Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "трач" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ТРАЧ

трач  [trach] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ТРАЧ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «трач» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Trach

Трач

Trach to wieś powiatu Kosów w obwodzie iwanofrankowskim. Трач — село Косівського району Івано-Франківської області.

Definicja słowa трач w słowniku

ślad, a czasami rzadko. To samo co pealer. - handlowałem z łańcuchami, szafkami ... i dorastałeś w lesie między rogami, tronami i cieślami, a potem zacząłem handlować drewnem (pt., III, 1950, 18); Zniknęli, zawsze uciekałem z górskich i podmiejskich dróg, od mojej młodości, znanej mi z czasów mojej młodości, proletariuszy, złoczyńców - Konovkary, Agregatorów, Schronisk, Skarbu ... (Kozl., Sun .., 1957, 7). TRACH2, ah, Owady wielu błoniastych, niebezpieczny szkodnik roślin; trociny (patrz трач, а́, ч., рідко. Те саме, що пиля́р. — Я торгував чіпцями, кожухами.., а ти виростав у лісах між гонтарями, тронами та теслями, а далі пустився торгувати деревом (Фр., III, 1950, 18); Зникли, назавжди вникли з гірських і підгірських доріг оті знайомі мені з юності вічні пролетарі-злидарі — коновкарі, дьогтярі, решетарі, трачі… (Козл., Сонце.., 1957, 7).

ТРАЧ2, а́, ч. Комаха ряду перетинчастокрилих, небезпечний шкідник рослин; пильщик (див.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «трач» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ТРАЧ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТРАЧ

трахтирний
трахтирник
трахтирників
трахтовий
трахтовитий
трахточок
трахтування
трахтувати
трахтуватися
трацький
трачів
трачарь
трачати
трачевня
трачення
трачиння
трачка
трачник
трачувати
траш

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТРАЧ

автонавантажувач
автотягач
авіаобприскувач
асфальтоукладач
ач
бабець-головач
багач
банькач
басмач
бач
безбач
прач
прес-підбирач
розбирач
розмірач
розтирач
снігоприбирач
срач
турач
утирач

Synonimy i antonimy słowa трач w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «трач» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ТРАЧ

Poznaj tłumaczenie słowa трач na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa трач na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «трач».

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

Trach
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

Trach
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

trach
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

Trach
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

Трач
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

Trach
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

Trách
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

Trach
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Trach
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Trach
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

気管切開
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

Trach
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Trach
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

Trạch
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

Trach
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

Trach
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

Trach
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

Trach
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

Trach
50 mln osób

ukraiński

трач
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

Trach
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Trach
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Trach
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Trach
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

trach
5 mln osób

Trendy użycia słowa трач

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ТРАЧ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «трач» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa трач w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТРАЧ»

Poznaj użycie słowa трач w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem трач oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Общая и ветеринарная гельминтология: библиографический ...
Трач В. Н. 1954. Фауна, биология и пути ликвидации стронгилят овец на территории Киевского Полесья. Дисс. канд. биол. н., Ин-т зоол. АН УССР. Автореф. дисс., Киев. 9754. Трач В. Н. 1954. Сезонная динамика стронгилят овец ...
Е. Е. Шумакович, ‎Всесоюзное общество гельминтологов (Совиет Унион), ‎Всесоюзный институт гельминтологии имени К.И. Скрябина, 1965
2
Обрез (сборник)
Из-за кустов притацдили самьца обыкновенный пулеметный станок Виккерса.Трач взял обрезок приладил его наглухо к станку и навел его на больцлэй расшибленный сук стоявшего в пятидесяти шагах дерева. — Смотри ...
Аркадий Гайдар, 2015
3
Borotʹba z shkidnikami plodovikh i i︠a︡gidnikh kulʹtur - Сторінка 111
... Непарний шовкопряд Золотогуз Яблуневий трач Грушевий трач Грушевий суспільний трач Білоногий вишневий трач Сливовий трач Вишневий трач Білоногий вишневий трач Крижовниковий трач Білоногий крижовниковий трач ...
M. A. Grosgeĭm, 1936
4
Proza pro z︠h︡ytti︠a︡ inshykh: I︠U︡riĭ Kosach--teksty, ...
Трач підвівся, ах, Трач був прегарний, чудовий у цю мить. Він зблід іще більше, очі йому горіли. Пані Слюсарчикова захлипала. — Щось би з харчів йому, — сказала Гізеля. Слюсарчикова заметушилась, але не знала, за що братись ...
I︠U︡riĭ Kosach, ‎V. P. Ahei︠e︡va, 2003
5
? 66-?? ????? ????? ?????????? ????? ? ????????? ?????. ...
автомашин. Это сапожное умение потом пригодилось в домашнем быту. Через месяц я очутился в учениках у газосварщика по фамилии Трач (имя не помню), который один обслуживал всё рудничное производство ...
??????? ??????, 2014
6
Habitation and environment: building traditions of ... - Сторінка 155
Саморобні дитячі іграшки, наприклад, "Трач", "Трач з вітряком", свідчать про неабиякий хист хлопчиків до майстрування. Iграшка "Трач" зображує в деревині постать чоловіка з пилою в руках. До пили прив'язано камінь, який утримує ...
Teti︠a︡na Faĭnyk, 2007
7
Istorii͡a͡ Hut͡s͡ulʹshchyny - Том 3 - Сторінка 176
Адміністративно село Трач під кінець XІX ст. належало до Коломийського повіту. У 30-их роках XX ст. воно далі належало до Коломийського повіту, де приміщувалися всі уряди, що обслуговували село Трач. В сіру давнину це село ...
Mykola Domashevsʹkyĭ, 1986
8
Knyha pam'i︠a︡ti Ukraïny: Chernivet︠s︡ʹka oblastʹ - Сторінка 274
ТКАЧУК Григорій Михайлович, 1912 р. н., українець. Мобілізований у 1941 р. Рядовий. Загинув у липні 1941 р. у м. Біла Церква Київської області. ТРАЧ Василь Федорович, 1921 р. н. українець. Мобілізований у 1944 р. Рядовий 1349 ...
Ivan Oleksandrovych Herasymov, ‎Volodymyr V. Ivanusa, ‎Volodoymyr Vasylʹovych Ivanusa, 1994
9
Ukraïnu zakhyshchaly v chuz︠h︡yni: spohady pro Zakerzonni︠a︡
ійшов до нас: — Мене сюди прислав пан Трач по одного з вас. Я одягнувся і мовив до Ореста: — Ти дверей не замикай, бо я пізно вночі повернусь назад. Ми поїхали. Машину шофер зупинив під самим будинком. Я увійшов ...
Stepan Dubnyt︠s︡ʹkyĭ, 2004
10
Morfemnyĭ analiz: slovnyk-dovidnyk - Том 1 - Сторінка 84
... ви/трал/юва/ти ви/трамб/бв/ува/ти вй/трамб/ува/н/ий вй/трамб/ува/ти вй/трат/а вй/трат/и/ти вй/трат/и/ти/ся ви/трач/а/нн/я ви/трач/а/ти вй/трач/ен/ий вй/трач/енн/я ви/трач/ува/ти витребёньк/ува/ти вй/треб/ува/н/ий вй/треб/ува/нн/я ...
I. T. I︠A︡t︠s︡enko, ‎N. F. Klymenko, 1980

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ТРАЧ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo трач w wiadomościach.
1
Орися Пащак-Трач: У Канаді всі церкви "побудовані» на варениках"
Я не професійний етнолог. Просто вирішила сама вивчати українські звичаї, традиції. Адже коли запитувала маму чи тата про щось, пов'язане з нашою ... «Хрещатик, Sie 15»
2
Олег Тягнибок выдал старшую дочь замуж (фото)
Ярина-Мария Трач рассказала, что все свадебные средства совместно с мужем решили отдать на благотворительность. 3_133. Фото: Вголос. 1_1053. «СЕГОДНЯ, Sie 15»
3
Тягнибок видав дочку заміж за інженера
Тягнибок видав дочку заміж за інженера. Ярина-Марія Трач розповіла, що всі весільні кошти спільно з чоловіком вирішили віддати на благодійність. «UkrMedia, Sie 15»
4
Home Новости Криминал Денис Трач из Сакраменто убит в …
Обнаружились новые подробности трагической смерти Дениса Трача из Сакраменто, убитого неизвестным в августе прошлого года в Техасе. Согласно ... «Slavic Sacramento - Russian News in California, Lip 15»
5
Тело Яна Трача, пропавшего 20 июня на озере Шакша, нашли …
Напомним, что 25 летний Ян Трач пропал на озере Шакша 20 июня и был объявлен сбор добровольцев для его поисков. Также волонтеры разыскивали ... «Новый взгляд на Забайкалье, Cze 15»
6
Одесский инженер создал сказочное королевство из пластилина …
Фигурки сделал 63-летний инженер-технолог Анатолий Трач. "Сегодня" познакомилась с пластилиновым скульптором и узнала, как появились на свет ... «СЕГОДНЯ, Cze 15»
7
У Чернівцях презентують понад 800 слоганів українського спротиву
У Чернівецькому національному університеті імені Юрія Федьковича 5 червня презентують нову книгу Надії Трач "РАЗОМ — СИЛА!": риторика ... «Від і дО Погляд Чернівці, Cze 15»
8
Соціальний мегапроект «Мій тато захищає Україну!» зібрав у …
Діти та їхні батьки були дуже задоволені від того, наскільки цікаво розпочалося їхнє дозвілля у Львові. Зокрема, Галича Трач, яка організувала цю групу ... «Львівська Газета, Maj 15»
9
Голос країни 5: Святослав Вакарчук нарушил правила шоу
Владимир Трач вообще не понял, в чем была проблема и выглядел немного шокированным оценке наставника, который... выгнал их с Яной с ... «TV.UA, Kwi 15»
10
Діти учасників АТО відвідали Меденицький зоопарк "Лімпопо"
Представник Львівської обласної організації соціального захисту сімей АТО Галина Трач так описує враження всіх учасників поїздки: «І ще одне дозвілля ... «Львівська Газета, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Трач [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/trach>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa