Pobierz aplikację
educalingo
старосвітній

Znaczenie słowa "старосвітній" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA СТАРОСВІТНІЙ

[starosvitniy̆]


CO OZNACZA SŁOWO СТАРОСВІТНІЙ

Definicja słowa старосвітній w słowniku

staroświecki, jestem. Tak jak stary świat. - Tutaj cię obsłużę. Idź do naszego ojca Iwana, aby służyć .. Jakie są dobre, staroświeckie, proste! (Vovchok, I, 1955, 9).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СТАРОСВІТНІЙ

багатолітній · безлітній · безпросвітній · безробітній · великолітній · великосвітній · восьмилітній · всесвітній · вісімдесятилітній · двадцятилітній · дванадцятилітній · дволітній · двохсотлітній · десятилітній · десятолітній · довголітній · досвітній · заворітній · загальноосвітній · застолітній

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СТАРОСВІТНІЙ

староруський · старосвітство · старосвітськість · старосвітський · старосвітщина · старослов’янізм · старослов’янський · старостів · старостівський · староста · старостат · староство · старостин · старостити · старостиха · старостонько · старостування · старостувати · старостянка · старостянський

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СТАРОСВІТНІЙ

злітній · кругосвітній · культосвітній · культурно-освітній · кількалітній · лихолітній · літній · малолітній · мерзосвітній · многолітній · навколосвітній · навітній · недолітній · неповнолітній · несвітній · новітній · однолітній · освітній · п’ятдесятилітній · п’ятдесятолітній

Synonimy i antonimy słowa старосвітній w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «старосвітній» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA СТАРОСВІТНІЙ

Poznaj tłumaczenie słowa старосвітній na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa старосвітній na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «старосвітній».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

starosvitniy
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

starosvitniy
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

starosvitniy
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

starosvitniy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

starosvitniy
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

старосвитний
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

starosvitniy
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

starosvitniy
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

starosvitniy
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Lama
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

starosvitniy
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

starosvitniy
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

starosvitniy
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

starosvitniy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

starosvitniy
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

starosvitniy
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

starosvitniy
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

starosvitniy
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

starosvitniy
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

starosvitniy
50 mln osób
uk

ukraiński

старосвітній
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

starosvitniy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

starosvitniy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

starosvitniy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

starosvitniy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

starosvitniy
5 mln osób

Trendy użycia słowa старосвітній

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СТАРОСВІТНІЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa старосвітній
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «старосвітній».

Przykłady użycia słowa старосвітній w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СТАРОСВІТНІЙ»

Poznaj użycie słowa старосвітній w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem старосвітній oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Старопілля, ля, с. Долго обрабатываемое, истощеннос поле. Як земля виробляна з під лісу, то на краще родить,як на старополлі. Черн. г. Старосвітній, я, є, старосвітсьвпй. а., е. Старинный, древній; Добрячі люде, старосвітні, ...
Borys Hrinchenko, 1909
2
Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах
У традиційно-побутовій культурі українців ще й донині збереглись окремі рудименти старосвітньої поетично-натуралістичної релігії, всупереч інтенсивному поширенню і нав'язуванню впродовж цілих сторіч християнського ...
А. П Пономарьов, ‎International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999
3
Твори в семи томах - Том 7,Частина 1 - Сторінка 574
Ставний — стройный, видный; игойгшу. Став, ставок — пруд; з1а\у, заёга^ка. - - ~ Старосвітній — старосветский; з1агоз\уіеск1. Стежечка — стежка (ум., гйгоЬп.). Стежка — тропинка; заегка. Ст11лець — стол, столик; 51б1, з1оПк.
Марко Вовчок, 1966
4
Ridne pysanni͡a - Частина 1 - Сторінка 57
... справжній, стародавній, старожитній, старосвітній, статній, столітній, сторонній, субітній-суббтній, судній, сусідній, сутній, східній, сьогоднішній, сьогорічній, тамошній, теперішній, тодішній, торішній, трикутній, тутешній, хатній, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1933
5
Plotʹ tvoi︠a︡ i krov: roman - Сторінка 28
Озирнися: тривкий, вистояний, мовби старосвітній, мир панує. І справді зупинився, приглянувся. То там, то там з-під дерев постають вікна з паперовими хрестами на шибках — хтось рятує скло від бомбових струсів, а ондечки ...
Volodymyr Mani︠a︡k, 1981
6
Slovnyk sliv, u literaturniĭ movi ne vz︠h︡yvanykh - Сторінка 99
Старокостянтйнів (рс Ста- роконстантинів). старомодній (-ний) 128. старосвітній (-ний) 128. староста, мн. -стй, -стів 78; старостів, -това, -тове. (старуха, старушкарс) баба, стара бабуся. (старушок л) старий, дід. старший від кого ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1973
7
Lyt︠s︡ar tykhoho poli︠u︡vanni︠a︡: roman - Сторінка 54
І ось у цій старосвітній, занудьгованій, заціпленій хаті замешкав інший самота - без родини, без худоби, без птаства, без трактора, тільки з вічною Книгою та надіями на невідоме майбутнє. Я відійшов від себе самого на відстань і ...
Viktor Korenchuk, 2006
8
Istorii͡a ukraïnsʹkoï kulʹtury: kn. 1. Ukraïnsʹka kulʹtura ...
Вони утримують нашарування різних культур, різночасових ідей, розмаїття старосвітніх пережитків і загальноіндо- європейських вірувань та культів. Як і обрядово- звичаєва сфера, традиційні світоглядні уявлення та вірування ...
Боріс Евґеньевіч Патон, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2008
9
Shchodennyĭ z︠h︡ezl: roman-eseĭ - Сторінка 127
... і їхні сльози холодні, як при- гірщ граду, коли справедливість і співчуття перетворюються в порожню кулю, баланс давно втрачено, в кошику, плетеному з лози, сидить старосвітня нянька з тупим, ротатим, негеркулесівської вроди, ...
I︠E︡vhen Pashkovsʹkyĭ, 1999
10
Svit modernoï Ukraïny kint͡si͡a ... - Сторінка 261
... суспільний поділ праці, характер соціальних стосунків між людьми. Перший період історії СА Подолинський визначив як «початок праці і громадського життя», в межах якого «старосвітні люди» пройшли три етапи: «кам'яний вік», ...
Serhiĭ Ivanovych Svitlenko, 2007
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Старосвітній [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/starosvitniy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL