Pobierz aplikację
educalingo
спонтанність

Znaczenie słowa "спонтанність" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA СПОНТАННІСТЬ

[spontannistʹ]


CO OZNACZA SŁOWO СПОНТАННІСТЬ

Spontaniczność

Spontaniczność jest cechą procesów, które powstają nie pod wpływem zewnętrznych działań i przyczyn, ale z racji ich własnego ruchu, arbitralne; aktywność amatorska, umiejętność działania, zdeterminowana wewnętrznymi pragnieniami.

Definicja słowa спонтанність w słowniku

spontaniczność, ness Abstr. ich spontaniczne Spontaniczna mowa.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СПОНТАННІСТЬ

абсолютність · абстрагованість · абстрактність · абсурдність · авантюрність · аварійність · автентичність · автобіографічність · автоматизованість · автоматичність · автономність · авторитетність · агресивність · агітаційність · адекватність · адсорбційність · ажурність · азартність · академічність · активність

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СПОНТАННІСТЬ

спона · спонаджувати · спонаджуватися · спондеїчний · спондей · спондиліт · споночіти · спонтанний · спонтанно · спонука · спонукальний · спонуканий · спонукання · спонукати · спонукатися · спонукач · спонукачка · спонукливий · спонукнути · спонукуваний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СПОНТАННІСТЬ

актуальність · акуратність · алегоричність · алогічність · амбітність · аморальність · аморфність · аналогічність · аналітичність · анархічність · анахронічність · анекдотичність · анемічність · анонімність · анормальність · антисептичність · античність · антонімічність · апатичність · аполітичність

Synonimy i antonimy słowa спонтанність w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «спонтанність» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA СПОНТАННІСТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa спонтанність na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa спонтанність na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «спонтанність».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

自发性
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

espontaneidad
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

spontaneity
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

स्वच्छंदता
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

عفوية
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

спонтанность
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

espontaneidade
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

স্বতঃস্ফূর্ততা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

spontanéité
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

spontan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Spontaneität
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

自発性
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

자발성
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

spontaneity
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

tự nhiên
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

தன்னிச்சையான
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

स्वायत्तता
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

doğallık
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

spontaneità
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

spontaniczność
50 mln osób
uk

ukraiński

спонтанність
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

spontaneitate
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

αυθορμητισμός
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

spontaneïteit
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

spontanitet
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

spontanitet
5 mln osób

Trendy użycia słowa спонтанність

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СПОНТАННІСТЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa спонтанність
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «спонтанність».

Przykłady użycia słowa спонтанність w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СПОНТАННІСТЬ»

Poznaj użycie słowa спонтанність w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem спонтанність oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про фазу) губчастий [spлnd3] rubber - піногума, губчаста гума vortex — вихорова губка sponginess губчастість; поруватість Гspлnd3inos] spongу губчастий; поруватий Гspлnd3i] spontaneity спонтанність; самочин, самочинність; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Україна--від путчу до Пущі (серпень--грудень 1991 р.): ...
Міф 1: підготовлена спонтанність Найбільший ворог істини - це часто не брехня, навмисна, винахідлива і ганебна, а міф - живучий, правдоподібний і захоплюючий. Лжон Кеннелі, презилєнт США Суперечливі, іноді взаємовиключні ...
О. Д Бойко, 2006
3
Пьесы без антрактов и режиссерские экспликации спектаклей ...
В спонтанно-парадоксальном театре суггестопедическая функция искусства способствует превращению зрителей из реципиентов сценического действия в его участников. Подобная модель молодежного театра помогает ...
Вячеслав Хакимович Разаков, 2006
4
Театр спонтанности и парадокса: - Сторінка 86
Существует принципиальное различие между принесенными на репетицию заготовками и между импровизацией, спонтанно рождающейся во время спектакля. Достаточно сложно переучивать актера, привыкшего к другой ...
Вячеслав Хакимович Разаков, 2004
5
Инклюзивная практика в дошкольном образовании: пособие для ...
Иногда воспроизводит элементы наблюдаемых простых одноактных действий с предметами 4 Через отсроченное подражание спонтанно осваива- ет жесты и простые действия с предметами 5 Зрительно-моторное подражание ...
под. ред. Т. В. Волосовец, Е. Н. Кутеповой, 2011
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1386
... що пропонують резолюцію (поправку тощо). sponsorship [' spРnsqSp] n 1. поручительство; порука; гарантія; 2. підтримка; 3. фінансування. spontaneity ("spРnta ni:ltl] n 1. мимовільність; стихійність; спонтанність; 2. безпосередність.
Гороть Є. І., 2006
7
Капли сердца дхармакайи. Практика дзогчен традиции бон
Когда ты совершаешь любое из четырёх действийш, не пытаясь планировать или изменить что-либо, но просто оставляя всё как есть, — это именуется «спонтанно порождённой мудростью». Ещё одна цитата из того же текста: ...
Шардза Таши Гьялцен, ‎Лопон Тензин Намдак, 2015
8
Физиологический журнал СССР. - Том 77 - Сторінка 215
Основные направления движения максимума и минимума потенциала на поверхности тела спонтанно гипертензивных и нормотензивных крыс. Траектория движения: а — положительного потенциала (знак плюс) у спонтанно ...
Иван Михайлович Сеченов, 1991
9
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
15542 спонтанний бактеріальна інфекція асцитичної рідини бактеріальний перитоніт (СБП) 15543 стихійний рух Реакція в результаті природного імпульсу без очевидного планування або навмисності. 15544 спонтанна мутація ...
Nam Nguyen, 2015
10
Таганский дневник: роман - Книга 2 - Сторінка 252
Все это возникло спонтанно. Любимов. Как? Спонтанно взяли и спонтанно изучали? Габец. Спонтанно попросили. Токарев. Я знаю, что вы очень это не любите, но есть такой документ. Постановление РСФСР от 1 декабря 1991 ...
Валерий Золотухин, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СПОНТАННІСТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo спонтанність w wiadomościach.
1
Виготовлено із заліза
Чимало треків було написано і записано безпосередньо в студії, звідси – його спонтанність та жвавість. “Ніхто не мав змоги слухати музику, аж допоки ... «euronews, Wrz 15»
2
Гороскоп на сьогодні 7 липня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Однак головне, що обіцяють йому зірки, – це спонтанність почуттів: Телець може випробувати цілий вир пристрастей. Приводом здатне послужити все, ... «UkrMedia, Lip 15»
3
Гороскоп на сьогодні 4 липня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Головною рисою Водолія може стати спонтанність: його настрій стабільним не назвеш! З одного боку, Водолій може нервувати і дратуватися на людей, ... «UkrMedia, Lip 15»
4
Як оживає історія
Сценарії всіх чотирьох стрічок писав сценарист і музикант Валерій Тетерятник. Про "солодку каторгу", спонтанність і несподіваність творчого процесу ... «1tv.com.ua, Maj 15»
5
Несподіванки українського фестивалю у Парижі: Хусточка …
Спонтанність, відкритість, оригінальність. Зазвичай вибаглива паризька публіка не шкодувала епітетів на захоплені коментарі про перший ... «euronews, Maj 15»
6
На кінофестивалі у Німеччині показали фільм про Майдан
Вона зазначила, що, попри спонтанність ідеї фільму, була певна лінія, якої намагалися дотримуватися. "Хлопці були єдині, хто знімав не лише ... «espreso.tv, Kwi 15»
7
Підписання союзного договору між Росією і окупованою …
"Взгляд" зазначає, що така поведінка зазвичай не притаманна дипломатам, що також свідчить про спонтанність усього, що відбувається. Частину ... «5 канал, Mar 15»
8
Поради рівненським батькам. Як стати ідеальним батьком для …
Таким чином, вона сприяє Вашому особистісному зростанню, провокуючи спонтанність реакції. Пам'ятайте, що однією з особливостей підліткового віку ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Paz 14»
9
ПАРЄ визнала наявність російських окупантів на території України
Ця спонтанність не дозволила прихильникам Росії вжити заходів для "нейтралізації" цих норм документа. Також ПАРЄ у цій резолюції підкреслила ... «5 канал, Paz 14»
10
"Гуманітарні" диверсанти або Від ополчення до системних …
Все це свідчить про завчасну і серйозну підготовку, та аж ніяк не про самодіяльність або спонтанність такого роду "народного опору" й організацію його ... «Укрінформ, Sie 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Спонтанність [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/spontannist>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL