Znaczenie słowa "споювання" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СПОЮВАННЯ

споювання  [spoyuvannya]

CO OZNACZA SŁOWO СПОЮВАННЯ

Definicja słowa споювання w słowniku

podszywanie się, ja, z. Działanie dla znaczenia SPONSORING2, I, p. Działanie dla znaczenia śpiewać2. Związki nazywane są stawy sucharów lub desek z podłużnymi krawędziami. W wyniku tego tarcza stolarska zostaje wyciągnięta (tabela, prawa, 1957, 180).

споювання, я, с. Дія за знач. спо́ювати¹.

TŁUMACZENIE SŁOWA СПОЮВАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa споювання na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa споювання na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «споювання».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 焊接
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: soldar
• Tłumacz ukraiński - angielski: soldering
• Tłumacz ukraiński - hindi: टांकने की क्रिया
• Tłumacz ukraiński - arabski: لحام
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: спаивание
• Tłumacz ukraiński - portugalski: de solda
• Tłumacz ukraiński - bengalski: রাং-ঝালাই
• Tłumacz ukraiński - francuski: soudure
• Tłumacz ukraiński - malajski: pematerian
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Lötung
• Tłumacz ukraiński - japoński: はんだ付け
• Tłumacz ukraiński - koreański: 납땜
• Tłumacz ukraiński - jawajski: soldering
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: hàn
• Tłumacz ukraiński - tamilski: சாலிடரிங்
• Tłumacz ukraiński - marathi: सोल्डरींग
• Tłumacz ukraiński - turecki: lehimleme
• Tłumacz ukraiński - włoski: saldatura
• Tłumacz ukraiński - polski: lutowanie
• ukraiński: споювання
• Tłumacz ukraiński - rumuński: sudură
• Tłumacz ukraiński - grecki: συγκόλληση
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: soldering
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: lödning
• Tłumacz ukraiński - norweski: lodding

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СПОЮВАННЯ»

Poznaj użycie słowa споювання w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem споювання oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

I︠U︡nomu stoli︠a︡ru - Том 4309 - Сторінка 65

Споювання щитів Буває, що на якусь деталь виробу потрібна дошка завширшки з метр. Де ж візьмеш таку? Але вихід знаходять. Впритул складають дві-три дошки і з'єднують між собою. Цей процес називають споюванням, ...

V. Nahurnyĭ, 1960

Хрест

Чтобы между первой и второй пуля не пролетела. Паша блискуче володів мистецтвом споювання всіляких високих гостей, що входило в неодмінний арсенал перспективного партійно-радянського лідера. Не лише вміння пити ...

Василь Базів, 2011

Побачити Алькор

Не хочу постраждати за споювання молодих дівчат. — Я не шестьора. — Вона — «тру», — підтвердила Беконті. — Ну, якщо наша гостя справжня «тру», то ми відкоркуємо на її честь пляшку справжнього аквітанського мерло.

Володимир Єшкілєв, 2011

Zinsʹke shcheni͡a - Сторінка 144

Щоб ви мого тата більше не споювали! — Та що ти верзеш — хто його споює! — Як будете споювати, в сільраду на вас заявлю! Федотович аж задихнувся. Ухопити б за чуба та добре провчити, щоб знав, як розмовляти із старшими ...

Anatoliĭ Illich Dimarov, 1969

Na poruky - Сторінка 315

Щоб ви мого тата більше не споювали! — Та що ти верзеш — хто його споює! — Як будете споювати, в сільраду на вас заявлю! Федотович аж задихнувся. Ухопити б за чуба, та добре провчити, щоб знав, як розмовляти із ...

Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1972

Sionizm proty ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 92

Коли хозари були орендарями та управителями маєтків польських магнатів, вони не. просто споювали селян, вони примушували їх брати у жидівських шинках певну кількість горілки. Споюючи й розоряючи населення хозари ...

Bohdan Bohoslov, 2001

Українсько-польські конфлікти новітньої доби: ... - Сторінка 120

І хто ж, зрештою, споював українського селянина?!” цікаво, що наведений вислів в. Серчика, автентичність якого автор підтверджує особисто, відсутній у друкованих матеріалах згаданої конференції (див.: Epoka Ogniem i Mieczem ...

Богдан Гудь, 2011

Задзеркалля історії: Нариси минулого спеціальних служб

... захисту: офіцерівгенштабістів іноземних армій, які приїжджали для стажування або мовної практики в єдине дозволене для цього місто Казань, з російською гостинністю просто споювали, та ще й намагалися завербувати.

Дмитро Вєдєнєєв, 2008

Яса: Роман: У 2 т. Т. 2

Суддя бігав очима по обличчях: адже сподівався принаймні на тих, кого споював остаъші дні. Але, вдихнувши сеї тиші, вош/І сьогодні теж не одважувались розтулити роти. Кожного лякала тверда тиша, Що запала над майданом.

Юрій Мушкетик, 2006

Таємниця:

Вони малирацію, що споювали нас бромом. Бромом? Відомо,що бром заспокоює. Хоча не тільки заспокоює — значною мірою він паралізує. Крім того, він позбавлений кольору і виразного запаху. Отже,його зручно домішувати до ...

Юрій Андрухович, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СПОЮВАННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo споювання w wiadomościach.

Білоруси просять державу припинити споювати націю

Ідея розпочати активний протест проти споювання нації до Дарини Андреянової прийшла не випадково. “Я працюю у громадському харчуванні, ... «Інформатор, Wrz 15»

Вишукані вина та лікери чернівчани полюбляли й 100 років тому

... «що в місті існували імперські закони, міністерські крайові розпорядження 1853, 1855, 1858 років щодо обмеження масштабів споювання населення. «Від і дО Погляд Чернівці, Wrz 15»

Заява в МВ УМВС про імовірну масову пиятику на свята

Заніс заяву у міліцію про недопущення масового споювання громадян у громадському місці – парку культури і відпочинку на Дні незалежності та міста. «інтернет-портал "Четверта влада", Sie 15»

У Росії хочуть ввести санкції проти Coca-Cola і Pepsi

Coca-cola та Pepsi є відомими порушниками політики Кремля на споювання і остаточне зазомбовування населення РФ, що є для Них неприпустимо! «Телевизионная служба новостей 1+1, Cze 15»

V – означає Vodka. Як міцний напій вплинув на долю росіян

Політику споювання народу розпочав Іван Грозний. повернувшись із Казані, він розпорядився побудувати спеціальний будинок для пиятик і назвав його ... «Телеканал новин 24, Kwi 15»

Споювання призовників, Бузина і холодна війна: фотожаби тижня

Споювання призовників, Бузина і холодна війна: фотожаби тижняСюжет. Корреспондент.net, 16 січня 2015, 19:00. 0. 5953. Фотожаби тижня. Петро ... «Корреспондент.net, Sty 15»

Із Галичини обрали 75 депутатів: 63 поляки, шість євреїв і дев'ять …

До перевірених технологій – підкупу і споювання – додалися нові. Часопис "Галичанин" писав 4 квітня: "У нас організовуються всюди виборчі шайки в ... «Gazeta.ua, Paz 14»

З ломом та болгаркою - проти рівненських незаконних самобудів …

Цей чоловік виготовляв а ті і далі споюють. ЧУДЕСНО??? Чи те що відкриваються "гламурні" заклади де розповсюджують споювання та нічні гуляння, ... «ОГО, Paz 13»

Мер Городка вітав мешканців райцентру горілкою Дубневича …

Так, так, - це те саме науково-виробниче підприємство, яке, як нам зрозуміло, чисто по-науковому долучилося до «святої» справи – споювання нашого ... «Варіанти, Wrz 13»

У Львові читали реп за тверезість. ФОТО. ВІДЕО

Такі заходи спрямовані на споювання молоді та пропаганду алкоголізації серед населення. А ми виступаємо за тверезий спосіб життя, як такий, що є ... «ВолиньPost, Wrz 13»