Znaczenie słowa "спіритка" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СПІРИТКА

спіритка  [spirytka]

CO OZNACZA SŁOWO СПІРИТКА

Definicja słowa спіритка w słowniku

pluć, i, cóż. Kobieta przed duchami - Jestem porywczy i mam jedność z duchami (N.-Lev., IV, 1956, 246); - Zapytała ducha Puszkina, czy najeźdźcy nadal tam są ... Mówi, że Aleksander Siergiejewicz odpowiedział w jakiś sposób żartem ... Nie przestrzegaj wszystkich tych sztuczek dla niego - Serżaozha westchnął (Gonczar, IV, 1960, 74).

спіритка, и, ж. Жін. до спіри́т. — Я спіритка й маю єднання з духами (Н.-Лев., IV, 1956, 246); — Вона питала дух Пушкіна, чи довго ще будуть окупанти.. Каже, що Олександр Сергійович відповів якимось жартом.. Хіба не осточортіють йому всі ці спіритки,— зітхнув Серьожка (Гончар, IV, 1960, 74).

TŁUMACZENIE SŁOWA СПІРИТКА

Poznaj tłumaczenie słowa спіритка na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa спіритка na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «спіритка».

• Tłumacz ukraiński - chiński: spirytka
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: spirytka
• Tłumacz ukraiński - angielski: spirytka
• Tłumacz ukraiński - hindi: spirytka
• Tłumacz ukraiński - arabski: spirytka
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: спиритка
• Tłumacz ukraiński - portugalski: spirytka
• Tłumacz ukraiński - bengalski: spirytka
• Tłumacz ukraiński - francuski: spirytka
• Tłumacz ukraiński - malajski: spirytka
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: spirytka
• Tłumacz ukraiński - japoński: spirytka
• Tłumacz ukraiński - koreański: spirytka
• Tłumacz ukraiński - jawajski: spirytka
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: spirytka
• Tłumacz ukraiński - tamilski: spirytka
• Tłumacz ukraiński - marathi: spirytka
• Tłumacz ukraiński - turecki: spirytka
• Tłumacz ukraiński - włoski: spirytka
• Tłumacz ukraiński - polski: spirytka
• ukraiński: спіритка
• Tłumacz ukraiński - rumuński: spirytka
• Tłumacz ukraiński - grecki: spirytka
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: spirytka
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: spirytka
• Tłumacz ukraiński - norweski: spirytka

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СПІРИТКА»

Poznaj użycie słowa спіритка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem спіритка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

О. Василий

Одна сентиментальная пансионерка, дама-спиритка, проживающая в комнате под башней, уверяет, что по ночам с башни слышатся какие-то голоса. Но мы, скептики, не слышали этих голосов. А священник, о. Василий, старается ...

Василий Брусянин, 2015

ROtechestvennîya zapiski Pavla Svin'ina - Сторінка 167

Вдругъ откуда-то появляется въ домѣ штабсъ-ротмистра какая-то капитанша Алымова, родомъ, какъ видно, еврейка (урожденная Самусь), по профессіи спиритка, и весь домъ вразъ перевернулся вверхъ дномъ. Началось съ того ...

Андрей Александрович Краевский, 1871

Исповедь авантюристки

Я желаю передать этим дамам послание их покойной возлюбленной сестры, — невозмутимо произнесла спиритка. — Послушайте, сейчас не место для вашего балагана! — зашипел на непрошеную гостью следователь.

Наталия Орбенина, 2014

Пегас, лев и кентавр

Он не столько рубил, сколько ускорял падение. Без малейшего усилия секира развалила столик, за которым сидели респектабельная спиритка и странствующий гуру. Опытная спиритка вовремя убрала руки, гуру же, как человек ...

Дмитрий Емец, 2015

Рассказы

Непричастные къ спиритическимъ сеансамъ обыватели, когда ръчь заходила о томъ, что Елена Михайловна—спиритка, лукаво подмигивали другъ другу и посмеивались въ бороду, а обывательницы восклицали возможно громче: ...

Чириков Е. Н., 2014

Полное собрание сочинений в тридцати томах

... сторонними людьми, у ее скромного отеля всегда можно было видеть чей- нибудь экипаж из именитых иностранцев и не менее именитых заезжих соотечественниц: она была, по всеобщему мнению, образцовая спиритка и ...

Николай Семенович Лесков, ‎К. П Богаевская, ‎Ирина Владимировна Столярова, 2004

У Толстого, 1904-1910: 1908-1909 (январь-июнь) - Сторінка 40

Александра Львовна заметила о ней, что она спиритка, и какая спиритка! Л. Н.: Опа учреждает, воздействует * Это как деятельность революционеров \ Я заметил, что русские монашки кротки, тихи, несравненно смиреннее ...

Душан Маковицкý, ‎Сергей Александрович Макашин, ‎Михаил Борисович Храпченко, 1979

Собраніе сочиненій - Томи 3 – 4 - Сторінка 19

Непричастные къ спиритическимъ сеансамъ обыватели, когда рѣчь заходила о томъ, что Елена Михайловна–спиритка, лукаво подмигивали другъ другу и посмѣивались въ бороду, а обывательницы восклицали возможно громче: ...

Евгений Николаевич Чириков, 1915

Из записной книжки доктора: разсказы - Сторінка 154

Да вы просто спиритка, Анна Павловна!— воскликнулъ я. — Да, я спиритка, и если я умру, то непремѣнно дамъ вамъ знать о себѣ, Ѳедоръ Арсентьевичъ! Я удивленно взглянулъ на нервно-возбужденное лицо больной и не ...

Ө. А. Рощинин, 1903

Разоренное гнѣздо: спѣтая пѣсня : комедія в четырех ...

А что она, по прежнему, спиритка? (241РМАТОВЪ. 1 Другія прихоти, я думаю, нашлись. Кто жить привыкъ такъ прытко, У тѣхъ на каждый день особенный капризъ У спиритизма, впрочемъ, есть изнанка, И имъ грѣшки удобно ...

Дмитрій Дмитріевич Минаев, 1875