Znaczenie słowa "сиг" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СИГ

сиг  [syh]

CO OZNACZA SŁOWO СИГ

Sig

Сиг

Sig to rodzina ryb z rodziny łososiowatych. Długość 75 cm, waga do 8 kg lub więcej. Do 100 odmian. Występuje w basenach lodowych, pacyficznych i północnoatlantyckich oceanów. Występują tu formy rzeczne, jeziorne i jeziorno-rzeczne. SIG - obiekt połowów, sztucznej hodowli i aklimatyzacji. Na Ukrainie powstało rozłożone gospodarstwo na kiszonkę i fabryka ryb. Sig został po raz pierwszy przywieziony na Ukrainę w 1929 roku.

Сиг  — рід риб родини лососевих. Довжина 75 см, вага до 8 кг і більше. До 100 різновидів. Поширений у басейнах Льодового, Тихого і північної частини Атлантичного океанів. Є річкові, озерні й озерно-річкові форми. Сиг — об'єкт промислу, штучного розведення й акліматизації. В Україні створено ставкове сигове господарство і рибоводний завод. Сиг вперше було завезено в Україну у 1929 р.

Definicja słowa сиг w słowniku

sig, a, h. Słodkowodna ryba przemysłowa z rodziny łososiowatych, która jest powszechnie tłumaczona. na północy, ale aklimatyzuje się w innych miejscach. W 1949 roku cenna ryba z północy została sprowadzona z północy w celu aklimatyzacji w stawach i rzekach Ukraińskiej SRR (Biuletyn Akademii Nauk, 8, 1949, 30).

сиг, а́, ч. Прісноводна промислова риба родини лососевих, яка поширена перев. на Півночі, але акліматизується і в інших місцях. В 1949 р. завезена з півночі цінна риба саг для акліматизації в ставках і річках УРСР (Вісник АН, 8, 1949, 30).

TŁUMACZENIE SŁOWA СИГ

Poznaj tłumaczenie słowa сиг na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa сиг na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «сиг».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 白鱼
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: pescado blanco
• Tłumacz ukraiński - angielski: whitefish
• Tłumacz ukraiński - hindi: व्हाइटफ़िश
• Tłumacz ukraiński - arabski: السمك الأبيض
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: сиг
• Tłumacz ukraiński - portugalski: peixe de carne branca
• Tłumacz ukraiński - bengalski: হোয়াইটফিস
• Tłumacz ukraiński - francuski: poisson blanc
• Tłumacz ukraiński - malajski: ikan putih
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Felchen
• Tłumacz ukraiński - japoński: ホワイトフィッシュ
• Tłumacz ukraiński - koreański: 송어
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Whitefish
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: cá lạt
• Tłumacz ukraiński - tamilski: Whitefish
• Tłumacz ukraiński - marathi: सिग
• Tłumacz ukraiński - turecki: beyaz balık
• Tłumacz ukraiński - włoski: coregone
• Tłumacz ukraiński - polski: sieja
• ukraiński: сиг
• Tłumacz ukraiński - rumuński: pește alb
• Tłumacz ukraiński - grecki: λευκοκορέγονος
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: witvis
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: sik
• Tłumacz ukraiński - norweski: sik

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СИГ»

Poznaj użycie słowa сиг w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem сиг oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Zapiski Voenno-Topografičeskago Depo - Том 17 - Сторінка 206

41, 9 Ranma-BaManeaa-Bozqeuem., к. сиг. . 45. 51. 24, 7 25. 53. 14' 5 206. 48. О' 9 Кврганы-Кагул'ь (съверн) . . . 47. 51. 22: 3 25 15. 58, 1 194. 15. 21' 8 кпркица'Рышшы ' ' ' ' „5j 32 39, 3 25,52.— 57, 2 277. 30. 36, 9 Кислица-этюда . . ` .

Voenno-Topografičeskij Depo (Sankt-Peterburg), ‎Tučkov, 1855

Все о рыбалке (сборник)

Чолмужский. сиг. Coregonus Tscholmugensis Danilevski. Повсеместно – чолмужский сиг, иначе белый, илибольшойсиг. Встречается преимущественно вОнежском озере, очень редко в Ладожском, даив первом озере попадается ...

Леонид Сабанеев, 2015

La Bible - Сторінка 674

Ißnlìuñ Буди, fe сем: CQCîmèau1 Остап. _ _ 16 сиг, bebßbfe сем: псое ocean. _ _ _ 117 ст, атм, ад mile tm сешэ :ieee 1 uur. _ _ 18 сиг; 2loo_u1cf\m, re сем: ст негр 1 nwmreprvon- _ 19 сыт l')15l_ì.\|,_ nz» mile cm riŕèlb nur momçevnon.

W O'Donnell, ‎W Bedel, 1852

Особенности ловли рыб семейства лососевых

Сигобыкновенный малый распространен в реках от Аляски и Сибири до северной Европы, бассейна Балтийского моря, в озерах Альп. Рис. 9. Сиг В зависимости от популяции имеет достаточно вытянутое (напоминающее форму ...

Елена Мурадова, 2015

Москва, которую мы потеряли - Сторінка 78

таща/сиг? и. ‚штате/сиг? залы. Балда/ат. тем/тезисам. азид. Александровский зал Большого Кремлевского дворца. Фотография 1910-х гг. Андреевский тронный зал Большого Кремлевского дворца. Фотография 1910-х гг. ш.

Константин Михайлов, 2014

Русская германистика: Ежегодник Российского союза германистов

с!д'сега'сиг. 2. Аит'!. Вегп, 1957; 5сдтгдтртс Н. !. бое'спез Ве9гдт°тс бег \А/ед'сдд'сега'сиг. 5'си'сг9аг'с, 1967; \/\/еЬег Р. Оде Негаизрддбипб без Ве9гдт°т°з \/\/е!'с!д'сега'сиг // |_д'сега'сиг дт ЕроспепитЬгисп. ЕипКгдопеп еигорадзспег ...

Сборник статей, ‎Нина Павлова, 2013

Каннибализм в греческих мифах. Опыт по истории развития ...

еЬа'с ихогйз, пе аийб аЬ Егата типеге бо!о Неге'с, Ебопейз, з!си'с зЕЫ ийбеЬа'сиг, сиз'сабЕЬиз тите1ат егебЕбй'с НШ. Типс !ипо оррог'сипит ЕпзЕбЕагит папс'са тетриз е'с ех Нос Гог'сйиз Ет'!аттата, оийа ргот'!с!зсепз ра'сег е'с ...

Леопольд Воеводский, 2014

An Irish-English Dictionary ...: To which is Annexed a ...

'ŕ à* А *_ ` î*- _ _ _ Cun CUR Сиг: 0U Т - aria“ `иттап 15u s СЦРФШ трат, s.m- concelìllolb Sem“ . „Пап без 'i' гигтп Мише, s. недр-юс Cupap, сират', s. ni. a liaw Сиррё! (llrrçbi Chr an (ИМИ: S_ a radi-sh СЧРЬЧР: Cup/mir, s. f. cypress ...

Edward O'Reilly, 1821

Thesaurus ecclesiasticus: an improved edition of the Liber ...

Penningtan 10 о o Arlecdon, Сиг. Bp. ofljheßer 12 о о St. Bees, Cm'. Ld. Lon/dale .......... .. 7 o o St. Выдам, Сиг. Е. ат! Н. Todd 6 12 о Cleator, Cur. n. Gale ....... ..1 ........ .. 5 6 8 Drîgge, Don. abn Pennington 7 о о Hale, Сиг. L'd. Lonfíale 7 о о St.

John ECTON, ‎John LLOYD (of Jesus College, Oxford.), 1796

Lotsmanskii︠a︡ zami︠e︡tki - Сторінка 191

Измѣн. полож. сиг. станц. о состоян. льда въ Гельсингерѣ. (Зундъ) No 151, с. 117. — Предпол. измѣн. тум. сиг. на мс. Кронборгъ, въ Гельсингерѣ. (Зундъ) No 495, с. 379. — Учрежд. добавочн. тум. сиг. въ Гельсингборгѣ. (Зундъ) No ...

Russia. Glavnoe gidrograficheskoe upravlenīe, 1902

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СИГ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo сиг w wiadomościach.

В челябинские озера выпустили почти 300 тысяч мальков карпа …

Сегодня, 28 сентября, в два челябинских водоема было выпущено почти 300 тысяч мальков карпа и сиги. Это было сделано за счет предприятий ... «http://www.telefakt.ru/, Wrz 15»

Волховский сиг, сапсан и беркут в Новгородской области …

В Новгородской области под охраной находятся птицы сапсан, лебеди кликун и шипун, а также же рыбы жемчужница и волховский сиг, когда-то ... «ИА "Ваши новости", Wrz 15»

В Красную книгу Новгородской области попали сапсан, беркут и …

В числе видов, которые находятся в критическом состоянии, указан волховский сиг и жемчужница, составляющие прежде гордость Новгородской земли. «Новгородские ведомости, Wrz 15»

СИГ: Два года членства Армении в Евразийском экономическом …

Два года членства Армении в Евразийском экономическом союзе привели к ухудшению ситуации почти во всех сферах. К этому выводу пришли ... «АрмИнфо, Wrz 15»

Запасы сига в озере Севан вновь выросли

сиг, Севан Запасы сига в озере Севан за последние два года немного выросли, сообщил в среду журналистам директор Научного центра зоологии и ... «Новости Армении — HayastanNews.Com, Lip 15»

Экология у родного берега: сотрудники сети АЗС …

Пять тысяч мальков редкой породы лососевых - рыбы сиг - сегодня запустили в акваторию Финского залива. В Ломоносовском районе Ленинградской ... «Новости Петербурга News SPB, Maj 15»

Смотрим в лунку, видим сига. Чтобы рыбалка на Увильдах не …

Что ж, посмотрим, какие тут плавают сибирские сиги! Вскоре с завтраком было покончено, и все снова попрятались по своим норам, наглухо застегнув ... «Южноуральская панорама, Mar 15»

Сиговая рыбалка. На озере Касарги дно усыпано мотылем

Сиговые. Если особо не флудить и не модничать, настоящих сиговых — сибирского сига и рипуса (омуля) — тех, кто в естественных условиях ... «Южноуральская панорама, Sty 15»

Сиг исчезает из прибайкальских рек

Специалисты Лимнологического института провели генетическое скрещивание байкальского омуля и сига. Учёные опасаются, что сиг может исчезнуть ... «Вести Иркутск, Wrz 14»

На Дону с помощью буксиров сняли с мели танкер "Сиг"

Российское судно "Сиг", на борту которого перевозилось около четырех тонн метанола из Азербайджана в Турцию, село на мель на реке Дон в ... «Российская Газета, Wrz 14»