Znaczenie słowa "ритм" w słowniku

WYMOWA SŁOWA РИТМ

ритм  [rytm]

CO OZNACZA SŁOWO РИТМ

Rytm

Ритм

Rytm jest jednolitą przemianą mowy, dźwięku i elementów figuratywnych w odpowiedniej kolejności; Okresowy jednolity podział dźwięków, ruchów, obrazów według znaków takich jak siła, czas trwania itd. W sensie przenośnym istnieje pewien wymiar, spójność w trakcie czegoś.

Ритм  — рівномірне чергування мовних, звукових, зображальних елементів у відповідній послідовності; періодичне рівномірне членування звуків, рухів, зображень за такими ознаками, як сила, тривалість тощо. У переносному значенні — розміреність, злагодженість у протіканні чогось.

Definicja słowa ритм w słowniku

rytm, u, h. Jednolita alternacja uporządkowanych elementów (dźwięk, język, obraz itp.), cykle, fazy, pewnych procesów i zjawisk. Naciśnięcie przycisku [Mstislav] na białym przycisku [magnetofon] i natychmiast w pokoju rozbrzmiewały rytmy walca Straussa (Sobko, Mat. Bay, 1962, 59); Lesja Ukrainka osiągnęła szczyt umiejętności poetyckich w "Piosence leśnej", napisanej w wierszu rymowanym i białym. Używa szerokiego wachlarza rytmów - od gładkiego, zwiotczałego, odpowiadającego naturze narracji, po przyspieszony, odpowiadający rytmicznemu tańcu (East U.S., Summer, I, 1954, 670); Rytm ten obserwuje się w ruchu planet, w zmianie dnia i nocy, w zorganizowanym procesie pracy, w prawidłowej zmianie wzorów ornamentu itp. (Knowledge ..., 10, 1967, 24); Dubovyaz spojrzał w dół na dziedziniec, jakby po raz kolejny upewnił się, że rytm pracy nie został złamany (Riab, Zhayvoronka, 1957, 71); Rytm jego procesów życiowych jest niezwykle charakterystyczny dla konstytucji organizmu (Dzieła wybrane przez O. Bohomoleta, 1969, 152) ◊ Wprowadź (wprowadź) w rytm.

ритм, у, ч. Рівномірне чергування впорядкованих елементів (звукових, мовних, зображальних і т. ін.), циклів, фаз, тих чи інших процесів і явищ. Натиснув [Мстислав] на білу кнопку [магнітофона], і зразу ритми штраусівського вальса пролунали в кімнаті (Собко, Матв. затока, 1962, 59); У «Лісовій пісні», написаній і римованим і білим віршем, Леся Українка досягла вершин поетичної майстерності. Вона використовує найрізноманітніші ритми — від плавного, розлогого, що відповідає характеру розповіді, до прискореного, що відповідає ритмові танцю (Іст. укр. літ.. І, 1954, 670); Ритм спостерігається в русі планет, у зміні дня і ночі, в організованому трудовому процесі, у правильному чергуванні візерунків орнаменту тощо (Знання.., 10, 1967, 24); Дубов’яз окинув двір, мовби хотів ще раз пересвідчитись, що робочий ритм нічим уже не порушиться (Ряб., Жайворонки, 1957, 71); Для конституції організму надзвичайно характерним є ритм його життєвих процесів (Вибр. праці О. О. Богомольця, 1969, 152).

TŁUMACZENIE SŁOWA РИТМ

Poznaj tłumaczenie słowa ритм na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ритм na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ритм».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 韵律
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: ritmo
• Tłumacz ukraiński - angielski: rhythm
• Tłumacz ukraiński - hindi: ताल
• Tłumacz ukraiński - arabski: إيقاع
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: ритм
• Tłumacz ukraiński - portugalski: ritmo
• Tłumacz ukraiński - bengalski: তাল
• Tłumacz ukraiński - francuski: rythme
• Tłumacz ukraiński - malajski: irama
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Rhythmus
• Tłumacz ukraiński - japoński: リズム
• Tłumacz ukraiński - koreański: 리듬
• Tłumacz ukraiński - jawajski: irama
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: nhịp
• Tłumacz ukraiński - tamilski: ரிதம்
• Tłumacz ukraiński - marathi: ताल
• Tłumacz ukraiński - turecki: ritim
• Tłumacz ukraiński - włoski: ritmo
• Tłumacz ukraiński - polski: rytm
• ukraiński: ритм
• Tłumacz ukraiński - rumuński: ritm
• Tłumacz ukraiński - grecki: ρυθμός
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: ritme
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: rytm
• Tłumacz ukraiński - norweski: rytme

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РИТМ»

Poznaj użycie słowa ритм w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ритм oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Ритм

Юрий Погуляй. измазала! — Да пошел ты! — В те леса нормальным людям дороги нет... Сержант поворачивается к шедшему впереди отряду, наблюдая за их командиром. Он должен дать команду сразу после него. — Глупость ...

Юрий Погуляй, 2013

Ритм

Илья Новак ...If .p__V . В! М д. y гни ' д ,fwn ` l he, " ` а ~ 'ff-'I A.' а -..L ‚ Илья Новак Ритм. Front Cover.

Илья Новак, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РИТМ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ритм w wiadomościach.

РИТМ Зеленограда и Фестиваль науки пройдут 9-10 октября в …

«РИТМ Зеленограда» до 6 октября собирает заявки школьников на их рационализаторские, научно-исследовательские и изобретательские проекты. «Zelenograd.ru, Paz 15»

Коалиция США возобновила обычный ритм бомбардировок в …

Коалиция под руководством США нанесла в четверг восемь авиаударов по позициям группировки «Исламское государство» в Сирии, восстановив ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Paz 15»

Джером Боатенг: "Бавария" нашла необходимый ритм"

По словам футболиста, мюнхенцы нашли необходимый ритм игры и хотят продолжить улучшать его. Встреча состоится завтра и начнется в 21.45 по ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Wrz 15»

В Магане забили первую сваю культурного центра «Ритм»

1В Магане забили первую сваю культурного центра «Ритм» Отметим, что это уже второе пригородное село, где в этом году начинается строительство ... «sakhalife.ru, Wrz 15»

Селфи и ритм сердца: как карты будущего защитят от мошенников

Держатели банковских карт все чаще становятся жертвами злоумышленников. Какие методы защиты от мошенничества банки будут применять в ... «РБК, Wrz 15»

Хавьер Пасторе: "Ближайшие матчи покажут, насколько …

Хавбек выразил мнение, что ближайшие матчи покажут, насколько соперники готовы выдерживать ритм парижан. – Да, у нас уже есть преимущество в ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Wrz 15»

Ритм-группа «Natiq» провела мастер-класс в рамках фестиваля …

25 августа в рамках первого фестиваля ударных инструментов «Nağara-2015», проходящего в Шеки, состоялся мастер-класс руководителя ритм-группы ... «1news.az, Sie 15»

Группа «Натиг ритм» провела мастер-класс для любителей …

25 августа в рамках Международного фестиваля ударных инструментов «Нагара-2015» в Шеки руководитель группы «Натиг ритм», заслуженный ... «АЗЕРТАДЖ Новости, Sie 15»

Рысева: сборной России не удалось найти свой ритм в матче с …

Нам не удалось найти свой ритм», — приводит слова Рысевой официальный сайт соревнований. В первом матче мини-турнира за пятое-восьмое ... «Чемпионат.com, Sie 15»

«Ритм-2000» с помощью «Пилота» оптимизирует бизнес …

Группа компаний «Ритм-2000» подписала договор с группой компаний «Пилот» о внедрении ряда преднастроенных решений на базе платформы SAP. «CNews.ru, Lip 15»