Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "срібнорогий" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA СРІБНОРОГИЙ

срібнорогий  [sribnorohyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO СРІБНОРОГИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «срібнорогий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa срібнорогий w słowniku

Srebrnowłosy, i, e, poeta.1. Który ma srebrne rogi (o księżyc-nowiu). Z niebiańskich niebieskich powiek padły łzy ... To srebrnowłosy młodzieniec na linii ciemnej brody (Sos., Happiness .., 1962, 163) .2. w międzyczasie ich srebrnowłosy, gogo, h. Tak samo jak nowiu1. W sennej wodzie promień świeci: Srebrnooki wpatrywał się w wodę (P. Kulish, Vib., 1969, 327). срібнорогий, а, е, поет.

1. Який має сріблясті роги (перев. про місяць-молодик). З небесних голубих повік мов випала сльозина… То срібнорогий молодик над темним бором лине (Сос., Щастя.., 1962, 163).

2. у знач. ім. срібноро́гий, гого, ч. Те саме, що молоди́к1. По сонній водиці проміння блищиться: Срібнорогий в воду зазирає (П. Куліш, Вибр., 1969, 327).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «срібнорогий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СРІБНОРОГИЙ


куцорогий
kutsorohyy̆
сухорогий
sukhorohyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СРІБНОРОГИЙ

срібненький
срібний
срібник
срібнити
срібно
срібнобородий
срібноводий
срібноволосий
срібноголовий
срібноголосий
срібногривий
срібнозелений
срібнокрилий
срібнолукий
срібнолюбний
срібноперий
срібносяйний
срібняк
срібнястий
срібнячок

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СРІБНОРОГИЙ

бистроногий
блискавконогий
босоногий
білоногий
вологий
вітроногий
головоногий
голоногий
двоногий
довгоногий
душеубогий
жовтоногий
карячконогий
качконогий
клешоногий
клишоногий
коротконогий
кривоногий
кутерногий
легконогий

Synonimy i antonimy słowa срібнорогий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «срібнорогий» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA СРІБНОРОГИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa срібнорогий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa срібнорогий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «срібнорогий».

Tłumacz ukraiński - chiński

sribnorohyy
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

sribnorohyy
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

sribnorohyy
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

sribnorohyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

sribnorohyy
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

срибнорогий
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

sribnorohyy
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

sribnorohyy
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

sribnorohyy
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

sribnorohyy
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

sribnorohyy
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

sribnorohyy
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

sribnorohyy
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

sribnorohyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

sribnorohyy
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

sribnorohyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

sribnorohyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

sribnorohyy
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

sribnorohyy
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

sribnorohyy
50 mln osób

ukraiński

срібнорогий
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

sribnorohyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

sribnorohyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

sribnorohyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

sribnorohyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

sribnorohyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa срібнорогий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СРІБНОРОГИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «срібнорогий» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa срібнорогий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СРІБНОРОГИЙ»

Poznaj użycie słowa срібнорогий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem срібнорогий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Poezii I︠U︡rii︠a︡ Horedenchuka Fedʹkovycha - Сторінка 156
Зійди, зійди срібнорогий вг рожевім!> гаю, Скажи єі серце моє, що ій продаю Молодому цісареви вг бервінковий край, За чарочку Токайвина, за меду пугарг. — В% барвінковій Німеччині, як/ь місаць сходивг, По .Таночку малеванідть ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, 1867
2
Vybir z ukraïnʹsko-ruskoï lïteratury dli͡a uchytelʹskykh ...
... ступою, _ Квітчає квітками... Сьвітнть нолодик срібнорогий. Певне-ж то коханая пара! Беро очщвобпть сёрдепько красою. Усё, про все коагік забувоє. Скоро. -111_112~ нантнзну, а хоч горяча любов до рідного краю і рідного ...
Oleksandr Barvinsʹkyĭ, 1901
3
Zibranni︠a︡ pratsʹ: Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka literatura. ...
ех ви, Вовч1 Байраки!» А ось 1ще одна — з гатунку «оздоб- них», але шкчемних: «А згори дивився на цих людей срібнорогий молодик» 1 т. д. Звичайно, вартосп оповідання не визначає його остан- ня фраза. Можна подумати, що ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1966
4
Vybrani poeziï - Сторінка 131
А тим часом срібнорогий Квапить понад море До зіроньки вечірньої На любу розмову. Відморгнулись, обгорнулись, Пропали у гаю. А там явір черемшину На ніч підмовляє; Прихилились, притулились — Ніхто їх не чує! Лиш я самий ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, 1946
5
Ukraïnsʹka balada 19. stolitti͡a - Сторінка 39
Події відбуваються на Буковині, поблизу гуцульського села Шипіт, де протікає гірська річка Сочава - "За Шипотом гра Сочава,/ Розбива пороги"; час дії - ніч, "місяць сходить, /Ясний, срібнорогий" [34]. Берези стають сестрами нічної ...
Oksana I͡Eremenko, 2004
6
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
... 110 спокутувати 1 сполошивши 6 споминати 2 сплминать 5 спом'янути 1 спорожнити 9 спороти 3 спорядкувати 1 спосіб 2 спосібний 1 спостигти 2 спостигнути спочивати 29 срібнорогий', прикм. 3 спочивать 2 срібнорогий2, субст.
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, ‎K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, ‎N. D. Babych, 2004
7
Поетика української народної пісні - Сторінка 55
Ти, місяцю, місяченьку, та й ти, срібнорогий, Засвіти там на подвір'я, де коханє моє. Ти, місяцю, місяченьку, не блуди у хмарі, А засвіти мені з милов, як станемо в парі. 22 Ширше про це див.: Калачева С. В. Методика анализа сюже- ...
Олексій Іванович Дей, 1978
8
Tovarystvo "Prosvita" u Lʹvovi: pokaz︠h︡chyk vydanʹ, 1868-1939
(Ти місяцю срібнорогий...), (А Маланка не слухала...), (А учера із вечера...[1]), (А учера із вечера...[2]), (А учера із вечера...[3]), (А учера із вечера...[4]), (А учера у сім часі...); Приписки: [Пояснення]; Додаток: Мертвець (Кохайтеся, ...
O. H. Berbeka, ‎L. V. Holovata, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka, 1996
9
Poeziï - Сторінка 209
ШИП1ТСБК1 БЕРЕЗИ Балада За Шипотом гра Сочава, Розбива пороги; Над ШиПОТОМ М1СЯЦЬ сходить, Ясний, срібнорогий. А в Шипот1 на цвинтар1 Дв1 могили близько; Понад ними похилились Дві берези низько. Одна в сей ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, 1963
10
Тарас Шевченко, Іван Франко, Леся Українка в школі: ...
Ходять над водою тихою ступою — Світить молодик срібнорогий. Годує дівчина хлопця ягідками, Що в гаю зеленім набрала, А він їй головку квітчає квітками. Певне ж, то коханая пара! Скажи мені правду, сердснько-дівчнно, Нащо ...
Борис Ількович Степанишин, 1999

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Срібнорогий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/sribnorohyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa