Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "тренування" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ТРЕНУВАННЯ

тренування  [trenuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ТРЕНУВАННЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «тренування» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Szkolenie

Тренінг

Szkolenie to planowany proces modyfikacji postawy, wiedzy lub umiejętności behawioralnych ucznia poprzez nabycie doświadczenia w uczeniu się w celu osiągnięcia skutecznego działania w jednym rodzaju działalności lub w określonej dziedzinie. Trening - zestaw ćwiczeń do treningu w cokolwiek. Trening - system przygotowania ludzkiego ciała do dostosowania go do zwiększonych wymagań i trudnych warunków pracy i życia. W praktyce medycznej, w szczególności, jest dość powszechne w psycho Skuminu, który składa się z pięciu ćwiczeń „Relaks” - stopniowe rozluźnienie mięśni nóg, ramion, tułowia, szyi i głowy. Тре́нінг  — це запланований процес модифікації відношення, знання чи поведінкових навичок того, хто навчається, через набуття навчального досвіду з тим, щоб досягти ефективного виконання в одному виді діяльності або в певній галузі. Тренування  — комплекс вправ для тренування в чому-небудь. Тренування — система підготовки організму людини з метою пристосування його до підвищених вимог і складних умов роботи й життя. В медичній практиці, зокрема, досить поширений психотренінг по Скуміну, який складається з п'яти вправ: «Релаксація» — послідовне розслаблення м'язів ніг, рук, тулуба, шиї, голови.

Definicja słowa тренування w słowniku

trening, I, p.1. Szkolenia, ćwiczenia poprawiające umiejętności, umiejętności. Przez miesiąc w Kudreku nikogo nie było. Uparty trening dał wspaniałe efekty (Donch., II, 1956, 289); W treningu biorą udział gimnastycy powietrzni Boris i Nina Viletski (Tkach, Arena, 1960, 128); Tutaj [w miejscu sportowym] jest wszystko dla zawodów i treningów z prawie wszystkich rodzajów sportów (USA, 5, 5, 1956, 1); Systematyczne treningi rozwijają mięśnie, wzmacniają stawy, układ oddechowy, układ krążenia i układ nerwowy (Lit. Ukr., 29.XI 1974, 4); // ze znaku i co. Rozwój, doskonalenie poprzez systematyczne wykonywanie odpowiednich ćwiczeń. Jogini poświęcają się koncentracji całego życia, dążeniu do doskonałości, ale dla nas wystarczająco i ... stosunkowo prostemu treningowi umysłowemu (Wiedza ..., 12, 1966, 22); Trening ciała; Trening pamięci; Ćwiczenie woli. wyjątkowy, rzadko. Taki sam jak w teście 1. Szkolenie transporterów telewizorów. Tutaj wykrywane są defekty produktów (Rad. Ukr., 7.I 1965, 1). тренування, я, с.

1. Навчання, вправи для вдосконалення навику, майстерності. За місяць у Кудрейка не було вже жодного невлучання. Уперте тренування давало блискучі наслідки (Донч., II, 1956, 289); Першими на тренування приходять повітряні гімнасти Борис і Ніна Вілецькі (Ткач, Арена, 1960, 128); Тут [у спортмістечку] є все для змагань і тренувань майже з усіх.. видів спорту (Рад. Укр., 5.VІІІ 1956, 1); Систематичні тренування розвивають м’язи, зміцнюють суглоби, дихальну, серцево-судинну й нервову системи (Літ. Укр., 29.XI 1974, 4); // з означ. і чого. Розвиток, удосконалення шляхом систематичного виконання відповідних вправ. Йоги присвячують зосередженню все життя, добиваються досконалості, але для нас досить і.. відносно простого розумового тренування (Знання.., 12, 1966, 22); Тренування тіла; Тренування пам’яті; Тренування волі.

2. спец., рідко. Те саме, що випро́бування 1. Конвейєр тренування телевізорів. Тут виявляють дефекти продукції (Рад. Укр., 7.I 1965, 1).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «тренування» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ТРЕНУВАННЯ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТРЕНУВАННЯ

трен
тренінг
тренаж
тренажер
тренажний
тренер
тренерський
трензель
трензелька
трензельний
тренованість
тренований
треножити
тренувальний
тренувати
тренуватися
тренчик
трепілка
трепіт
трепітка

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТРЕНУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonimy i antonimy słowa тренування w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «тренування» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ТРЕНУВАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa тренування na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa тренування na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «тренування».

Tłumacz ukraiński - chiński

训练
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

entrenamiento
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

training
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

ट्रेनिंग
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تدريب
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

тренировки
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

treinamento
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

প্রশিক্ষণ
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

formation
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

latihan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Ausbildung
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

トレーニング
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

훈련
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

training
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

đào tạo
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

பயிற்சி
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

प्रशिक्षण
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

eğitim
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

formazione
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

szkolenie
50 mln osób

ukraiński

тренування
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

pregătire
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

εκπαίδευση
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

opleiding
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

träning
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

trening
5 mln osób

Trendy użycia słowa тренування

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ТРЕНУВАННЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «тренування» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa тренування w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТРЕНУВАННЯ»

Poznaj użycie słowa тренування w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem тренування oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Współczesne wyzwania turystyki i rekreacji dla zdrowia = ...
Процес тренування викликає у м'язах адаптаційні зміни, які реалізуються головним чином за рахунок збільшення вмісту м'язових волокон II типу (швидких), проте у разі тривалих, багатомісячних тренувальних навантажень в обсязі ...
Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Skaliy Aleksander, ‎Redaktor Kalosza Alina, 2009
2
В України жіноче обличчя. Випуск перший: - Сторінка 22
Підйом у мене о сьомій ранку, тренування починається о пів на дев'яту. Спочатку я займаюся в тренажерному залі, потім - басейн. О пів на дванадцяту я виїжджаю звідти, приїжджаю додому, обідаю, відпочиваю і їду на друге ...
Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Егенівна, 2012
3
Матильда: - Сторінка 238
Тренування. Матильду, як завжди, зустрічав порожній будинок. Батько ще не повернувся з роботи, мати ще не повернулася з бінґо, а брат міг бути де завгодно. Дівчинка подалася прямісінько до вітальні й висунула шухляду шафки, ...
Роальд Дал, ‎Олекса Негребецький, Іван Малкович, 2014
4
Ukrainian through its living culture: advanced level ... - Сторінка 146
Це зокрема: - мультитренажер «Міхег» для тренування всіх груп м'язів тіла; - бігова доріжка «Меаігип››; - степпер «Меоіѕтерщ - велотренажер «МеоіЬіКе». Кожен тренажер комп'ютеризовано та обладнано дистанційним ...
Alla Nedashkivska, 2010
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1049
... make it a — to do smth взяти щось за правило, 3. ритуал, церемоніал; 4. вправа, тренування; а coversational — розмовна практика; a good — хороше тренування; a constant — постійне тренування; а daily — щоденне тренування; ...
Гороть Є. І., 2006
6
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 246
Але вш уже суворо тренувалъний: тут немав мицъ для глядачХв, у нъому спортсмени лише вдоскона- люватимутъ свою майстернхсть (Рад. Укр., 9.1 1960, 4); Тренувалъний майдаичик; Тренувалъний лШак. ТРЕНУВАННЯ, я, с. 1.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
7
Naukovi zapysky - Том 16,Випуски 17 – 20 - Сторінка 149
авт-opÍB з питания про тренування рухливосп нервових процеав (Н. А. Ро- котова, 1953; В. А. Попуровя, 1953; О. В; Третьякова, 1953). Щ автори вважають, то в Mipy розвитку нервово! сисгеми удосконалюеться зд1б- HicTb до ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1957
8
I. V. Stalinu: zbirnyk prat︠s︡ʹ - Сторінка 249
Вивчення синтетичних процесів у Мускулах показало, що в результаті тренування в мускулах створюються більш сприятливі умови для процесів синтезу, тим часом як в результаті втомної роботи умови для синтетичних процесів ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1940
9
Ĭ.V. Stalinu, Akademii͡a nauk URSR: zbirnyk prat͡sʹ - Сторінка 249
Вивчення синтетичних процесів у мускулах показало, що в результаті тренування в мускулах створюються більш сприятливі умови для процесів синтезу, тим часом як в результаті втомної роботи умови для синтетичних процесів ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., ‎Joseph Stalin, ‎Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1940

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ТРЕНУВАННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo тренування w wiadomościach.
1
П'ятеро гравців пропустили відкрите тренування збірної України
Вже традиційно не встиг на перше тренування команди півзахисник Севільї Євген Коноплянка, який пізно ввечері приєднався до партнерів зі збірної у ... «Корреспондент.net, Paz 15»
2
Тетяна Татьяніна: “Бігла після школи на тренування, а в голові …
21-річна Тетяна Татьяніна ні про що не шкодує, адже якби врешті покинула виснажливі тренування, то не знайшла б себе та не досягла того, що має, ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Wrz 15»
3
Футболісти "Лаціо" відмовилися від передматчевого тренування
Римський футбольний клуб "Лаціо" відмовився від передматчевого тренування у Дніпропетровську перед грою з "Дніпром" в груповій стадії Ліги Європи. «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»
4
Збірна України провела тренування на стадіоні «Жиліна»
У понеділок, 7 вересня національна збірна команда України провела відкрите тренування напередодні матчу відбіркового циклу чемпіонату Європи ... «ФФУ, Wrz 15»
5
Добавки з вітаміном С можуть замінити тренування повним людям
Тренування допомагають знизити активність ET-1, але не всі готові витрачати час на спорт. Співробітники Університету Колорадо не бачать в цьому ... «Еxpres.ua, Wrz 15»
6
Збірна України скасувала тренування через смог у Києві
Збірна України внесла зміни в підготовці до матчу відбіркового циклу до Євро-2016 проти національної команди Білорусі, зазначивши тренування. «Корреспондент.net, Wrz 15»
7
Sea Breeze 2015: Водолази України і США провели спільне …
Sea Breeze 2015: Водолази України і США провели спільне тренування ... В Одесі українські та американські водолази провели спільні тренування в ході ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»
8
Фоменко: "Наші плани не змінюються: плануємо тренування на …
"Наші плани не змінюються: до 18:00 плануємо тренування на базі київського Динамо в Конча-Заспі. З ранку дійсно ми розглядали варіант перенесення ... «Champion.com.ua, Wrz 15»
9
У Греції під час тренування помер юний футболіст
Як повідомили в прес-службі клубу, він був одразу госпіталізований в найближчу лікарню Верії, але там так і не змогли врятувати молодого футболіста. «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»
10
Коноплянка пропустить перше тренування збірної України до …
Таким чином він пропустить перше тренування команди, яке заплановано на 18:15. Перед заняттям із журналістами поспілкується головний тренер ... «Новини від ТСН, Sie 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Тренування [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/trenuvannya>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa