Znaczenie słowa "шарлатанський" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ШАРЛАТАНСЬКИЙ

шарлатанський  [sharlatansʹkyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ШАРЛАТАНСЬКИЙ

Definicja słowa шарлатанський w słowniku

szarlatan, a, e, stos. do szarlatanerii; // Vlast szarlatani Aby przestraszyć wierzących, Kościół i sekciarzy władcy często uciekają się do różnych szarlatanów (Science ..., 6, 1959, 50).

шарлатанський, а, е. Стос. до шарлатанства; // Власт. шарлатанові. Щоб задурманити віруючих, ..церковні й сектантські верховоди нерідко вдаються до різних шарлатанських прийомів (Наука.., 6, 1959, 50).

TŁUMACZENIE SŁOWA ШАРЛАТАНСЬКИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa шарлатанський na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa шарлатанський na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «шарлатанський».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 循环
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: circulatorio
• Tłumacz ukraiński - angielski: circulatory
• Tłumacz ukraiński - hindi: फिरनेवाला
• Tłumacz ukraiński - arabski: مستدير
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: шарлатанскими
• Tłumacz ukraiński - portugalski: circulatório
• Tłumacz ukraiński - bengalski: সঁচরণশীল
• Tłumacz ukraiński - francuski: circulatoire
• Tłumacz ukraiński - malajski: peredaran darah
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Kreislauf-
• Tłumacz ukraiński - japoński: 循環の
• Tłumacz ukraiński - koreański: 순환
• Tłumacz ukraiński - jawajski: sirkulasi
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: tuần hoàn
• Tłumacz ukraiński - tamilski: இரத்த ஓட்ட
• Tłumacz ukraiński - marathi: रक्ताभिसरण
• Tłumacz ukraiński - turecki: dolaşım
• Tłumacz ukraiński - włoski: circolatorio
• Tłumacz ukraiński - polski: krążeniowy
• ukraiński: шарлатанський
• Tłumacz ukraiński - rumuński: circulator
• Tłumacz ukraiński - grecki: κυκλοφορικό
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: sirkulatoriese
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: cirkulations
• Tłumacz ukraiński - norweski: sirkulasjons

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ШАРЛАТАНСЬКИЙ»

Poznaj użycie słowa шарлатанський w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem шарлатанський oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської

Я ж маю запобіжний лік — не шарлатанський, не чорнокнижний, а вченими мужами Падуї винайдений. Тож поки розправитесь зі мною, записуйтесь до мене в чергу — всі-бо прокажені єсьте! ...Архієпископ Соліковський полюбляв у ...

Роман Іваничук, 2006

Filosofsʹki pytanni︠a︡ suchasnoho pryrodoznavstva - Сторінка 27

Ненауковий, шарлатанський метод дослідження, що його застосовує позитивізм, за визначенням В. І. Леніна, дає їм можливість, прикриваючись яскравою для природодослідника фразою, відводити їх від матеріалізму в найгіршу ...

Heorhiĭ Hryhorovych Vdovychenko, 1966

Ukraïnsʹka poezii͡a͡: seredyna XVII st - Сторінка 669

... скасувати ухвалу; взя- ти назад слово; в!дступитися ията, цата — др|бна монета Част — доля, талан ч а я т и — мати надмо, покладати на- Д1Ю, спод1ватися ч в о р о — четверо Шальб1рський — шарлатанський, шахрайський ш ...

V. I. Krekotenʹ, ‎M. M. Sulyma, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1992

Василь Хмелюк - Сторінка 57

І далі безпечно додає: - Але це тому, що у Перебий- носа страшено шарлатанський вигляд". Був ще приятель зі Львова Роман Турин, який через кілька років відкрив у Криниці геніального самоука Никифора. З ним разом мешкали у ...

Олександр Федорук, ‎Vasylʹ Mykhaĭlovych Khmeli︠u︡k, 1996

"Slovo" Symona Petli︠u︡ry - Сторінка 13

ильович був не лише творцем українського війська, далекоглядним дипломатом, а й непереверше- ним редактором. Закономірно виникає запитання, чи можна було в «шарлатанський спосіб» стати редактором шести ...

Dmytro Myroni︠u︡k, 2007

Zibranni汀a tvoriv u dvadt汀si汀aty tomakh - Сторінка 329

... державних уста- нов 1 пишатися волею слова та С0В1СТ1 сво1Х громадян, — Хіба це не в1ртуозний шарлатанський трюк? А ВТ1М, хто, власне, таким трюкам в1рить? Вони, Панове з черчшл1вськими щелепами, полюбля- ють ...

Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎Leonid Novychenko, ‎V. P. Leta, 1983

Commemorative book celebrating the twenty fifth ... - Сторінка 59

Гол. Управа негайно зареагувала на цей шарлатанський епізод, висилаючи відкритого листа до 20 українських періодиків та остерігаючи громадянство перед небезпекою такого "лікування" цієї недуги. Усі часописи цей лист ...

Ukrainian Medical Association of North America, ‎Roman Osinchuk, 1975

Manuskrypt z vulyt︠s︡i Rusʹkoï: romany - Сторінка 206

Я ж маю запобігливий препарат — не шарлатанський, не чорнокнижний, а вченими мужами Падуї винайдений. Тож поки розправитесь зі мною, записуйтесь до мене в чергу — всі-бо прокажені єсьте! Архієпископ Соліковський ...

Roman Ivanovych Ivanychuk, 1981

Istorii͡a͡ Akademiï nauk Ukraïny, 1918-1923: dokumenty i ...

Та само собою ясно, що на такий ганебний, шарлатанський шлях ніколи й ні за що Академія наук, найвища наукова установа на Україні, піти не може [...] Після цих сумних вступних уваг переглянемо те, що зробила Академія наук ...

Viktor Hryhorovych Shmelʹov, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1993

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 794

-очи шаркотшня. -я шаркотни, -очу, -отиш, -отимо. -отите; нак. -отй шарлатаи, -а шарлатанити, -ню, -ниш; нак. -ань шарлатанка, -и. д.-м. -щ, р. мн. -нок шарлатанство, -а шарлатанський шарлах, -у шарлаховий шарлот, -у шарлотка ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003