Znaczenie słowa "тонковидий" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ТОНКОВИДИЙ

тонковидий  [tonkovydyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ТОНКОВИДИЙ

Definicja słowa тонковидий w słowniku

Cienkie, a, e. Które ma cienki wygląd, o cienkich rysach twarzy. Bardzo blondyna, długofalowa, w kształcie tonu, ostro-bolesna - on [diakon] wszystko zdawało się być umazane "orłem" (N.-Lev., IV, 1956, 126); Jakimś sposobem, z powodu furgonetki na targach, nagle dwóch kierowców się rozbił. Jeden, jeszcze nie ten sam, i stary, blond, chudy, .. drugi jest już stary, garbus (Good, Ochak., Izmir, 1965, 44).

тонковидий, а, е. Який має тонкий вид, з тонкими рисами обличчя. Дуже білявий, довгообразий, тонковидий, гостробородий — він [диякон] ввесь був ніби обмазаний «єлеєм» (Н.-Лев., IV, 1956, 126); Десь із-за возів у ярмарковий тлум несподівано врізались два вершники. Один, ще не такий і старий, білявий, тонковидий,.. другий уже літній, горбоносий (Добр., Очак. розмир, 1965, 44).

TŁUMACZENIE SŁOWA ТОНКОВИДИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa тонковидий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa тонковидий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «тонковидий».

• Tłumacz ukraiński - chiński: Tonkovyd
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: Tonkovyd
• Tłumacz ukraiński - angielski: Tonkovyd
• Tłumacz ukraiński - hindi: Tonkovyd
• Tłumacz ukraiński - arabski: Tonkovyd
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: Тонковид
• Tłumacz ukraiński - portugalski: Tonkovyd
• Tłumacz ukraiński - bengalski: Tonkovyd
• Tłumacz ukraiński - francuski: Tonkovyd
• Tłumacz ukraiński - malajski: Tonkovyd
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Tonkovyd
• Tłumacz ukraiński - japoński: Tonkovyd
• Tłumacz ukraiński - koreański: Tonkovyd
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Tonkovyd
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: Tonkovyd
• Tłumacz ukraiński - tamilski: Tonkovyd
• Tłumacz ukraiński - marathi: Tonkovyd
• Tłumacz ukraiński - turecki: Tonkovyd
• Tłumacz ukraiński - włoski: Tonkovyd
• Tłumacz ukraiński - polski: Tonkovyd
• ukraiński: тонковидий
• Tłumacz ukraiński - rumuński: Tonkovyd
• Tłumacz ukraiński - grecki: Tonkovyd
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: Tonkovyd
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: Tonkovyd
• Tłumacz ukraiński - norweski: Tonkovyd

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТОНКОВИДИЙ»

Poznaj użycie słowa тонковидий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem тонковидий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Яса. Том 2

Вдарила на Чортомлику крига, тонковидий, з плескатим носом козак Снігуп - донець. пазінець (по пазінщині на Січ прибнлося нимало донців, змішалися іззапорожцямн, бояри допннаднся іхньоі видачі, алс іх не видавали, через це ...

Мушкетик Ю., 2013

Arkadiĭ Haĭdar: biohrafichna povistʹ - Сторінка 354

І, запустивши дві останні свої гранати, нахилився до Тонковида і тим же голосом: «Давай твої!» У Тонковида на поясі теж висіло кілька «лимонок». І Мишко простягнув їх разом з поясом. І він знову закричав на все горло: «Ура!» — і, ...

Boris Nikolaevich Kamov, 1978

Обрез (сборник)

Гайдар стрелял, лейтенант М. Тонковид был вторым номером — подавал ленты. Их пулеметный расчет задержал и отбросил отряд из двух сотен. За подобный подвиг боец обычно получал орден — в начале войны Красную ...

Аркадий Гайдар, 2015

Rozlad: roman - Сторінка 132

Досі їхня активність дратувала Тонковида, але зараз він відчув себе перед ними винуватим. Кивком голови привітався до миловидної секретарки. Завжди стримана, Тонковиду відповіла з привітним усміхом. Заболіло від цього ...

Borys Tymoshenko, 1987

Krovna sprava: roman - Сторінка 76

Ви до Тонковида? Мабуть, його нема — він часто у від'їзді. Покалатайте гучніше, може, справді вернувся. Та я не бачу його третій день. Яків підняв з канави заржавілий зварювальний електрод і постукав по дощаному дашку.

Roman Andrii︠a︡shyk, 1978

Portret temri︠a︡vy: svidchenni︠a︡, dokumenty i materialy u ...

Тонковида Юська — прадід, він був війтом, і мали класти церкву на тім боці польськім, на Глибоцькім, але князь Білецький Сапега був, і вони з Тонковидом дуже друзі були, бо Тонковида таже щось сорок гектар поля мав.

Petro I︠A︡shchuk, ‎Asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni, 1999

Knyha skorboty Ukraïny: Misto-heroĭ Kyïv - Сторінка 137

На заводі «Ленінська кузня» (окупаційна влада дала йому назву «Судноверф «УСМА») діяли незалежно одна від одної чотири підпільні групи, керівники — Олексій Телепін, Михайло Тонковид, Григорій Квачов, Олександр Шохін.

Viktor Korolʹ, ‎Petro Panteleĭmonovych Panchenko, ‎Roman Hnatovych Vyshnevsʹkyĭ, 2003

Dva snari︠a︡dy v odne mist︠s︡e ne li︠a︡hai︠u︡tʹ: roman u ...

А звісно, покажу. Он, бачите, дашок мохом покрився. — Де ото кінь пасеться? — уточнив Стрельников. — Еге ж, кінь. Господар, середніх років, тонковидий, із задертим носом, не лукавив: — Учора ввечері я попорав коней і вертався ...

Vitaliĭ Leus, 1998

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 6 - Сторінка 233

Дуже білявий, довгобразий, тонковидий, гостробородий, він ввесь був ніби обмазаний «єлеєм», проминутий ласкавістю. Ясно-сірі очі, червоні повні уста світились ласкавістю та добрістю. Добриловський ступав тихенько, м'якенько, ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966

Leksicheskai͡a semantika v sisteme "chelovek-mashina" - Сторінка 62

... не за об"емом, а за шириною (3 широким обличчям). Лексеми тонковидий (Який мае тонкий вид, з тонкими рисами обличчя), милови- лий 1 милотидний (Який мае приемн1, приваблив1 риси обличчя) подают оц1нку рис обличчя.

M. M. Peshchak, ‎L. S. Palamarchuk, 1986