Pobierz aplikację
educalingo
слоїк

Znaczenie słowa "слоїк" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA СЛОЇК

[sloïk]


CO OZNACZA SŁOWO СЛОЇК

Definicja słowa слоїк w słowniku

Slayk, a, h. Wysokie naczynie ze szkła, gliny, ceramiki itp. prawie cylindryczny z lekko zwężoną górną częścią; szkło, glina lub fajans. Na górnych półkach odnajduję w warstwie sago i makaronu, suszone gruszki i chałwa w okrągłych drewnianych skrzyniach (Kotsyub., II, 1955, 263); Martha Gavrilovna przyniosła termos z gorącą, naparzaną herbatą z limonki, warstwą miodu (Koz., Salvia, 1959, 222); W regionie Połtawy bank jest czasami nazywany filarem (dialekt Polt-Kijów .., 1954, 123); // Butelka zawierająca leki, szminkę itp. Wzdłuż ścian znajdowały się przeszklone szafki z różnego rodzaju warstwami, retortami i wspaniałymi instrumentami, pachniały medycyną zewsząd (Kozl., Travellers, 1946, 31); Umyła dłonie alkoholem ze stosu i natychmiast podeszła do niego, odrzuciła skrócony rękaw sali gimnastycznej i zaczęła łamać ramię (Golovko, A. Garmash, 1954, 325).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СЛОЇК

параноїк · пароїк · покоїк · стоїк · сувоїк

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СЛОЇК

слище · слоїковий · слоїстість · слоїстий · слоїти · слоїтися · слоїчок · слобідка · слобідонька · слобідська україна · слобідський · слобідчина · слобода · слободи · слободити · слободний · слободно · слободянин · слободянка · слобожанин

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СЛОЇК

каїк · плаїк · прозаїк

Synonimy i antonimy słowa слоїк w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «слоїк» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA СЛОЇК

Poznaj tłumaczenie słowa слоїк na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa слоїк na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «слоїк».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

sloyik
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

sloyik
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

sloyik
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

sloyik
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

sloyik
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

банку
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

sloyik
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

sloyik
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

sloyik
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

sloyik
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

sloyik
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

sloyik
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

sloyik
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

sloyik
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

sloyik
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

sloyik
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

sloyik
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

sloyik
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

sloyik
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

sloyik
50 mln osób
uk

ukraiński

слоїк
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

sloyik
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

sloyik
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

sloyik
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

sloyik
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

sloyik
5 mln osób

Trendy użycia słowa слоїк

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СЛОЇК»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa слоїк
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «слоїк».

Przykłady użycia słowa слоїк w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СЛОЇК»

Poznaj użycie słowa слоїк w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem слоїк oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Серафима: роман - Сторінка 135
жереї, усміхнене обличчя Лєри з блазенські опущеними кутиками очей і слоїк, повний слоїк брунатної рідини. Усе це — як колір Лєриних очей, як її чистий подих із запахом соняшникового насіння. А надворі синій холод, вітер і зима.
Олесь Ульяненко, 2007
2
Перейти темряву
...Міка хоче їсти, але думка про слоїк із живністю зігріває душу, поїсти можна й потім. Тим більше, що краєм ока він помічає, як мама ховає до морозилки коробку з тортом, що принесла сусідка. До морозилки — це означає, що торт ...
Ірен Роздобудько, 2010
3
Shli͡akh na Kyïv - Сторінка 413
А де, — запитав дружину, — слоїк, що стояв за Миколою- чудотворцем? Вона дістала десь в сінях слоїк. — Сховала, — сказала, — щоб ніхто не взяв. Кужіль придивився. Слоїк був, як і всі слоїки, зав'язаний білою ганчіркою, на дні ...
Semen Skli͡arenko, 1981
4
Todi v Chernivt︠s︡i︠a︡kh i dovkola: spohady staroho ... - Сторінка 69
Тітонька брала половинку горіха разом зі шкаралупою і підпирала нею слоїк, і то так, щоб поживна частина була обернена досередини. Коли ж з'являлася якась необережна миша, вона заходила під скляний ковпак, але щойно ...
Georg Drozdowski, 2001
5
Chessboard of my life: memoirs - Сторінка 226
Вони принесли мені слоїки з джемом, конфітурами та повидлом. — Згідно з державними ОСТами, — почав я, — джем — це пом'яті овочі у власному соці. І ціна має бути ось такою. Повидло — виварені овочі у власному соці.
Bohdan Chaĭkivsʹkyĭ, 2007
6
Tvory - Том 1 - Сторінка 113
У буфеті в два яруси на полицях стояло безліч різних слоїків та глеків, туго зав'язаних пожовклим папером. — Моя унікальна колекція варення! — сяючи щасливими очима, похвалилась Ганна Іванівна. Вона важко нахилилась, ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1974
7
Над чорним морем
Мати пішла в гостиницю й винесла слоїк з варенням. Накидавши варення в блюдечко, вона подала його Мані. Маня з'їла з ложечку й кинула ложечку на стіл. — Гірке. Мені хочеться солодшого варення... Якби з абрикосів, абощо.
Панас НечуйЛевицький, 2008
8
Zbirnyk prat︠s︡ - Томи 1 – 5 - Сторінка 270
Мій вантам; і так був великий (скринька із слоїками на планктонні збори, кошик з> реактивами та приладдям на титрування, кошик з пляшками, що ними бралося проби води на хемічну аналізу, тощо). Довелося вважати на незмогу ...
Instytut hidrobiolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoĭ RSR), 1926
9
Божа кара: повісті, оповідання, етюди - Сторінка 234
Показував тисячі слоїків з різноколірними рідинами, і мене особливо зацікавили слоїки з коричневою рідиною, кілька крапель якої досить було, щоб людина стала невидимою. Цим своїм винаходом найгеніальніший особливо ...
Анатолій Андрійович Дімаров, 2009
10
Bees and how to keep them - Сторінка 21
Тепер на торзі появляються щораз частійше гарні паперові пакети ріжної величини. Для до- Рис. 25. — Пушки на мід, КУг і 9^4 Фунтові; фунтові слоїки. машного вжитку, або для склепарів, які у себе переливають мід в менші пушки, ...
C. B. Gooderham, 1923

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СЛОЇК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo слоїк w wiadomościach.
1
Українські митці складають байки про російську владу
... дбайливо загорнутий в мамин рушник слоїк з ожиновим повидлом і монгольський паспорт на ім'я Вітренки Наталі Михайлівни. Сторінку з пропискою ... «Інформатор, Wrz 15»
2
Живий смолоскип
Там і взяв слоїк з бензином. Звісно, існують точки зору, що він міг належати до якихось організацій, але не підтверджені. Хто у фільмі розповідає про ... «1tv.com.ua, Sie 15»
3
Білий гриб чекає на «припарки»…
Наївшись досхочу, беру слоїк, аби зібрати екологічно чисту ягоду додому. Чоловік жартує, що в радянські часи я би була передовицею соціалістичної ... «Високий Замок, Lip 15»
4
Магнітна сітка від мух розкривається й закривається сама
Дивися, зараз моя тюль сама відкриється, — говорить сусідці. Та принесла молоко. В другій руці тримає слоїк зі сметаною. — Кажи фамілію, тільки мою, ... «Gazeta.ua, Cze 15»
5
ЮРУСЕВА СИНЬО-ЖОВТА ФАНА
Він приніс звідкись кусок московського парашута, заховав прапор у скляний слоїк з-під конфітур, закопав на городі й посадив на ньому кущ калини. «Кримська Свiтлиця, Mar 15»
6
Півкілометра бинта, трилітровий слоїк зеленки і... здорові жарти …
Напевно, у багатьох при згадці про хірургічне відділення військового госпіталю в уяві малюється картинка про скривавлені бинти, крики поранених та ... «Сім'я і дім, Sie 14»
7
Володимирські волонтери за короткі терміни справлялись із …
Учора на Світязі купую пончики в бабусі, зачепили кількома фразами війну — і от вона вже дає 100 гривень, приносить трилітровий слоїк сала і ще три ... «Відомості.UA, Sie 14»
8
З Дубна передали антитерористичне сало для військових
Асортимент допомоги розмаїтий – від предметів першої необхідності до картоплі в мішках. Серед набору продуктів увагу привертає трилітровий слоїк з ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Lip 14»
9
Відкрилася ексклюзивна виставка гончарних виробів …
В асортименті виробів у гончарів можна було побачити ритуальний та побутовий посуд: слоїк для зберігання ковбас, пасківники для випікання пасок, ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Mar 14»
10
День Святого Патрика по-луцьки
Принесли закатане в півлітровий скляний «слоїк» львівське пиво. При мені відкрили консервним ножем, а на додачу дали копчений бичок, загорнутий у ... «ВолиньPost, Mar 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Слоїк [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/sloik>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL