Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "сусідити" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA СУСІДИТИ

сусідити  [susidyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO СУСІДИТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «сусідити» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa сусідити w słowniku

sąsiedzi, jesh, danie, nedik.1. Żyj blisko, blisko kogoś; Bądź sąsiadem, sąsiadem, sąsiadami. - Cóż, sąsiedzi dali nam panadę! - żałowała swego męża, najgorszą rzeczą dla nich był Khima ... Z drugiej strony, na sąsiednim wzgórzu sąsiadka Jura. O nim ludzie mówili, że jest boginią (Charles) (Kotsyub., II, 1955, 333); - Byliście kiedyś sąsiadami, a wasi rodzice byli sąsiadami (Stelmach, Truth .., 1961, 263) .2. Bycie, znajduje się obok, w pobliżu kogoś, coś. Krynianom w Kachowce udało się osiąść na brzegu Dniepru, w pobliżu samej wody. Tam towarzyszył im duży gang artyleryjski, skąd przybyli gdzieś z Orłowszczyzny (Gonczar, I, 1959, 38). сусідити, джу, диш, недок.

1. Мешкати поруч, поблизу кого-небудь; бути сусідом, сусідкою, сусідами. — Ну, і сусіди дав нам пан-біг! — жалілась вона чоловікові.. Найгірше докучала їм Хима.. З другого боку, на найближчім горбі, сусідив Юра. Про нього люди казали, що він богує [чаклує] (Коцюб., II, 1955, 333); — Ви сусідили колись, і ваші батьки сусідили (Стельмах, Правда.., 1961, 263).

2. Бути, розташовуватися поруч, поблизу кого-, чого-небудь. Криничанам в Каховці вдалося осісти на березі Дніпра, біля самої води. З ними тут сусідила велика артіль заробітчан, що прибули десь аж з Орловщини (Гончар, І, 1959, 38).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «сусідити» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СУСІДИТИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СУСІДИТИ

сусід
сусідів
сусіда
сусідин
сусідитися
сусідка
сусідній
сусідонька
сусідонько
сусідочка
сусідство
сусідський
сусідувати
сусідчин
сусік
сусіль
сусічниця
сусак
сусальність
сусальний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СУСІДИТИ

благородити
блудити
богарадити
бороздити
бридити
побідити
прислідити
присусідити
прорідити
прослідити
процідити
підневідити
підслідити
розрідити
розслідити
слідити
спідневідити
упослідити
уцідити
цідити

Synonimy i antonimy słowa сусідити w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «сусідити» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA СУСІДИТИ

Poznaj tłumaczenie słowa сусідити na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa сусідити na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «сусідити».

Tłumacz ukraiński - chiński

共存
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

coexistir
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

coexist
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

एक समय में होना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تعايش
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

соседствовать
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

coexistir
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

যুগপৎ অবস্থান করা
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

coexister
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

wujud bersama-sama
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

koexistieren
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

共存します
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

공존
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

coexist
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

cùng tồn tại
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

சேர
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

एकत्र
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

arada
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

coesistere
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

współistnieć
50 mln osób

ukraiński

сусідити
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

coexista
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

συνυπάρχουν
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

naas
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

samexistera
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

sameksistere
5 mln osób

Trendy użycia słowa сусідити

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СУСІДИТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «сусідити» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa сусідити w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СУСІДИТИ»

Poznaj użycie słowa сусідити w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem сусідити oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Джури-характерники: - Сторінка 181
А тепер, дай Боже, щоб усе зосталося в минулому, щоб можна було мирно сусідити з татарами, як сусідили їхні батьки та діди. Тим паче, що дехто бачив, як староста переяславський разом зі Швайкою і воронівським старостою ...
Володимир Рутківський, ‎Іван Малкович, 2009
2
Твори - Сторінка 294
Iнші ж чотири роди розташовуються по цей бік річки Дніпра, в напрямку до більш західних та північних країв, а саме: фема Гіазіхопон сусідить з Болгарією, фема Нижньої Гили сусідить з Туркією, фема Xаравої сусідить з Русією, ...
М. Ю Брайчевський, ‎Юрій Кухарчук, 2009
3
Діти капітана Гранта
... та й сусідити з мавпами й свинями нелегко, але ж такому досвідченому мандрівникові як ви вередувати не випадає. Сподіваюся, що за якихось сім чи вісім місяців вам пощастить відплисти до Європи. — Сім абой вісім місяців!
Верн Ж., 2014
4
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
У випадках, коли сусідні земельні ділянки відокремлені рослинною смугою, стежкою, рівчаком, каналом, стіною, парканом або іншою спорудою, то власники цих ділянок мають право на їх спільне використання, якщо зовнішні ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2002
5
Vybrane - Сторінка 465
Жовнiри пішли дальше будити сусідів. Ми скоро вдіваємось і насамперед побігли в стайню, виганяємо в сад худобу, прив'язуємо до дерев. Викидаємо курей, гусей, виганяєм свині. Чуємо вже в селі рух, крики, галас. Тоді взялись до ...
Volodymyr I. Šahala, ‎Ivan Palamar, 2010
6
Діти капітана Гранта
Сусідні гори спалахнули увідблиску виверження. Глибокі долини осяяло яскравою загравою. Дикуни поскакували на ногиізавили. Тим часомлава підповзаладо їхньоготабору, й дикуни кинулись геть. Вони повидирались на сусідні ...
Жуль Верн, 2015
7
Зруйновані зорі: - Сторінка 62
І вже через десяток годин ця зараза потрапить у всі сусідні системи. Адмірал налив собі ще чарку коньяку. Цього разу Рашель, приголомшена почутим, навіть не намагалася його зупинити. – Отже, – вражено промовив я, – невдовзі ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2007
8
Kni︠a︡zi Ukraïny-Rusi: ukladeno na osnovi "Istoriï ... - Сторінка 12
Тих багатих і торговельних людей треба було захистити, треба було оборонити їх від сусідів, ласих на їхні товари та багацтво. Тому то київські люде, особливо значнійші, більші, що прозивалися боярами, здавна позаводили при ...
Mykola Arkas, ‎I︠A︡roslav Melʹnychuk, ‎Bohdan Karabin, 1993
9
Zapysky - Томи 9 – 10 - Сторінка 354
Припустім, що вона відбулася ще за тієї доби, коли українська мова сусідила з південними'), то все одно ВОЖЕО буде пояснити, чому сане карпатські говірки, які якраз безпосередньо муеілп микатися з південно-слов'янською ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Istoryko-filolohichnyĭ viddil, 1926
10
Словник неологізмів. Інновації у словниковому складі ...
23, 2002). nearshoring, n реструктуризація, 'переміщення' робітників разом з підприємством у сусідні країни One route around the offshore obstacles is nearshoring to developed or nearby developing countries. John Boyd sees growing ...
Зацний Ю. А., 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СУСІДИТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo сусідити w wiadomościach.
1
На Рівненщині скандал через масове отруєння: селяни …
Як твердять мешканці Омеляни, така ситуація повторюється практично щороку, відколи з їхніми городами упритул стали сусідити соєві посіви фірми ... «інтернет-портал "Четверта влада", Lip 15»
2
Світ «дівчат біля дзеркала»
І під таким кутом зору майбутнє вже не виглядає похмурим світом, в якому більшість шанувальників пластикових стандартів буде сусідити з байдужою до ... «Кіровоград.Comments.ua - Інформаційний портал Кіровоградщини, Paz 14»
3
Що таке сівозміна овочевих культур?
Вона може сусідити з помідорами, редискою, салатом, часником, редькою, горохом, але не переносить поруч кріп. Поруч з нею особливо корисний буде ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Kwi 14»
4
Російський націоналіст: "Треба підняти синьо-жовте українське …
... на тілі планети - перманентна загроза незалежності і самому існуванню України. Як і інших країн, що мають нещастя з цим Мордором сусідити. «Еxpress.ua, Cze 13»
5
Сусіди Януковича вже зрозуміли: спокій Межигір'ю і околицям …
Сусідити з главою держави можна і через Київське море - «всього» за 3,2 млн. євро. Таку суму просять за резиденцію в середземноморському стилі в ... «Еxpress.ua, Cze 13»
6
Селяни повстали проти будівництва найбільшого у Європі …
Сусідити з найбільшим у Європі птахокомплексом місцеві бояться. "Дві небезпеки. Перша – екологічна, води немає. І друга - якщо там якийсь вірус, то в ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sty 13»
7
В облозі відходів. Територія, яку займають українські смітники …
Ніхто не хоче сусідити зі сміттєполігоном, нехай навіть облаштованим за всіма правилами. Проте й жити серед відходів жодне місто чи село бажання ... «Закарпаття online, Sie 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Сусідити [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/susidyty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa