Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "цофнутися" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЦОФНУТИСЯ

цофнутися  [tsofnutysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЦОФНУТИСЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «цофнутися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa цофнутися w słowniku

pchać, iść, nie, doktor, wybierz. Odnokr zaszyć się Chłopak otrząsnął się z drzwi i poszedł na korytarz (piąta, VI, 1951, 373). цофнутися, нуся, нешся, док., діал. Однокр. до цо́фатися. Хлопчик цофнувся від дверей і щез у передпокою (Фр., VI, 1951, 373).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «цофнутися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЦОФНУТИСЯ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЦОФНУТИСЯ

цокотнеча
цокотня
цокотнява
цокотун
цокотуха
цокотушка
цокувати
цомоґи
цомпель
цоп
цопнути
цор
цоркіт
цоркати
цоркнути
цоркотіти
цоркотало
цотатися
цофатися
цпеник

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЦОФНУТИСЯ

ввіпхнутися
ввіткнутися
вгнутися
вдягнутися
вергнутися
вернутися
вертнутися
взутися
вивергнутися
вивернутися
вивинутися
виглянутися
вигнутися
вигулькнутися
видихнутися
видобутися
видутися
викинутися
виклюнутися
викоцабнутися

Synonimy i antonimy słowa цофнутися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «цофнутися» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЦОФНУТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa цофнутися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa цофнутися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «цофнутися».

Tłumacz ukraiński - chiński

tsofnutysya
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

tsofnutysya
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

tsofnutysya
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

tsofnutysya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

tsofnutysya
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

цофнутися
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

tsofnutysya
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

tsofnutysya
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

tsofnutysya
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

tsofnutysya
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

tsofnutysya
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

tsofnutysya
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

tsofnutysya
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

tsofnutysya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

tsofnutysya
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

tsofnutysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

tsofnutysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

tsofnutysya
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

tsofnutysya
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

tsofnutysya
50 mln osób

ukraiński

цофнутися
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

tsofnutysya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

tsofnutysya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

tsofnutysya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

tsofnutysya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

tsofnutysya
5 mln osób

Trendy użycia słowa цофнутися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЦОФНУТИСЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «цофнутися» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa цофнутися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЦОФНУТИСЯ»

Poznaj użycie słowa цофнутися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem цофнутися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Іван Франко. 267 Рецепіс – розписка, квитанція. Повернутися 268 Corpus delicti!(лат.) – Речовий доказ! Повернутися 269 Цофнутися– відступити. Повернутися 270 Сепаратка – окремий кабінет, кімната. Повернутися 271 ...
Іван Франко, 2015
2
Летопись событий в Юго-Западной России в XVII веке - Сторінка 141
... Королевское Вёличеетво въ немъ знайдуется, мус*лисмо отъ Тарнополя назадъ цоФнутися; а тутъ до Переяславля прибывши, обсилаемъ Васъ заразъ симъ ун*версаломъ нашимъ, чрезъ которой м*ти хощемъ и пилно жадаемъ, ...
Величко С. В., 2013
3
Li︠e︡topisʹ sobytīĭ v I︠U︡gozapadnoĭ Rossīi v XVII-m vi︠e︡ke
... Глинянахъ множество собралося, але и самъ Королевское Величество въ немъ знайдуется, мусѣлисмо отъ Тарнополя назадъ цофнутися; а тутъ до Переяславля прибывши, обсилаемъ Васъ заразъ симъ унѣверсаломъ нашимъ, ...
Samiĭlo Velychko, 1848
4
Ukraïnsʹka poezii͡a͡: seredyna XVII st - Сторінка 669
... урочисто виправ- ляти обряд ц е р а — шк)ра цинобра — кшовар (фарба) ц о р к а — дочка цофнути, цофнутися — повернута назад; скасувати ухвалу; взя- ти назад слово; в!дступитися ията, цата — др|бна монета Част — доля, ...
V. I. Krekotenʹ, ‎M. M. Sulyma, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1992
5
Li︠u︡dyna.--Tsarivna: Povisti - Сторінка 194
Нараз налякалася я неспо- д1вано, спалешла 1 цофнулася '. Чи я була слша, чи що?.. Тут по л1Вій сторош хВ1ртки М1ж густо засадженими бер1з- ками, де стояла випдна лавка з поручнем, — не було тут Н1КОГО? Тут був хтось, а ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1969
6
Tvory - Том 13 - Сторінка 288
Ледве отворивши фіртку і зробивши крок до середини в вузький вигонець, що провадив на панське подвір'я, пан начальник цофнувся 2) напруго 3), немов побачив щось страшне перед собою й хотів взадгузь 4) вернутися на ...
Ivan Franko, 1960
7
Лiтопис Украïнськоï повстанськоï армiï. Т. 39: Тактичний ...
Майже в той самий час рій Шагая що був на заставі на гаївці Наплєснярках був змушений скорострільним вогнем наступаючого ворога цофнутися до своїх властивих становищ і тимсамим з північної сторони пустити ворога до лісу.
Peter J. Potichnyj, 2003
8
Vybrani ukraïnoznavchi prat︠s︡i - Сторінка 60
I︠E︡vhen Hryt︠s︡ak, Volodymyr Pylypovych, Ob'i︠e︡dnanni︠a︡ ukraïnt︠s︡iv u Polʹshchi. Peremysʹkyĭ viddil. цофнутися 61 - вщступити взад, поль. соГпас 81? члек 82 - чоловж, поль. сг1ек, стягнене з "с21о\у1ек" шатаньский 91 ...
I︠E︡vhen Hryt︠s︡ak, ‎Volodymyr Pylypovych, ‎Ob'i︠e︡dnanni︠a︡ ukraïnt︠s︡iv u Polʹshchi. Peremysʹkyĭ viddil, 2002
9
II Miz͡hnarodnyĭ naukovyĭ kongres ukraïnsʹkykh istorykiv ...
Цофнутися мені неможливо, але такої тяжкої наруги, клевети і т. д. годі знести"36. Звичайно, А.Чайковський не чекав такого перебігу подій37. Він щиро повірив у можливість досягнення рівноправної згоди з поляками і спільної праці ...
Li͡ubomir Vynar, ‎Oleksandr Mykhaĭlovych Zavalʹni͡uk, ‎Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, 2007
10
Дослідження, статті, рецензії, виступи - Том 2 - Сторінка 377
... йшли на вудку рекламних кличів всяких підприємців у сучасній європейській музиці. Тому нам краще трохи цофнутися в пошукуванні взірців (о яких 50 літ) назад до часів після Бетховена, т. є. до часів музичних романтиків, ...
Станіслав Людкевич, ‎Зеновія Штундер, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2000

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Цофнутися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/tsofnutysya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa