Znaczenie słowa "соплі" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СОПЛІ

соплі  [sopli]

CO OZNACZA SŁOWO СОПЛІ

Śluz nosowy

Носовий слиз

Śluz nosowy to śluz wydzielany w nosie. Gdy jest zimno, alergia lub gdy wzrasta wydzielanie śluzu przez nos. Nadmierne wydzielanie wydzieliny mukonadalnej w połączeniu ze stanem zapalnym błony śluzowej nosa nazywa się nieżyciową. Kiedy duży nieumarły, sekret muconadalny spływa z tyłu nosogardzieli. Śluz nosowy wydzielany przez gruczoły błony śluzowej jamy nosowej służy do nawilżania wdychanego powietrza i wiązania wdychanego pyłu; również śluz ma właściwości antyseptyczne. Śluz nosowy obejmuje: wodę, chlorek sodu, mucynę, komórki nabłonka.

Носови́й слиз  — слиз, що виділяється в носі. При застуді, алергії або при охолодженні носа виділення слизу збільшується. Надмірне виділення муконазального секрету, що супроводжує запалення слизової порожнини носа, називається нежиттю. При великій нежиті муконазальний секрет стікає по задній стінці носоглотки. Носовий слиз виділяється залозами слизової оболонки порожнини носа, служить для зволоження вдихуваного повітря і зв'язування пилу що вдихається; також слиз має антисептичні властивості. До складу носового слизу входять: вода, хлорид натрію, муцин, клітини епітелію.

Definicja słowa соплі w słowniku

smark, skórka, mn. (jedna dysza i, tak.). 1. Śluz, wypuszczenie z nosa - On zdmuchnie lniane spodnie, zażyje sutki i wyciszy je, więc zabierze taki pył, jakby dwa cygańskie obozy biły na biczach (Tutt., Vir, 1964, 30) .2. tylko jeden. Niedźwiedź, niewiarę, rzadko. O osobie, która nie jest szanowana, do której się odnosi przede wszystkim. Przedtem był Gunk, a biedny, ostatni człowiek we wsi - nie człowiek, ale paskudny smark, z którym to było obrzydliwe, aby obalić słowo (D. Bedzik, Dnieper, 1951, 90).

соплі, пель, мн. (одн. со́пля, і, ж.).

TŁUMACZENIE SŁOWA СОПЛІ

Poznaj tłumaczenie słowa соплі na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa соплі na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «соплі».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 喷嘴
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: boquilla
• Tłumacz ukraiński - angielski: nozzle
• Tłumacz ukraiński - hindi: नोक
• Tłumacz ukraiński - arabski: فوهة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: сопли
• Tłumacz ukraiński - portugalski: bocal
• Tłumacz ukraiński - bengalski: নাকের শ্লেষ্মা
• Tłumacz ukraiński - francuski: ajutage
• Tłumacz ukraiński - malajski: sedu sedan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Düse
• Tłumacz ukraiński - japoński: ノズル
• Tłumacz ukraiński - koreański: 노즐
• Tłumacz ukraiński - jawajski: snivel
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: vòi phun
• Tłumacz ukraiński - tamilski: snivel
• Tłumacz ukraiński - marathi: शेंबूड
• Tłumacz ukraiński - turecki: sümük
• Tłumacz ukraiński - włoski: ugello
• Tłumacz ukraiński - polski: dysza
• ukraiński: соплі
• Tłumacz ukraiński - rumuński: duză
• Tłumacz ukraiński - grecki: ακροφύσιο
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: mondstuk
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: munstycke
• Tłumacz ukraiński - norweski: dyse

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СОПЛІ»

Poznaj użycie słowa соплі w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem соплі oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Словарь русских народных говоров: Сметушка-Сопочить. ...

Застыл вот, а топерь кашель да сопли. Кода сопли, надоть цыбулю понюхать. Азерб. ССР, 1963. 0 Во всю щеку сопля у кого-л. Пренебр. О человеке с сильным насморком. Ветл. Костром., 1926. 0 Сопли тянутся вожжой. О сильном ...

Ольга Даниловна Кузнецова, ‎Институт лингвистических исследований αζλϟ Ν©♭ϟδοπβμροϛ Ορππζδ, 2005

Большой словарь русских пословиц - Сторінка 2119

Пск. (Тор. ) — спп 2001, 140 СОПЛЯ СОПЛИ О Всякому свои сопли солоны — Сим., 88; Сн. 1848, 48; Ил. 1915, 220; — СРНГ 39, 336 * Каждому всё своё более дорого и приятно. СРНГ 39, 336. Свои сопли все солоны. Челяб. (1924) ...

Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

Complete Works Volume 1 - Сторінка 351

Поэтому не удивительно, что на следующее утро у Маськина появились сопли и ему пришлось остаться дома, разделяя тёплую компанию своих простуженных тапок, греющихся у огня, и познакомиться с маленькой мохнатой ...

Boris Kriger, 2012

Семантика русского числа - Сторінка 150

Метафора множества квантов Говоря о названиях веществ-выделений, мы не упомянули еще три имени с близкими по значению формами ЕД и МН: слеза —— слезы, сопля — сопли, слюна — слюни.У слов слезы и сопли формы ...

Ольга Ляшевская, 2014

Психоз

Потому что для него их сопли — это его сопли. А для меня их сопли — чужие сопли. Он тоже не любит сопли? Ну, когда на тебя орёт отец — это одно. А когда чужая тётя делает педагогически уместное замечание — это совсем ...

Татьяна Соломатина, 2013

A New Practical French Grammar, etc - Сторінка 129

7: ramirrai, I (мы know; i_marmein-m, thou Ша“: know; 11 (допито, he (hall know. Plural. Ми: connaitrom,we fhall know; Í 'WI/I romain-zz, ye [hall know ; "lf/1 солдатом, they _fhall know. ' Comp. of the Imperf. .Yingulznuv , . y атом сопли, I had ...

John Thomas Michael CREULLY, 1801

Вишнёвая смола

постоянно текут из носа зелёные сопли, а он даже сморкаться не умеет и глотает свои сопли, а когда ему нужно делать какое-то промывание, то вой стоит «на всю Ивановскую», как говорит бабушка). И, в общем, эти зелёные ...

Татьяна Соломатина, 2014

Супер Папа

Эта неприятность настолько часто встречаемая, что является просто одним из символов детства, чем и заслужила честь быть вынесенной мною в заголовок настоящего раздела. Итак, сопли. Почему-то в народе принято считать, ...

Виктор Кузнецов, 2015

Что предвещают сны

Сопли снятся к обманам и сплетням, особенно если вы не можете высморкаться. Если это всё же получилось, значит наяву сваших плеч спадёт некая тяжкая обуза. Возможно получение подарка или другого приятного сюрприза.

Зданович, Леонид, 2014

Для счастья детей, больших и маленьких - Сторінка 69

Из письма: «Наталья Ивановна, мне даже неудобно писать о своей проблеме, но выхода у меня нед Дело в том, что мой сыночек ест сопли, а ведь это очень вредно, особенно для такого маленького ребеночка. Сморкаться он ...

Степанова Н.И., 2010