Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "самотинність" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA САМОТИННІСТЬ

самотинність  [samotynnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO САМОТИННІСТЬ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «самотинність» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa самотинність w słowniku

poczucie własnej wartości, ness Właściwość według wartości. samozwańczy Myśli Muchy przez pola Do miejsca, w którym znajdują się biedni chłopi, Gdzie jest zakątek jaźni (Puszkin, Ye .. Oniegin, przetłumaczone przez Rylsky'ego, 1949, 190). самотинність, ності, ж. Властивість за знач. самоти́нний. Вона в думках Перелітає по полях Туди, де бідні поселяни, Де самотинності куток (Пушкін, Є. Онєгін, перекл. Рильського, 1949, 190).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «самотинність» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM САМОТИННІСТЬ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO САМОТИННІСТЬ

самотіти
самота
самотвердіючий
самотека
самотина
самотинний
самотинно
самотинонька
самотканий
самотній
самотність
самотний
самотник
самотництво
самотницький
самотниця
самотно
самотньо
самотока
самотрісок

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO САМОТИННІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Synonimy i antonimy słowa самотинність w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «самотинність» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA САМОТИННІСТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa самотинність na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa самотинність na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «самотинність».

Tłumacz ukraiński - chiński

samotynnist
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

samotynnist
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

samotynnist
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

samotynnist
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

samotynnist
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

самотиннисть
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

samotynnist
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

samotynnist
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

samotynnist
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

samotynnist
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

samotynnist
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

samotynnist
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

samotynnist
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

samotynnist
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

samotynnist
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

samotynnist
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

samotynnist
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

samotynnist
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

samotynnist
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

samotynnist
50 mln osób

ukraiński

самотинність
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

samotynnist
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

samotynnist
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

samotynnist
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

samotynnist
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

samotynnist
5 mln osób

Trendy użycia słowa самотинність

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «САМОТИННІСТЬ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «самотинність» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa самотинність w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «САМОТИННІСТЬ»

Poznaj użycie słowa самотинність w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem самотинність oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Khroniky vid Fortinbrasa: vybrana eseïstyka 90-kh - Сторінка 290
... якась уже аж космічна, онтологічна самотинність — мов катапультованість у безмежно розверзтий незалюднений простір, — самотинність, котру Бродський власним нехибним поетичним інстинктом, звичайно, відчув і вирізнив, ...
Oksana Stefanivna Zabuz︠h︡ko, 1999
2
Sudnyĭ denʹ: roman - Сторінка 41
Безлюдний, незатишний цієї провесняної пори, він нікого не манив, і Юзекові була навіть приємна ця самотинність. Він знайшов більш-менш чисту' лавицю, поставив чемодан і вперше за весь сьогоднішній день вільно одкинувся' ...
Mykola I͡Akovych Oliĭnyk, 1982
3
z︠H︡yli︠u︡ky: trylohii︠a︡ - Сторінка 378
Безлюдний, незатишний цієї провесняної пори, він нікого не манив, і Юзекові була навіть приємна ця самотинність. Він знайшов більш-менш чисту лавицю, поставив чемодан і вперше за весь сьогоднішній день вільно одкинувся на ...
Mykola I︠A︡kovych Oliĭnyk, 1986
4
Tarasovi strasti: romany - Сторінка 224
А я, проклятий на самотинність, таки щасли*і»шй зо Миколу: кого ще в світі опечалить в'язнична доля сире:. ги? а за пил йому тужити? Отож, Тарасе, спокійно прийми те, що маєш. Будь лагідним і милосердним принаймні до себе.
Zinoviĭ Legkiĭ, 2007
5
Infekt︠s︡ii︠a︡: roman - Сторінка 143
Іванка розповідала про покійних батьків і нелюбов до Києва; про зміни у чоловіковій поведінці і гостру самотинність. Погано, Іванко, що все це слухає дитина, хоча ти відсилаєш її час від часу погратися, адже може колись прорости ...
Stepan Prot︠s︡i︠u︡k, 2002
6
Podykh tretoho tysiacholittia - Сторінка 46
Ця нічна самотинність загрозлива. Манить на "останній щабель", лякає світанком, в якому пройшли дощі, мов танки по душі. Ніч жахає станом "у-війні", а це вивертає душу. Слов'янська ніч, афганською покрита паранджою, знов ...
Mykola Zhulynskyi, 2000
7
Holubyĭ veresenʹ: povisti, opovidanni͡a - Сторінка 243
Другий у мене... Самотинність підказала... Зібралися в дорогу - довгих розпитанок не вели, воліли чимскорше дістатися обійстя Маркуци, полакомитись мамалиґою, на випадок узяти рецепт щоби вдома приготувати. Що трапилося?
I͡Ulii͡a Zeĭkan, 1999

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Самотинність [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/samotynnist>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa