Znaczenie słowa "шлаптю" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ШЛАПТЮ

шлаптю  [shlaptyu]

CO OZNACZA SŁOWO ШЛАПТЮ

Definicja słowa шлаптю w słowniku

Slaptu na Ricca Odjechałem od żużla wozów .... Porzuciwszy przyczynę, wrony przeszły na tęczówkę. O. 1861. X. Kuh. 23

шлаптю нар. Рысцой. Проїхавсь геть від возів шлаптю…. Попустив поводи, — пішов вороний ристю. О. 1861. X. Кух. 23.

TŁUMACZENIE SŁOWA ШЛАПТЮ

Poznaj tłumaczenie słowa шлаптю na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa шлаптю na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «шлаптю».

• Tłumacz ukraiński - chiński: shlaptyu
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: shlaptyu
• Tłumacz ukraiński - angielski: shlaptyu
• Tłumacz ukraiński - hindi: shlaptyu
• Tłumacz ukraiński - arabski: shlaptyu
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: шлаптю
• Tłumacz ukraiński - portugalski: shlaptyu
• Tłumacz ukraiński - bengalski: shlaptyu
• Tłumacz ukraiński - francuski: shlaptyu
• Tłumacz ukraiński - malajski: shlaptyu
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: shlaptyu
• Tłumacz ukraiński - japoński: shlaptyu
• Tłumacz ukraiński - koreański: shlaptyu
• Tłumacz ukraiński - jawajski: shlaptyu
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: shlaptyu
• Tłumacz ukraiński - tamilski: shlaptyu
• Tłumacz ukraiński - marathi: shlaptyu
• Tłumacz ukraiński - turecki: shlaptyu
• Tłumacz ukraiński - włoski: shlaptyu
• Tłumacz ukraiński - polski: shlaptyu
• ukraiński: шлаптю
• Tłumacz ukraiński - rumuński: shlaptyu
• Tłumacz ukraiński - grecki: shlaptyu
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: shlaptyu
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: shlaptyu
• Tłumacz ukraiński - norweski: shlaptyu

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ШЛАПТЮ»

Poznaj użycie słowa шлаптю w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem шлаптю oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

От постановились усі (салдати) в шланку і ну загравать на душову музику. ЕЗ. У. 23. Шлапатнив, ва., м. Оборвышъ. Харьк. у. Шлаптю, нар. Рыоцой. Проївсавсь геть від возів шлаптю.... Понустив поводи,пішов вороний ристю. О. 1861.

Borys Hrinchenko, 1909

Мудрий оповідач - Сторінка 175

Що по1де вш на йому, то все й каже: — Досталася хвалена шкапина. Людсьт кош як кош, 1 Ступою — п0в0Ль 2 Шлаптю — тдтюпцем. 3 Навзавод1 — щодуху. 4 Заупиревавши — уперши. а це, боронь боже, який ледащо вдався — ні ...

І. П Березовський, 1969

Матеріалы и изслѣдованія - Том 2 - Сторінка 674

... чи то на панщині, чи на хазяйській роботі п въ сосі, и вь бороні, и въ возі, и въ саняхъ, н зь хлібомъ, и зъ соломою, або де зъ чимъ попало, все помаленьку совпаеться то ступою, то шлаптю, а нноді н навзаводи, коли того треба.

Павло Чубынськый, ‎Петр Андреевич Гильтебрандт, ‎Николай Иванович Костомаров, 1878

Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...

... чи то на панщині, чи на хазяйській роботі и въ сосі, и вь бороні, и вь возі, и въ саняхь, и зъ хлібомъ, и зь соломою, або де зъ чимь попало, все помаленьку совпається то ступою, то шлаптю, а иноді и навзаводи, коли того треба.

Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1878

Skarboslov: - Сторінка 244

Рыдание — риги, ридання. Рыжеватый — рудуватий, рудявий. Рыжий — рудий. Рыжик — рижок. Рыло — лич, личчя, хавка, хав- чура. Рынок — ринок, торг. Рынок толкучий — товчок, точок. Рыскать — галювати. Рысцой — шлаптю.

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 503

Желех. Гол. Од. 55. Шланк, ку, м. Рядъ? шеренга? От постановились уег (салдати) в шланк у I нузагравать на духову музику. ЕЗ. V. 23. Шлапатник, ка, м. Оборвышъ. Харьк. у. Ш лаптю, нар. Рысцой. Про'гхавсь геть вгд возгв шлаптю.

Борис Хринченко, 1997