Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "течиво" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ТЕЧИВО

течиво  [techyvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ТЕЧИВО

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «течиво» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa течиво w słowniku

żywy i, pp., s. 1. Co płynie. Musiy poczuł ból w ciepłym płaszczu buta, ale nie dotrzymał mu kroku - stanął ulicą wzdłuż ulicy (Rechn, wiosna, burza z piorunami, 1961, 24); Główną częścią spływu powierzchni są wody powodziowe. Przez krótki czas taki prąd jest absorbowany przez morze, nie tracąc przy tym zwrotu gospodarki narodowej (Lit. Ukr., 10IX 1968, 2) .2. rzadko Taki sam jak płyn. Platon szarpnął do celi iw pewnym momencie powrócił z butelką zielonej butelki letnich i brudnych czapek (Dosv., Vybr., 1959, 218). течиво, а, с., розм.

1. Те, що тече. Мусій відчув біль і тепле течиво в халяві чобота, але не стишив ходу, — покульгав вздовж вулиці до школи (Речм., Весн. грози, 1961, 24); Основна частка поверхневого стоку — паводкові води. За короткий відтинок часу таке течиво поглинається морем, не втрапивши в обіг народного господарства (Літ. Укр., 10.IX 1968, 2).

2. рідко. Те саме, що рідина́. Платон рвучко метнувся до комірки й за момент повернувся з пузатою пляшечкою зеленкуватого течива й брудненьким келишком (Досв., Вибр., 1959, 218).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «течиво» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ТЕЧИВО


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТЕЧИВО

техперсонал
техпропаганда
техред
техробітник
техробітниця
техсекретар
техсекретарка
теч
течій
течійка
течія
теча
течи
течка
течкий
теша
тешка
теща
тещин
тещухна

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТЕЧИВО

вабливо
вадливо
важливо
валиво
вариво
ввічливо
вдумливо
вередливо
верескливо
вибагливо
вибачливо
вивертливо
вигадливо
видиво
вимогливо
винахідливо
виродливо
виснажливо
властиво
відразливо

Synonimy i antonimy słowa течиво w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «течиво» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ТЕЧИВО

Poznaj tłumaczenie słowa течиво na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa течиво na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «течиво».

Tłumacz ukraiński - chiński

时隔
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

un lapso
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

a lapse
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

एक चूक
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

مرور
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

истечение
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

um lapso
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

একটি বিষয়
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

un laps
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

isu
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

einem Ablauf
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

失効
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

경과
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Jeksa Agung bisa ngetokake
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

một sai sót
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

ஒரு பிரச்சினை
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

एक समस्या
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

sorun
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

un lasso
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

wygaśnięcie
50 mln osób

ukraiński

течиво
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

un interval
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

η λήξη ισχύος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

´n verval
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

en förfaller
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

et bortfall
5 mln osób

Trendy użycia słowa течиво

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ТЕЧИВО»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «течиво» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa течиво w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТЕЧИВО»

Poznaj użycie słowa течиво w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem течиво oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...
«Промовте до синів Ізраїля і скажіть їм: Кожен, у кого буде течиво з тіла, через те течиво стане нечистим. 3. Нечистота його буде в течиві його, чи його тіло випускає течиво, чи стримує його: в його течиві нечистота його. 4.
Іван Хоменко, 1963
2
Журнал - Том 2,Випуски 1 – 2 - Сторінка 55
Про рух стискуваного течива Акад. Д. О. Граве (Допов1в на СесИ 25-26. III 1932 р.) 5иг 1е тоиуетеп! й'ш Ншйе сотрге831Ые Раг О. Огаюё, тетЬге Ае Г АсаАётье 1. Теория руху стискуваного течива мае велике значения в динам ч- ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Математычный, 1932
3
Научные труды - Випуски 14 – 26
22 — знизу підіймається, а отвір нагнітного хлипака (7) в цей час закри Через відкритий отвір всисного хлипака течиво надходить з резервуа під толок. Коли толок рухається вниз, всисний хлипак через т> течива під ним щільно ...
Украïнськый науково-дослидный инстытут плодивнытства, 1932
4
Нарис історії українського радянського мовознавства: 1918-1941
термінів, що вживалися в тогочасних виданнях українською мовою (плин, теч, теча, рідина, рідкість новотвір течиво) відповідно до рос. жидкость, рекомендував залишити течиво, аргументуючи це тим, що вода тече, ...
Mykhaĭlo Andriĭovych Z︠H︡ovtobri︠u︡kh, 1991
5
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 106
ТЁЧИВО, а, с, розм. 1. Те, що тече. МусШ вгдчув 61лъ 1 тепле течиво в халявХ чобота, але не стишив ходу, — покулъгав вздовж вулиць до школы (Речм., Весн. грози, 1961, 24); Основна чистка поверхневого стоку — паводковг води.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
6
Zhurnal. Journal - Том 1,Випуски 1 – 4 - Сторінка 83
Утворення виь'ного йоду Писаржевський та Розенберг спостер!гали вже в перший момент, як пропускали струм у течиво в форм! струмк1в, що йдуть В1Д поверхш вниз на 3 — 4 см. Ще краще — вони спостеркали утворення ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychno-khimichnyĭ tsykl, 1932
7
ЗHурнал: Журнал - Том 1 - Сторінка 83
Утворення вЬяьного йоду Писаржевський та Розенберг спостер1гали вже в перший момент, як пропускали струм у течиво в форм! струмк1в, що йдуть в!д поверхш вниз на 3 — 4 см. Ще краще — вони спостеркали утворення ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Физычно-химичный цыкл, 1932
8
Slovo mnohot︠s︡inne: Literatura epokhy Renesansu (druha ...
1ще на чиемусь погреб1 поклав таку тему: "Течиво закшчив" (II До Тимоф1я, IV — [3]). 3 Т1е1 теми учини такий ексордаум: "Не без таемниц1 апостол Павло людське життя б1Гом називае, мовляючи: "Течиво закшчив, б1г зак1нчив", ...
Vasylʹ I︠A︡remenko, ‎V. O. Shevchuk, 2006
9
"Ukraïntsi": povistʹ - Сторінка 59
Він підніс свій келих і запропонував випити за зміцнення їхіньої приязні. Чи не так? Хай панна Оксана не боїться: вино тільки солодке. Оксана кивнула згідливо головою і перехилила в рот приємне солодке течиво. Зразу ж і відчула, ...
Vasylʹ Chaplenko, 1960
10
Словник чужомовних слів: А-К - Сторінка 259
^евНИаге — стшати краплями) — робити дестилящю, очи - щати течиво вщ дом1шок з допомогото -випаровувацня'. дестиля'т (лат. скбШаша — скаплений) — продукт де - стиля1гп, напр., в наслщок дестиляцД нафти дктають ...
Артем Орел, 1963

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ТЕЧИВО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo течиво w wiadomościach.
1
У Чернівцях на День міста працює волонтерське містечко (ФОТО)
А ще на площі продають течиво власного приготування – вівсяне, навіть із пророцтвами, віночки, серця-подушки за 70 гривень та багато іншого. «Молодий Буковинець, Paz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Течиво [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/techyvo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa