Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "стикування" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA СТИКУВАННЯ

стикування  [stykuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO СТИКУВАННЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «стикування» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
стикування

Dokowanie

Стикування

Docking - proces lub metoda połączenia z wykorzystaniem mechanizmu sonda dokującą, która pozwala rozstykuvannya później i kontynuował lot oddzielnie. To sprawiło, że mechaniczne połączenie jest wystarczająco dla pojedynczej jednostki sterującej lot silny z zadokowany z nim. W takim przypadku może wystąpić lub nie wystąpić połączenie obwodów elektrycznych i układów hydraulicznych urządzeń. Celem dokowania jest zwykle konieczność tankowania, transferu zasobów, wymiany załogi lub informacji. Cechą charakterystyczną jest automatyczne łączenie urządzeń zwykle pod kontrolą lądu lub komputerów pokładowych. Стикування — це процес, або спосіб з'єднання космічних апаратів за допомогою стикувального механізму, що допускає пізніше розстикування і продовження польоту окремо. При цьому здійснюється механічне з'єднання, достатньо міцне для управління польотом одного апарата за допомогою зістикованого з ним. При цьому може відбуватися, а може і не відбуватися, з'єднання електричних схем і гідравлічних систем апаратів. Метою стикування зазвичай є потреба у дозаправці, передачі ресурсів, обміну екіпажем чи інформацією. Характерною рисою є автоматичне з'єднання апаратів зазвичай під керуванням із землі або бортових комп'ютерів.

Definicja słowa стикування w słowniku

dokowanie, ja, z., special.1. Połączenia, mocowanie dwóch do jednego końca, krawędzie czegoś. Jeżeli napływ wód gruntowych uniemożliwia połączenie rur w wykopie, wówczas rury o małych średnicach są połączone od góry z ogniwami 2-3 rur (Podręcznik konstruktora, 1956, 346) .2. Połączenie obiektów dla ich wspólnego działania lub interakcji. Radzieccy i amerykańscy naukowcy i kosmonauci z powodzeniem przeprowadzali eksperymenty dotyczące wyjścia człowieka ze statku na otwartą przestrzeń i dokowanie obiektów kosmicznych (Nauka .., 4, 1967, 44). стикування, я, с., спец.

1. З’єднання, скріплення двох підведених одне до одного кінців, країв чого-небудь. Якщо приплив грунтових вод заважає стикуванню труб в траншеї, то труби невеликих діаметрів з’єднують наверху в ланки по 2-3 труби (Довідник сіль. будівельника, 1956, 346).

2. З’єднання об’єктів для їх спільної дії або взаємодії. Радянські та американські вчені й космонавти успішно провели експерименти щодо виходу людини з корабля у відкритий космос і стикування космічних об’єктів (Наука.., 4, 1967, 44).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «стикування» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СТИКУВАННЯ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СТИКУВАННЯ

стик
стикання
стикати
стикатися
стикнути
стикнутися
стиковий
стиковка
стикувальний
стикувальник
стикувати
стикуватися
стилізатор
стилізаторство
стилізаторський
стилізація
стилізованість
стилізований
стилізування
стилізувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СТИКУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonimy i antonimy słowa стикування w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «стикування» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA СТИКУВАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa стикування na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa стикування na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «стикування».

Tłumacz ukraiński - chiński

对接
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

acoplamiento
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

docking
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

डॉकिंग
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

لرسو السفن
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

стыковки
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

acoplamento
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

সংযোজন
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

amarrage
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

gandingan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Docking
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

ドッキング
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

도킹
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

kopling
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

docking
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

இணைப்பு
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

सांधा
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

bağlama
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

attracco
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

dokująca
50 mln osób

ukraiński

стикування
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

andocare
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

σύνδεσης
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

docking
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

dockning
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

docking
5 mln osób

Trendy użycia słowa стикування

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СТИКУВАННЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «стикування» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa стикування w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СТИКУВАННЯ»

Poznaj użycie słowa стикування w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem стикування oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 696
Стикове зварю- вання застосовувться для зварювання рельс, труб, волге тощо х подхляеться на зварювання методом опору х методом оплавления (Практ. з машинозн., 1957, 172). СТИКОВКА, и, ж., спец. Те саме, що стикування 2.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Putivnyk po kosmosu - Сторінка 260
СТИКУВАННЯ КОСМІЧНИХ АПАРАТІВ- щільне механічне з'еднання на орбіті космічних апаратів в один комплекс з единим завданням. Стикування у космосі — це своерідне космічне будівництво. Завдяки стикуванню можна ...
I͡Uriĭ Alekseevich Khramov, 1970
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 822
... з'єднання, сполучення; зчеплення; стикування; (between, to, with); 2. хім. сполука; 3. тех. зв'язок, важільна передача; 4. ел. повний потік індукції. link-boy [' IINkldZ) п іст. смолоскипник. linked [llNкt] а з'єднаний; зв'язаний; сполучений; ...
Гороть Є. І., 2006
4
Chetvertyĭ Rym: roman-hrotesk - Сторінка 28
Ви за ім'я питались?.. - Так, за ім'я. - Ми вже звикли. Вони з братом двійнята, їх на честь стикування нашого і американського космічних кораблів Союзом і Аполлоном назвали. То все комсомол наш рідний... Проявили ініціативу.
Valeriĭ Trypachuk, 1999
5
Ukrainian vocabulary for English speakers - 5000 words - Сторінка 134
... (f) кисень (m) стикування (п) здййснювати стикування обсерваторйя (f) телескоп (т) спостерйгати дослйджувати [morsi'onrn] [inoplons'tionin] [pri 'bulsts] [li'toÁno to'rilko] [kos'mitjnij koro'bsÁ] [orbi'toÁno 'stontsijo] [stort] [dwr'yun] ['soplo] ...
Andrey Taranov, 2013
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
osculate стиковий (про з'єднання) butt(-jointed) див. тж торцевий стикування 1. (космічних апаратів) link-up 2. (з'єднування)joining стикувати//зістикувати 1. (космічні апарати) link up 2. (з'єднувати) join; (торцями) butt стилізація ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Мова сучасної масово-політичної інформації - Сторінка 72
Укр., 1975, 7 червня); «1м1тувалися процеси стикування I роз- стикування косм1чних кораблів» (Рад. Укр., 1974, 7 грудня). Деяю префжсальш 1менники вживаються у невла- стивому ш значенш, наприклад: «Новий житловий ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Іван Костянтинович Білодід, 1979
8
Zvit pro dii͡alʹnistʹ Nat͡sionalʹnoï akademiï nauk Ukraïny ...
Встановлено, що низькі дози діючого чинника викликають зменшення щільності стикування гранальних тилако'щів, а також латеральний перерозподіл пігмент-білкових комплексів та зміни складу світлозбиральних антен ...
Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny, 2007
9
Arkhivy Ukrainy - Сторінка 41
Реставрація документальних матеріалів на паперовій основі за своєю складністю ділиться на три категорії: 1) стикування з трьох боків аркуша і двобічне зміцнення аркуша; 2) стикування з одного або двох боків і двобічне ...
Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 1971
10
Природно-ресурсний потенціал харчової промисловості та ...
... продуктів згоряння природного газу тощо) з різних джерел: відкритих процесів переробки сировини, котелень, транспорту, внаслідок негерметичного стикування трубопроводів та нещільного закриття технологічних резервуарів, ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, ‎І.М. Романюк, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СТИКУВАННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo стикування w wiadomościach.
1
Корабель «Союз» з космонавтами на борту уникнув зустрічі з …
Маневр ухилення довелося розраховувати таким чином, щоб одночасно і уникнути зіткнення, і зберегти ідеальні умови польоту для стикування з ... «Далекі Зорі, Paz 15»
2
Хитра Білорусь. Як Мінськ заробляє на конфлікті України і Росії
За необхідності Білаеронавігація і наша авіавлада опрацюють всі необхідні стикування, щоб пасажирам було комфортно", - додав він. Представники ... «Корреспондент.net, Paz 15»
3
Білорусь запропонувала авіатранзит між Україною і Росією
«При необхідності «Белаеронавігація» і наші авіавлада пропрацюють необхідні стикування, щоб пасажирам було комфортно», - запевнив Е.Рогачов. «Преса України, Paz 15»
4
Білорусь вже готова заробити на українсько-російській "авіавійні"
При необхідності "Белаеронавігація" і наша авіавлада пропрацюють всі необхідні стикування, щоб пасажирам було комфортно", - сказав перший ... «espreso.tv, Paz 15»
5
Космонавти МКС приземлилися в Казахстані (ВІДЕО)
Нагадаємо, що 4 вересня, російський космічний корабель «Союз ТМА-18» успішно виконав стикування з Міжнародною космічною станцією. Читайте ... «Преса України, Wrz 15»
6
Російський "Союз" із міжнародним екіпажем успішно …
... режимі", - зазначив він і додав, що люки відкриються приблизно через годину після перевірки герметичності стикування та вирівнювання тиску. «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»
7
До Міжнародної космічної станції пристикувався російський …
Як розповіли в російському центрі управління польотами, стикування пройшло в штатному режимі, в зазначений час. Відомо, що на кораблі «Союз» на ... «Преса України, Wrz 15»
8
Космічна вантажівка «Коноторі-5» успішно дістався до МКС
Інформацію про успішне стикування японської вантажівки з Міжнародною космічною станцією в понеділок розповсюдив канал NHK. Вантажний корабель ... «Далекі Зорі, Sie 15»
9
Землетрус на Закарпатті стався через активізацію "зони Вранча …
Нагадаємо, що "Зона Вранча" — сейсмоактивна зона, що розташована на ділянці стикування Південних та Східних Карпат у районі Вранча (Румунія). «Мукачево.нет, Lip 15»
10
Сі Цзіньпін виступив з важливою промовою на 7-й зустрічі …
"Нам слід визначити ключові сфери співробітництва, посилити стикування стратегії економічного партнерства БРІКС з програмами розвитку країн БРІКС ... «CRI, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Стикування [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/stykuvannya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa