Znaczenie słowa "студити" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СТУДИТИ

студити  [studyty]

CO OZNACZA SŁOWO СТУДИТИ

Aby się uczyć

Студити

Studenci są mnichami z Kościoła Wschodniego, którzy żyją zgodnie z rządem św. Teodora, opata klasztoru, założonego w V wieku przez Patricia Studios w Konstantynopolu. Reguła rządząca nauką wprowadzona w Klasztorze Kijowsko-Peczerskim około 1070 rpne. Teodozjusz Peczerskiego, gdzie rozprzestrzenia się w innych klasztorach. Pod koniec XIX wieku. w Galicji rozpoczął się ruch na rzecz przywrócenia prymitywnego życia monastycznego. W 1898 r. Założono pierwszą wspólnotę zakonną w Sokalschyna. Młodzi mężczyźni wspierali przyszłego metropolity Andrieja Szeptyckiego, aby ożywić formę życia monastycznego, typową dla Wschodnich Słowian. Pierwsze studio A. Sheptytsky osiadł w wiosce. Wielka, 1904 r

Студити — монахи Східної Церкви, які живуть за правилом святого Теодора — ігумена монастиря, заснованого в V столітті патрицієм Студіос у Константинополі. Студитський устав-правило ввів у Києво-Печерському монастирі близько 1070 св. Феодосій Печерський, звідки він поширився по інших монастирях. У кінці 19 ст. в Галичині розпочався рух за віднову первісного чернечого життя. В 1898 р. на Сокальщині було засновано першу монашу спільноту. Молодих юнаків підтримав майбутній митрополит Андрей Шептицький з метою відродження форми монашого життя, властивої для слов'ян Сходу. Перших студитів А. Шептицький поселив у с. Вульці, 1904 р.

Definicja słowa студити w słowniku

stać, studio, studysh, nedok., pokój 1. przejście i bez dodatku. Zrób coś zimnego lub zimnego; fajnie, fajnie. Oparzenia ogniem, pęknięcia wody (Ukr .. fri .., 1963, 245); Mel był zamiecią śnieżną, śnieg spadł za kołnierz, zimnymi strumieniami, studiował twarz, ale Siergiej tego nie zauważył (Gur., Friends .., 1959, 175); Zobaczyliśmy siebie i poszliśmy na brzeg szefa, chociaż noce były zimne, a nogi były wysadzane kłującą poranną rosą (Moore., Beech Tale, 1959, 25); W kwietniu, nie raz, północne wiatry z mrozem wspięły się na ziemię (Gord., Girl .., 1954, 19); // Overpass Wpadając w gorący posiłek, spraw, by był chłodniejszy. Ojciec Artemiusz ... wylał ze szklanki w filiżance herbaty i zaczął się śpieszyć (N.-Lev., IV, 1956, 46); Wsuwa łyżeczkę do zupy, Iwan, i wargi wyciągnięte przez rurkę, uścisnąć dłoń z tłokami krótkich wąsów (Stelmakh, On .. land, 1949, 148); // nie jest skończone. Tańcz na rękach, żeby je rozgrzać. Każdy jest w rękach stadniny, ponieważ chce je ogrzewać (Ukr .. priz .., 1963, 138); // nie jest skończone. Tańczyć, wierzyć (o wietrze). Zimny ​​wiatr nie ustał przed stepem (Epik, Tv, 1958, 113); Zaczął padać ostry deszcz, studiując ... morską bryzę (Mik., II, 1957, 217) .2. przejście Silne zamrażanie, wstrząsanie. Dzień był znudzony. Ukończył gorączkę (Tulub, Lyudolov, II, 1957, 319).

студити, студжу́, сту́диш, недок., розм.

TŁUMACZENIE SŁOWA СТУДИТИ

Poznaj tłumaczenie słowa студити na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa студити na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «студити».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 凉
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: fresco
• Tłumacz ukraiński - angielski: cool
• Tłumacz ukraiński - hindi: ठंडा
• Tłumacz ukraiński - arabski: بارد
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: студиты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: legal
• Tłumacz ukraiński - bengalski: শীতল
• Tłumacz ukraiński - francuski: frais
• Tłumacz ukraiński - malajski: sejuk
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: kühlen
• Tłumacz ukraiński - japoński: クール
• Tłumacz ukraiński - koreański: 시원한
• Tłumacz ukraiński - jawajski: kelangan
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: mát mẻ
• Tłumacz ukraiński - tamilski: குளிர்
• Tłumacz ukraiński - marathi: थंड
• Tłumacz ukraiński - turecki: Ayağa kalkmak
• Tłumacz ukraiński - włoski: fresco
• Tłumacz ukraiński - polski: chłodny
• ukraiński: студити
• Tłumacz ukraiński - rumuński: rece
• Tłumacz ukraiński - grecki: δροσερός
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: koel
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: kyla
• Tłumacz ukraiński - norweski: kjølig

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СТУДИТИ»

Poznaj użycie słowa студити w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem студити oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Благовісник ... - Том 8 - Сторінка 38

Від нього поширилися Студити по всій Україні й Росії. Впродовж століть їхня дисципліна почала занепадати. Слуга Божий Андрей відновив Студитів і вони гарно розвивалися, але за радянської влади їх скасовано і вони живуть, ...

Українська католицька церква, 1972

Слово Патріарха Йосифа: документи, матеріали, світлини, ...

За благословенням і поміччю, як уже згадано, папи Павла VІ, повстає в Римі цей студитський осередок, щоби на руїнах і запустінні розпочати нове життя Студитів, ба, що більше, щоби тут в серці Католицької Церкви цей монастир ...

Йосиф Сліпий, ‎Оксана Гайова, ‎Ярослав Крок, 2003

Relihiĭno-moralʹne vykhovanni͡a molodi v navchalʹnykh ...

Окремо слід зупинитися на діяльності ченців Студитів у Галичині. Ченці-Студити появились в Україні ще в часи київських монархів. Києво-Печерська лавра засновувалась як чоловічий монастир Студит- ського статуту.

Li͡ubov I͡A. Henyk, 2000

Katolyt︠s︡ʹka t︠s︡erkva vizantiĭsʹko-slov'i︠a︡nsʹkoho ...

Ковальчук і брат 1ларіон, настоятель; а наступного року прибули ще ченці Студити: о. Нікон Чусняк, о. Андрій Абрагамович та 4 брати.363 1909 року приїхав другий раз до Боснії митрополит Андрей Шептицький і при тій нагоді ...

I︠U︡riĭ Dz︠h︡udz︠h︡ar, 1986

Kosti︠a︡ntyn i Mefodiĭ: ïkh z︠h︡ytti︠a︡ ta dii︠a︡lʹnistʹ; ...

тер Йосип, котрий повінчав цісаря з Феодотою. От за це проти патріярха стали ченці славного Студитського мана- стиря в Царгороді, і потребували, щоби патріярх викляв Йосипа, але Тарасій, звичайно, зробити того не міг, бо за ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1970

Narysy z istoriï zakhidnoukraïnsʹkoï presy pershoï ... - Сторінка 360

У 1926 р. у журналі "Богословія" була надрукована стаття ігумена студитів о.Климентія Шептицького, в якій він описав початки відновлення монастирів Студитського Уставу в Україні, їх головні напрямки діяльності і завдання. "Назву ...

Stepan Kostʹ, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2002

Tvory sluhy bozhoho Mytropolyta Andrei︠a︡ Sheptytsʹkoho: ...

Бенедиктинці взяли участь у духовній формації монахів Студитів, і висказує надію, що між ними "знайдуться досвідчені і до чинної помочі спосібні працівники над відродженням орієнтального мона- шества." (Підписані під цим ...

Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ (hraf), ‎Anatolʹ M. Bazylevych, 1965

Rym i Vizantii͡a: Vselensʹka t͡serkva i patrii͡arkh Fotiĭ ...

монахи-Студити, найбільша тоді моральна сила Грецької Церкви, також стояли вірно при Ігнатію. Його попередник Методій не здобув собі їхньої співпраці, бо своєю політикою лявірував посередині, не бажаючи зразити ...

Isydor Nahai͡evsʹkyĭ, 1956

Tvory: Shchodennyky 1962 r - Сторінка 81

Снова и снова выходят на экран фильмы-«ничевоки», как говорил Довженко. Попытаемся со своей точки зрения рассказать о тех основных недостатках в работе нашей студии, которые мешают выпускать хорошие фильмы.

Tani汀ukLes使, 2000

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 302

... охолоджувати (тж перен.); to — one s teа студити чай; to — smth to room temperature охолоджувати щось до кімнатної температури; to — еagerness запал; to — enthusiasm охолоджувати ентузіазм; 2. холонути, остигати (тж.

Гороть Є. І., 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СТУДИТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo студити w wiadomościach.

На Львівщині розпочався міжрелігійний молодіжний семінар …

У страшні роки ІІ світової війни у цьому греко-католицькому монастирі, ігуменом якого тоді був блаженної пам'яті Климентій Шептицький, отці-студити за ... «Щоденний Львів, Lip 15»

У Коломиї відкрили виставку пам'яті Андрея Шептицького (фото)

Згодом колекцію сакрального мистецтва відновили монахи-студити під час експедицій Галичиною у 1990-х роках. Віддати шану одному з провідних ... «Коломия ВЕБ Портал, Maj 15»

Село Осмолода: загублені у Ґорґанах

В урочищі Лужки, між хребтом Аршиця та горою Кінь, львівські монахи-студити частково відбудували скит святого Андрія Первозванного, зруйнований ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Lip 14»

Полуничні десерти – корисна інвестиція у своє здоров'я

... вогні у кілька прийомів по 30 хв з інтервалом 5 год. Гарячий джем розлити в стерилізовані банки, закрутити або студити і зберігати в холодильнику. «Сім'я і дім, Cze 14»

Священик УГКЦ, що повернувся в Крим: Я повинен бути з паствою

Сьогодні жодна парафія УГКЦ не залишена без опіки. На всіх парафіях працюють монахи студити, редемптористи, василіяни, вони замінили священиків ... «Вголос, Cze 14»

Сакральна втрата Прикарпаття

Будівництвом церкви святого Іллі в Дорі почали займатися прибулі в середині 1930-х років у Карпати отці-студити - монахи, які відстоювали чернече ... «Коломия ВЕБ Портал, Mar 14»

УГКЦ: від катакомб до собору Паризької Богоматері

1935 року студити доручають братові Петрові Чучману разом з іншими монахами заснувати монастир у Дорі, в селі, яке нині є частиною Яремчого на ... «Львівська Газета, Gru 12»

Особисті речі родини Шептицьких вперше представлені у Львові

А предмети, які належали Блаженному Климентію Шептицькому, десятиліттями берегли монахи-студити. Про це розповіла Радіо Свобода упорядник ... «Радіо Свобода, Gru 09»