Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "тропотянка" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ТРОПОТЯНКА

тропотянка  [tropotyanka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ТРОПОТЯНКА

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «тропотянка» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Troportyanka

Тропотянка

Troportyanka - popularny taniec parowy z postaciami. Rozmiar muzyczny 2/4. Główny ruch - potrząsanie ciałem i głową podczas zmiany pozycji ramion i nóg. Wykonuje energicznie, temperamentalnie. Ukazuje się w zachodnich regionach Ukrainy, w szczególności na Zakarpaciu. Тропотянка — народний парний танок з фігурами. Музичний розмір 2/4. Основний рух — похитування корпусом і головою при змінах положення рук і ніг. Виконується жваво, темпераментно. Поширений у західних областях України, зокрема Закарпаття.

Definicja słowa тропотянка w słowniku

tropotyanka, i, cóż. Ukraiński taniec ludowy o wymiarze muzycznym 2/4, który znany jest z żywości i temperamentu wykonania, i który obejmuje parę wykonawców; // Muzyka do tego tańca. Gładząc Petrikiem zielone paski na skrzypcach, ciągnąc zabawną troopotyankę (Tales of Bukovina .., 1968, 116). тропотянка, и, ж. Український народний танець з музичним розміром 2/4, який відзначається жвавістю й темпераментністю виконання і в якому бере участь парне число виконавців; // Музика до цього танцю. Погладив Петрик зелені смуги на своїй скрипці, утяв веселої тропотянки (Казки Буковини.., 1968, 116).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «тропотянка» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ТРОПОТЯНКА


ізраїльтянка
izraïlʹtyanka

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТРОПОТЯНКА

тропік
тропічний
тропа
тропак
тропар
тропарь
тропати
тропеїчний
тропець
тропити
тропка
тропник
троповик
троповичок
тропок
тропопауза
тропосфера
тропосферний
тропота
трос

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТРОПОТЯНКА

агарянка
арф’янка
архв’янка
ассіріянка
платянка
плетянка
повстянка
просвітянка
раптянка
самаритянка
свитянка
старостянка
сітянка
товстянка
тростянка
хворостянка
шерстянка
шкуратянка
шляхтянка
шматянка

Synonimy i antonimy słowa тропотянка w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «тропотянка» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ТРОПОТЯНКА

Poznaj tłumaczenie słowa тропотянка na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa тропотянка na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «тропотянка».

Tłumacz ukraiński - chiński

tropotianka
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

tropotianka
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

tropotianka
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

tropotianka
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

tropotianka
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

тропотянка
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

tropotianka
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

tropotianka
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

tropotianka
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

tropotianka
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

tropotianka
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

tropotianka
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

tropotianka
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

tropotianka
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

tropotianka
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

tropotianka
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

tropotianka
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

tropotianka
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

tropotianka
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

tropotianka
50 mln osób

ukraiński

тропотянка
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

tropotianka
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

tropotianka
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

tropotianka
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

tropotianka
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

tropotianka
5 mln osób

Trendy użycia słowa тропотянка

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ТРОПОТЯНКА»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «тропотянка» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa тропотянка w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТРОПОТЯНКА»

Poznaj użycie słowa тропотянка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem тропотянка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Leksyka ukraïnsʹkoho narodno-st͡s͡enichnoho tantsi͡u͡
И н Рух No 191. Основний крок танцю «Тропотянка» і Виконується на два такти. Вихідне положення — шоста пози- з дія ніг. Під час виконання руху коліна не згинати. 1-й такт. .і На «раз» — невеликий крок правою ногою праворуч.
K. Vasylenko, 1996
2
Chervona kalyna: poeziï, narysy - Сторінка 116
Закладь, Юрку, за крисаньку Плочку зелену Та й заклич на тропотянку** Ерстенюк Олену. Не журися й ти, Iванцю, А бери за ручку Та й веди у вихор танцю Маршку Ягнючку. Валшчак старий танцюе, Обертае Анцю, — Не дивуйте: ...
I͡Uliĭ Borshosh-Kumʹi͡at͡sʹkyĭ, ‎I︠U︡liĭ Vasylʹovych Borshosh-Kumʹi︠a︡tsʹkyĭ, 1980
3
Нотные издания в фондах Государственной библиотеки СССР ...
... И. Тройка мчитоя, тройка о кече* - Булахов П. Тропинка в леоу - Бикоио Ч, Троя* пки , трппин ни -Лт<1? я. П, Тропотянка - 1ринбс>ог Л. Труба и барабан - Кабалевокнй Д. Трубадур. Опера - Верди.
Государственная библиотека СССР имени В.И. Ленина. Отдел нотных изданий и звукозаписей, ‎Ю. В. Глебова, 1978
4
Нотные издания в фондах Государственной библиотеки СССР ...
... >Тропотянка /М.,11узгиз,1%1.Н.д.29474.2О с. (Б-ка баяино» та. 85). - 13 ООО экз. 25 к. Р75 Д 559,470 - 261. Салин А. Вариации на русокие темы "Полянка" и "Протяхная". - Яблочко. /Обработка А.Данилова. Перелок.А.Салин. М./ ...
Государственная библиотека СССР имени В.И. Ленина. Отдел нотных изданий и звукозаписей, ‎Ю. В. Глебова, 1978
5
Украинская советская энциклопедия: - Том 1 - Сторінка 196
В его репертуаре — укр. старинные (тропотянка, хмель, казачок, гопак) и современные («На кукурузном поле», «Моряки флотилии „Советская Украина"») танцы, хореографические картины прошлого («Запорожцы», «Ползунец», ...
Мыкола Платоновыч Базhан, 1978
6
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 14 - Сторінка 557
Mykola Platonovych Bahan. чайно знижується з висотою. В Т. зосереджено бл. 80% маси повітря. ТРОПОТЙНКА — український народний танець. Муз. розмір 2/4. Поширений у західних областях України. Відзначається жвавістю і ...
Mykola Platonovych Bahan, 1959
7
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
ОЙ ВЕСЕЛІ ДУДАРІ Ой веселі дударі, Замузичте дітворі. Так заграйте гопачка, Щоб аж пил з-під каблучка! А веселу тропотянку Грайте нам безперестанку. Боком, Скоком, Перескоком. Закружусь, махну рукою, Тільки вихор вслід за ...
Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Mykola H. ëZìHulyns§kyæi, 1984
8
I zavtra sont͡se ziĭde: kazky i prytchi - Сторінка 29
"Тропотянку" зміняв "дуботанець", "каріку"- "увиванець"... Гей-гой! То троїста музика заграла опришківський "аркан". Узеленій полонині Виросла отава, УмерДовбуш молоденький, Та не вмерла слава, - понеслася понад селом ...
I. M. Senʹko, 2000
9
Zakarpatsky prypovedky: vybor prozy suchasnykh pysatelʹokh ...
Кед ше почала круциц, танцуюци тропотянку, сукня як колес- ко, ласти били, як виляти зоз чижмох викукую, перши високо рушаю. З обервами кед руши, як ластовка з кридлами штригне, а легине з очми аж огень крешу. Не еден би ...
Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, ‎Di︠u︡ra Lati︠a︡k, 1979
10
Нотные издания в фондах Государственной библиотеки СССР ...
Руо.пво- ня 1321,1330,1338 Тропотянка.Укр. танец (Н.Ризоль) 260,290,969-973 Троцвк Б. Амистад. Дружба (Е.Максимов) 1067. - Вечерний вальс (В. Алехин) 1001. - Далекий город. Друкба (Ф.Бушу ев) 1088. - Фокстрот (Г.Когут) 1123 ...
Государственная библиотека СССР имени В.И. Ленина. Отдел нотных изданий и звукозаписей, ‎Ю. В. Глебова, 1978

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ТРОПОТЯНКА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo тропотянка w wiadomościach.
1
Закарпатье... Сказочный уголок Советской Украины. Трудно …
Созданы и новые оригинальные танцы, композиции: «Тропотянка», «Чинадийка» (балетмейстер Н. Романов), «Дубканы-скакуны», «Аркан», ... «В МИРЕ ЦИРКА И ЭСТРАДЫ, Maj 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Тропотянка [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/tropotyanka>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa