Definicja słowa цюра w słowniku
Zura, i, w., Dial., Zast. Jura Och, pije Baidę i kiwa głową, Ale patrzy na swoje zoo (Dumas .., 1941, 169); - Och, to jest mój młody człowiek, Ale czy będziesz lojalny? (Ukr .. Duma .., 1955, 16). цюра, и , ж., діал., заст. Джура. Ой п’є Байда та й кивається, Та на свого цюру наглядається (Думи.., 1941, 169); — Ой, цюро ж мій молодесенький, Та чи будеш мені вірнесенький? (Укр.. думи.., 1955, 16).
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «цюра» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЦЮРА»
Poznaj użycie słowa
цюра w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
цюра oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
У самой границы - Том 1871 - Сторінка 119
Цюра, не выходя из склада, поглядел, как идет дело. — Смотри ты, какой народ, — пожал он плечами,— можно сказать, нуднейшее дело, а им удовольствие... Убедившись, что помощники трудятся на совесть, он опять вернулся к ...
Упавъ Козубъ зъ вербы, ахъ! безъ души лежитъ. з Цюра къ нему прибѣгае, безуномъ го затинае, Козубай безъ души, собою не руше. . Приспѣвъ къ нему Федько — цюра его бье — Та глядитъ на него, Козубай не жіе. Подумавши ...
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей россии ских, Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей российских, 1863
3
Malorossiĭskii︠a︡ i chervonorusskii︠a︡ narodnyi︠a︡ dumy i ...
Порвавъ Цюра за чуприну! «Теперъ знаешъ, сучій сыну, Помогай-Бóгъ давати, И шапку изняти.» Иде Цюра дорогою, Ажъ тамъ плыне гусь водою в «Помогай-Бóгъ бѣла гусь! Навчила мя здѣшня Русь.» Вбтшовъ Цюра вóтъ гуся, Ажъ ...
4
Ėtnograficheskie materialy, sobrannye v Chernigovskoĭ i ...
Въ нього шапкы не знявъ, 8. Помогай-Бигъ не виддавъ. 9. «Подай мени, жинко, бучка, 10. Теперъ буду вчыты братка 11. Помогай-Бигъ даваты, 12 Въ домахъ шапку здійматы» 13. Порвавъ Цюра за чупрыну: 14. «Теперъ знаешъ ...
5
Spomyny ta rozdumy: kn. 1.-t. 3., kn. 2. Boĭovi druzi - Сторінка 150
Крім мене, був ще Дмитро Цюра і Микола С. з Равщини. Ми без відома господарів зробили з нашої квартири зв'язкову хату. Тут було завжди повно всякої організаційної літератури, яку, звичайно, тримали у сховку під ліжком. Цюра ...
6
Boĭovi druzi: zbirka spohadiv z diĭ OUN : 1929-1945
, був ще Дмитро Цюра і Микола С. з Равщини. Ми без відома господарів зробили з нашої квартири зв'язкову хату. Тут було завжди повно всякої організаційної літератури, яку звичайно тримали у сховку під ліжком. Цюра ...
7
Spomyny ta rozdumy: Boĭovi druzi - Сторінка 150
Крім мене, був ще Дмитро Цюра і Микола С. з Равщини. Ми без відома господарів зробили з нашої квартири зв'язкову хату. Тут було завжди повно всякої організаційної літератури, яку, звичайно, тримали у сховку під ліжком. Цюра ...
8
Думы и думки: - Сторінка 7
На вербѣ ся ушикую, и самопалъ вырихтую: Будемъ Ляхóвъ брати, головы стинати.» Седитъ Козубъ на вербѣ–цюра къ нему бѣжитъ; Упавъ Козубъ зъ вербы, ахъ! безъ души лежитъ, s Цюра къ нему прибѣгае, безуномъ го затинае, ...
Яків Федорович Головацький, 1878
9
Dumy i dumki - Сторінка 7
Седить Козубъ на вербѣ–цюра къ нему бѣжить: Упавъ Козубъ зъ вербы, ахъ! безъ души лежитъ. ъ Цюра къ нему прибѣгае, безуномъ го затинае, Козубай безъ души, собою не руше. Приспѣвъ къ нему Федько — цюра его бье — Та ...
I︠A︡kiv Fedorovych Holovat︠s︡ʹkyĭ, 1878
10
Henealohii︠a︡ ukraïnsʹkoho kozat︠s︡tva: Perei︠a︡slavsʹkyĭ polk
Цюра Григорій (?—1721-?), Цюра Андрій (?—1723-1725-?), Морухонич Павло (?-1725-1726-?), Зуб(-ко) Кирило (Р-1727-1729), Цюра Андрій (1729-?), Зувнко Кирило (1731-1732, 1737, 1743-1752), Проску- ренко Роман (1734, 1736), ...
Volodymyr Volodymyrovych Kryvoshei︠a︡, 2004
WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЦЮРА»
Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo
цюра w wiadomościach.
"Отець Ігор дзвонить і каже: я звалив Леніна"
Всі роки жив на квартирі у баби Каті, — згадує 49-річна Віра Цюра, керівник церковного хору. — Як прийшов, виділила йому кімнату і каже: "Оце вам, ... «Gazeta.ua, Paz 15»
"Отец Игорь звонит и говорит: я свалил Ленина"
Все годы жил на квартире у бабы Кати, — вспоминает 49-летняя Вера Цюра, руководитель церковного хора. — Как пришел, выделила ему комнату и ... «Lastnews.com.ua, Paz 15»
Інна Лук'янець: “Жінка-вчитель і жінка-викладач — дуже гарна …
І мені на кафедрі іноземних мов соціально-гуманітарного напряму Світлана Володимирівна Цюра запропонувала на півставки спробувати викладати ... «Вчасно - Служба новин, Paz 15»
Инженер должен иметь полное образование
Это наша студентка Даша Цюра с Нобелевским лауреатом Жоресом Алферовым. Ученый поздравляет ее с присуждением медали Российской ... «Комсомольская правда, Cze 15»
На Львівщині провели військово-патріотичну спортивну гру …
Джу́ра, цюра або чура – в Україні в 16-18 століттях – зброєносець, помічник у козацької старшини. Зазвичай джурами були молоді хлопці. Разом з ... «Щоденний Львів, Maj 15»
У Львові правоохоронці навчали школярів евакуюватися в разі …
Директор школи пані Оксана Цюра зазначила, що такі навчання необхідні, враховуючи події, що тривають у зоні АТО та рівень терористичної загрози у ... «Львівська Газета, Kwi 15»
Побег из Бутырки: тайны и легенды старейшей тюрьмы
Есть клетка с кроликом", - объясняет Василий Цюра. ... и сбежать – себе проблем только больше делать", - считает заключенный Василий Цюра. «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Kwi 14»
Евромайдан SOS повідомляє про зникнення 312 людей
Цюра Павло Сергійович Чаплинський Володимир Володимирович Че Іван Олексійович Чебан Афанасій Черепинський Станіслав Станіславович «ЛІГА.net, Lut 14»
Тюмень в состоянии «вдохновения»
... Мария Макарова, Сергей Цюра, Анна Толордава. Поздравила и вручила со сцены памятные призы сотрудник редакции Елена Мелюхова. «Тюменская Область Сегодня, Paz 12»
В інтернеті з'явилися «Вісті Ковельщини»
Шеф-редактором інтернет-версії громадсько-політичної газети «Вісті Ковельщини» є Галина Цюра. Інтернет-адреса видання: www.vk.volyn.ua. Довідка «ВолиньPost, Maj 12»
