Znaczenie słowa "щербатий місяць" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЩЕРБАТИЙ МІСЯЦЬ

щербатий місяць  [shcherbatyy̆ misyatsʹ]

CO OZNACZA SŁOWO ЩЕРБАТИЙ МІСЯЦЬ

Definicja słowa щербатий місяць w słowniku

ponury księżyc zobacz

щербатий місяць див.

TŁUMACZENIE SŁOWA ЩЕРБАТИЙ МІСЯЦЬ

Poznaj tłumaczenie słowa щербатий місяць na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa щербатий місяць na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «щербатий місяць».

• Tłumacz ukraiński - chiński: Shcherbaty月
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: Shcherbaty meses
• Tłumacz ukraiński - angielski: Shcherbaty month
• Tłumacz ukraiński - hindi: Shcherbaty महीने
• Tłumacz ukraiński - arabski: Shcherbaty الشهر
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: щербатый месяц
• Tłumacz ukraiński - portugalski: Shcherbaty mês
• Tłumacz ukraiński - bengalski: খাঁজকাটা মাস
• Tłumacz ukraiński - francuski: Shcherbaty mois
• Tłumacz ukraiński - malajski: bulan bertakuk
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Shcherbaty Monat
• Tłumacz ukraiński - japoński: Shcherbaty月
• Tłumacz ukraiński - koreański: Shcherbaty 월
• Tłumacz ukraiński - jawajski: sasi notched
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: Shcherbaty tháng
• Tłumacz ukraiński - tamilski: வெட்டப்பட்ட மாதம்
• Tłumacz ukraiński - marathi: खाचयुक्त महिन्यात
• Tłumacz ukraiński - turecki: çentikli ay
• Tłumacz ukraiński - włoski: Shcherbaty mese
• Tłumacz ukraiński - polski: Shcherbaty miesiącu
• ukraiński: щербатий місяць
• Tłumacz ukraiński - rumuński: Shcherbaty lună
• Tłumacz ukraiński - grecki: Shcherbaty μήνα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: Shcherbaty maand
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: Shcherbaty månad
• Tłumacz ukraiński - norweski: Shcherbaty måned

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЩЕРБАТИЙ МІСЯЦЬ»

Poznaj użycie słowa щербатий місяць w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem щербатий місяць oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

А - Н: - Сторінка 927

Я написав на щербатій колонаді рейхстагу: "Не чіпайте нас більше, не вимушуйте гніватися! ... Виступав Щербатий місяць з-за могили (Т. Шевченко); Надщерблений місяць плив над світом (Є. Гуцало); Вищерблене коло місяця ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Забутий бог: - Сторінка 102

Розділ XVIII Щербатий місяць холодними вустами цілував чорні мов, смола вуста ночі, пестив срібними пальцями збуджену наготу тіла. Сон колихав Гекату на легких хмарах, зітканих з любові і печалі. А стони коханців зривались ...

Пидюра Олесандр, 2015

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

ЩЕРБАТИЙ, визублений, вищерблений, щербань, щербатенький, щерблений, *** щербата доля; щербата копійка; щербата правда (правдонька); щербатий гріш; щербатий місяць; щербатий шаг; щерблений місяць. ЩЕРБИНА ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Таемний посол. Тетралогiя. Посол Урус-шайтана. Фiрман султана

Щербатий місяць розгойдувався посеред Неба. ніби ПЗП-тий, і, здавалось, от-от зірветься і торохнеться лисиною об круті горби. І тоді настане тьма. Арсен розумів` що то не місяць гойдається. а він сам коливається в сідлі.

Малик В., 2013

Вогненні стовпи: Тетралогія

Скажете йому, як оговтається, айшов». Знала Ганна, на Що зважилася дівчина, й :ала, що весільш/Ій подарунок доведеться їй завтра и _ на подружнє Щастя. [дворі смеркдо, у вікно заглянув щербатий місяЦЬ. т дтЇд-вдп -т-д-п тттдй ...

Роман Іваничук, 2009

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 351

... 2. потріскування. decrepitude [dI krepltju:d] n дряхлість, ветхість; старезність. decrescent [dI kres(a)nt] а що убуває, що зменшується; — moon щербатий місяць. decretal [dI'kri:t(а)]] n 1. декрет постанова; 2. припис. decretive [dI'kri:tlv] а ...

Гороть Є. І., 2006

Навколо світу за вісімдесят днів

Щербатий місяць висів низько над обрієм, щільно оповитий хмарами. Високі дерева лише згущувалитемряву. Проте малобуло дійтидо пагоди, треба ще зробити отвір у стіні. Для цієї операції у Філеаса Фоґґа і його супутників не ...

Жуль Верн, 2015

Гайдамаки: поетичні твори, драма, повісті

Вона ж не спала, не журилась, Сиділа, ноги устромила В гарячий попіл. Виступав Щербатий місяць з-за могили І на шатро мов позирав, Аж поки хмари заступили. Чом не сниться багатому І 'І'І'ПАІ ґіг ІЧПАПїУАІ ґі'г) Сироті старому?

Тарас Шевченко, 2013

Іван і Чорна Пантера:

Вийшов і сховався за хмари щербатий місяць.Десьу лісі кричала, висіваючи дрижаки на Івановому тілі, сова.Пронизував тілокрізь благеньку курточку холодний весняний вітер, що зірвавсяопівночі. З тим вітром прилітали йхапали ...

Володимир Лис, 2013

Кобзар (сборник)

Тарас Шевченко. І відьма тяжко заридала. Цигане мовчки дивувались, Поки поснули, де хто впав. Вона ж неспала, не журилась, Сиділа, ноги устромила В гарячий попіл. Виступав Щербатий місяць з-за могили І на шатро мов ...

Тарас Шевченко, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЩЕРБАТИЙ МІСЯЦЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo щербатий місяць w wiadomościach.

Ми і Місяць

Спробуйте. Замочіть білизну на щербатий Місяць – і бруд зійде сам! Західні дослідники підрахували, що в такі дні господині витрачають на чверть ... «Повінь - зміна системи, Sie 14»