Znaczenie słowa "страхування" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СТРАХУВАННЯ

страхування  [strakhuvannya]

CO OZNACZA SŁOWO СТРАХУВАННЯ

Ubezpieczenie

Страхування

Na wolnym rynku gospodarki krajów są obecnie głównymi dwa rodzaje ubezpieczeń: ▪ obowiązkowe publiczna organizacja prawny jest skoncentrowana w rękach prawa publicznego, a w niektórych przypadkach firmy ubezpieczeniowe publiczne; ▪ prywatne, które do czynienia z korporacjami i wzajemnego ubezpieczenia na podstawie prywatnej umowy między ubezpieczonych i organizacji ubezpieczeń, do których ubezpieczony jest zobowiązany do uiszczania opłat ustalonych w drodze porozumienia i ubezpieczyciela, w przypadku określonym w umowie, jeżeli ubezpieczony, aby zrekompensować ewentualne straty lub zapłacić uzgodnioną sumę kontraktu.

У країнах вільної ринкової економіки існують тепер головні два роди страхування: ▪ обов'язкове публічно-правове, організація якого зосереджена в руках публічно-правових, а подекуди й державних страхових організацій; ▪ приватне, яким опікуються акціонерні товариства й товариства взаємного страхування на базі приватної угоди між застрахованим і страхувальною організацією, якій застрахований зобов'язаний виплачувати встановлені угодою внески, а страхувач при виникненні зазначеного у договорі випадку відшкодувати застрахованому втрату або виплатити обумовлену договором суму.

Definicja słowa страхування w słowniku

ubezpieczenie, I, p.1. Działanie dla znaczenia ubezpiecz Ponieważ owce się nie pojawiły, wszystkie siostry starały się jakoś trzymać razem. Kiedy, na przykład, ktoś wyszedł na miasto w interesach, teraz ktoś zaproponował jej towarzystwo. Było to rodzaj ubezpieczenia wzajemnego przed sieroctwem (Wille, Sisters, 1958, 370); Uderza Arsenal. To nie jest zwykłe uderzenie. Nikt nie wymaga ani podwyżki płac, ani krótszych godzin pracy, ani ubezpieczenia. Klasa robotnicza Ukrainy, kierowana przez komunistów, chce tego, co nazwano historycznie - mocą, jak w Rosji Sowieckiej (Dov., I, 1958, 50); Ideologiczna pozycja artysty nie ma ubezpieczenia niektóre z tych irytujących faktów, wydarzeń, a w stosunku do nich, oceniając (Lit. Eng., 11.VI 1968, 3) 0,2. Forma rekompensaty z funduszu ubezpieczeń osób lub podmiotów, których własność poniosły szkody z klęsk żywiołowych lub wypadków i materialnych zapewnienie obywatelom z utratą ich niepełnosprawności, rodzinnych i tak dalej. Al. Ubezpieczenia w ZSRR są podzielone na dwie odrębne gałęzie przemysłu - majątkowe i osobowe (Tom 2, nr 2, 1956, 556); .. To wszyscy pracownicy krajowego ubezpieczenia naszego kraju w przypadku choroby, wypadku .Δ ubezpieczeń społecznych (b telewizyjnych i ETH, 3, 1957, 88...) - tak samo jak Social Security (zob.

страхування, я, с.

TŁUMACZENIE SŁOWA СТРАХУВАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa страхування na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa страхування na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «страхування».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 保险
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: de seguros
• Tłumacz ukraiński - angielski: insurance
• Tłumacz ukraiński - hindi: बीमा
• Tłumacz ukraiński - arabski: تأمين
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: страхование
• Tłumacz ukraiński - portugalski: seguro
• Tłumacz ukraiński - bengalski: বীমা
• Tłumacz ukraiński - francuski: assurance
• Tłumacz ukraiński - malajski: insurans
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Versicherung
• Tłumacz ukraiński - japoński: 保険
• Tłumacz ukraiński - koreański: 보험
• Tłumacz ukraiński - jawajski: insurance
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: bảo hiểm
• Tłumacz ukraiński - tamilski: காப்பீடு
• Tłumacz ukraiński - marathi: विमा
• Tłumacz ukraiński - turecki: sigorta
• Tłumacz ukraiński - włoski: assicurazione
• Tłumacz ukraiński - polski: ubezpieczenie
• ukraiński: страхування
• Tłumacz ukraiński - rumuński: asigurare
• Tłumacz ukraiński - grecki: ασφάλιση
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: versekering
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: försäkring
• Tłumacz ukraiński - norweski: forsikring

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СТРАХУВАННЯ»

Poznaj użycie słowa страхування w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem страхування oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky

майна, за якого відшкодування виплачується в розмірі вартості нового майна; гезігіепсе сопіепіз ~ страхування домашнього майна; геіігетепі іпсоте ~ страхування пенсії за віком; зосіаі ~ соціальне страхування; зіоск ~ страхування ...

Anna Shymkiv, 2004

Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny

Якщо страхова сума за окремим об'єктом страхування перевищує 10 відсотків суми сплаченого статутного фонду і сформованих вільних резервів та страхових резервів, страховик зобов'язаний укласти договір перестрахування.

Ukraine. Verkhovna Rada, 2002

Populíàrna íùrydychna ent́s̀yklopediíà - Сторінка 460

об'єктів С; порядок визначення страхових сум; страхові ризики; виключення із страхових випадків і обмеження С.; термін та місце дії договору С.; порядок укладення договору С.; права та обов'язки сторін; дії страхувальника при ...

Ivan Serhiĭovych Chyz︠h︡, ‎V. S. Kovalʹsʹkyĭ, 2002

Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія

Отже, державне соціальне страхування є прямим важливим важелем впливу на людину, її здоров'я та матеріальний стан, а водночасно – і на недопущення чи пом'якшення бідності для окремих громадян, соціальних верств ...

Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010

Маркетинг – важлива передумова ефективного розвитку ...

... проблеми та перспективи інвестування економіки волинської обласгі КОВАЛЬ О.А. Місце страхування у системі економічних відносин КОВРИГА О.С. Зв'язок механізмів інноваційної сфери з матеріальним виробнгшгвом і наукою ...

П.М. Купчак, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СТРАХУВАННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo страхування w wiadomościach.

Медичне страхування послуг, отриманих за кордоном

“Мені поставили діагноз, який вимагає хірургічного втручання. Однак у моїй країні я маю чекати на операцію протягом кількох місяців. Чи можна зробити її ... «euronews, Wrz 15»

В Україні запрацює агентство зі страхування ризиків експортерів

З 2016 року в Україні може запрацювати експортне агентство, головним завданням якого має стати страхування ризиків експортерів. Про це ... «Європейська правда, Wrz 15»

Уряд затвердив Порядок утворення та діяльності Громадської …

Затверджено Порядок утворення та діяльності Громадської ради Фонду соціального страхування України. Відповідну постанову Кабінет Міністрів ... «Урядовый портал, Sie 15»

Мінінформполітики за обов'язкове страхування життя …

Міністерство інформаційної політики виступає за обов'язкове страхування життя кореспондентів, які працюють за програмою embedded в зоні ... «Украинские Новости, Sie 15»

У столиці перевірять страхування авто нової патрульної поліції

30 квітня Нацфінпослуг анулювала ліцензію СК "Україна" на обов'язкове страхування цивільно-правової відповідальності автовласників (ОСЦПВ). «Еxpres.ua, Lip 15»

У МВС кажуть, що СК "Україна" мала право страхувати авто поліції

На момент укладання договору щодо страхування 300 автомобілів МВС, ліцензія на право здійснення обов'язкового страхування цивільно-правової ... «Економічна правда, Lip 15»

Обов'язкове страхування відповідальності власників собак за …

Обов'язкове страхування відповідальності власників собак за шкоду, яка може бути заподіяна третім особам. Власники тварин ,які є в списку наведеному ... «Мукачево.нет, Cze 15»

Експерти радять ввести страхування професійної …

Таку думку висловив заступник голови Національної асоціації адвокатів України, заступник голови Ради адвокатів України Валентин Гвоздій у ході ... «Укрінформ, Maj 15»

Кабмін пропонує ВР ввести накопичувальне пенсійне страхування

Кабмін пропонує Верховній Раді ввести програму накопичувального пенсійного страхування для осіб не старше 35 років з 2016 року. Про це йдеться в ... «Економічна правда, Maj 15»

Ризики накопичувальної системи загальнообов'язкового …

Запровадження накопичувальної системи загальнообов”язкового державного пенсійного страхування і скасування всіх так званих спеціальних пенсій, ... «iPress, Maj 15»