Он принимает участие в ...

Рик Осборн, ‎Лэрри Баркет, 2013

Перси Джексон и море Чудовищ

Рик Риордан. Глава. четвертая. Тайсон. играет. с. огнем. Выражаясь языком мифологии, больше, чемстарых дам- тройняшек, я терпеть не могтолькобыков. Прошлым летом на вершине Холма полукровок я сражался с ...

Рик Риордан, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РИК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo рик w wiadomościach.

В Чурапчу пришел природный газ: «РИК Плюс» основной инвестор

3 октября работники РИК приняли участие в открытии прихода голубого топлива в райцентр Чурапчинского улуса. Торжественное мероприятие прошло ... «sakhalife.ru, Paz 15»

Женщина несет женщину: что хотел сказать Рик Оуэнс своим …

Странности — конек Рика Оуэнса: вспомнить хотя бы историю с обнаженными пенисами моделей, которые наблюдали гости показа вместе с мужской ... «Snob.ru, Paz 15»

Президентская гонка в США: Рик Перри сошел с дистанции

Один из потенциальных кандидатов в президенты США от Республиканской партии Рик Перри в своем выступлении в Сент-Луисе заявил, что ... «ЛІГА.net, Wrz 15»

Рик Перри перестал платить своему предвыборному штабу

Потенциальный кандидат в президенты США от республиканцев Рик Перри перестал выдавать зарплату сотрудникам своего предвыборного штаба ... «Lenta.ru, Sie 15»

Кандидат в президенты: Рик Санторум

В 2005 году издательство «Монумент» также выпустило сборник речей Санторума под заголовком «Рик Санторум: сенатор говорит о жизни, свободе и ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, Lip 15»

Рик Перри намерен бороться с бедностью

С таким призывом обратился к участникам встречи в Национальном Пресс-клубе кандидат в президенты от Республиканской партии – Рик Перри. В ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, Lip 15»

Рик Росс арестован по подозрению в похищении человека

В прошлом году Рик Росс был номинирован на премию «Грэмми» в категории «Лучший рэп-альбом» за свою четвертую студийную пластинку God ... «Lenta.ru, Cze 15»

Рик Перри

Книга о себе: Рик Перри – автор двух книг. «Почему ценности американских бойскаутов стоят, чтобы за них бороться» и «Сыт по горло! Наша борьба ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, Cze 15»

Рик Перри: кандидат в президенты должен быть «всегда готов»

Бывший губернатор штата Техас Рик Перри, в этом году во второй раз баллотирующийся в президенты от Республиканской партии, заявил, что извлек ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, Cze 15»

Экс-губернатор Техаса Рик Перри решил бороться за пост …

"Нам нужен президент, который сможет выйти за пределы мелких партийных противоречий, которые мы наблюдали на протяжении последних лет", ... «Левый берег, Cze 15»