Znaczenie słowa "турки" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ТУРКИ

турки  [turky]

CO OZNACZA SŁOWO ТУРКИ

Turcy

Турки

Turcy są ludnością o łącznej populacji około 70 milionów ludzi, główną populacją Turcji.

Ту́рки  — народ загальною чисельністю близько 70 млн осіб, основне населення Туреччини.

Definicja słowa турки w słowniku

Turks, Sin, Mn. (jeden Turk, rk, h; Turk i rzadko Turchanka, i, v.) - Ludzie, którzy tworzą główną populację Turcji. Czarna chmura i biała chmura nadleciały. Działali z powodu ujścia z Turkami Tatarzy (Szewch., II, 1953, 160); - Musimy dać Turkom i Tatarom wszystkie naloty! (Sos., I, 1957, 360); Kapitan siedział uroczyście. To jest mały, chudy Turków o ogolonej twarzy (Yu Yanov., II, 1958, 115); Siedział zimą wśród dzikiego stepu na dnie, przyjmując za żonę Turka (P. Kulish, Vyborg, 1969, 53); Myhne czas cylinder fashioned żeński kapelusz - białą szatę i wiele arabskich i negro czarnej fez twarzy, fez, czarne zasłony turchanok (Kotsyuba, III, 1956, 348)..

турки, ів, мн. (одн. ту́рок, рка, ч.; турке́ня і рідко турча́нка, и, ж.) — Народ, що становить основне населення Туреччини. Заступила чорна хмара Та білую хмару. Виступили з-за лиману З турками татари (Шевч., II, 1953, 160); — Нам треба туркам і татарам за всі нальоти одсіч дать! (Сос., І, 1957, 360); Капітан сидів урочисто.. Це малий худорлявий турок із голеним обличчям (Ю. Янов., II, 1958, 115); Сидів він зимовником [зимівником] серед дикого степу на Низу, взявши собі за жінку бранку туркеню (П. Куліш, Вибр., 1969, 53); Мигне часом циліндр, новомодний жіночий бриль — і рядом білий халат араба, чорне лице негра і фески, фески, чорні покривала турчанок (Коцюб., III, 1956, 348).

TŁUMACZENIE SŁOWA ТУРКИ

Poznaj tłumaczenie słowa турки na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa турки na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «турки».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 土耳其人
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: turcos
• Tłumacz ukraiński - angielski: Turks
• Tłumacz ukraiński - hindi: तुर्क
• Tłumacz ukraiński - arabski: الأتراك
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: турки
• Tłumacz ukraiński - portugalski: Turks
• Tłumacz ukraiński - bengalski: তুর্কস
• Tłumacz ukraiński - francuski: Turcs
• Tłumacz ukraiński - malajski: Turks
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Turks
• Tłumacz ukraiński - japoński: タークス諸島
• Tłumacz ukraiński - koreański: 터키
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Turki
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: Thổ Nhĩ Kỳ
• Tłumacz ukraiński - tamilski: துருக்கியர்கள்
• Tłumacz ukraiński - marathi: तुर्क
• Tłumacz ukraiński - turecki: Türkler
• Tłumacz ukraiński - włoski: turchi
• Tłumacz ukraiński - polski: Turcy
• ukraiński: турки
• Tłumacz ukraiński - rumuński: turcii
• Tłumacz ukraiński - grecki: Τούρκοι
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: Turke
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: Turks
• Tłumacz ukraiński - norweski: tyrkerne

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТУРКИ»

Poznaj użycie słowa турки w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem турки oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Турки

Сергей Семёнов. Я не утерпел и в этот же вечер побежал на улицу и рассказал своим товарищам, как озорничают турки и как их будут усмирять. Скоро действительно стали говорить, что война началась, что были уже сражения.

Сергей Семёнов, 1898

Мещанин во дворянстве

ЯВЛЕНИЕ ОДИННАДЦАТОЕ Муфтий, дервиши, турки, поющие и пляшущие. Муфтий Диче, турке, кви стар квиста? Анабатиста? Анабатиста? Турки. Йок. Муфтий. Цвинглиста? Турки. Йок. Муфтий. Коффита? Турки. Йок. Муфтий.

Мольер, Жан-Батист, 2015

Полное собрание русских летописей. Том 8. Продолжение ...

И уже вечеру наставшу, Турки же начаша" стрѣляти изо многыхъ пушокъ въ тоже мѣсто, безъ престаши, чрезъ всю нощь, не”дающе граждашомъ задѣлывати того мѣста; Греки же тоя нощи уготовиша башту" велію противъ того ...

Борис Клосс, 2013

История России. Иван Грозный - Сторінка 199

Жизнь свою на каторге мучил, а государское имя возносил выше великого царя Константина. Шли каторги (суда) до Переволоки пять недель, шли турки с ве- ликим страхом и живот свой отчаяли; ко- торые были янычары из ...

Соловьев Сергей Михайлович, 2013

Мещанин во дворянстве: пьеса

Двое дервишей уводят гна Журдена Явление XI Муфтий, дервиши, турки, поющие и танцующие. Муфтий. Сказать мне, турки, кто он иста? Анабаптиста? Анабаптиста? Турки. Йок. Муфтий. Цвинглиста? Турки. Иок. Муфтий.

Жан-Батист Мольер, 2015

100 лучших мест Европы - Сторінка 62

Самый необычный среди них, пожалуй, Скала-дей-Турки. Представьте себе огромную белоснежную скалу из мергелита — прочного известнякового материала, на которой вода и ветер за долгие годы сформировали округлые ...

Юрий Андрушкевич, 2014

Турки-месхетинцы: интеграция, репатриация, эмиграция

люч. указы и постановления Совет. правительства

Том Триер, ‎Андрей Ханжин, 2007

Царь Аравии Кинза, турки и башкиры

В книге представлены исторические свидетельства о том, что династия царя единой Аравии сирийца Кинзы длились со 2-го тысячелетия ...

Усман Идиатуллич Кинзикеев, 2011

Турки-месхетинцы: долгий путь домой:

Книга предназначена для широкого круга читателей

Угли Малик Мухлис, 2012

Камни в пыли

Кто. из. нас. турки,. а. кто. люди? Но вернемся опять к Турции... Она переживает подлинное экономическое чудо. Да, я не побоюсь утверждать, что мы имеем феномен «Турецкого чуда». Не зря турки — турки!!! — рвутся в ...

Виктор Улин, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ТУРКИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo турки w wiadomościach.

Турки мітингують проти тероризму і за мир з курдами

Турки вийшли на маніфестацію проти тероризму і за мир із курдами. У ході вулицями Анкари взяли участь більше 10 тисяч осіб. Маніфестанти ... «euronews, Wrz 15»

Турки определились с новым главой life:) - портал новостей LB.ua

Стоимость сделки составила 100 млн долларов, за эти деньги турки купили у Ахметова 44,96% акций Euroasia Telecommunications Holdings B.V., ... «Левый берег, Wrz 15»

Турки против Русской Грузии: восстание в Аджарии (1914—1915)

Жители пограничных районов традиционно промышляли контрабандой — они формировали многочисленные вооруженные турками банды, служили ... «ИА REGNUM, Wrz 15»

Турки выжали голландский «апельсин»

Сборная Голландии уступила Турции и оказалась на грани непопадания на Евро-2016, Исландия и Чехия досрочно завоевали прямые путевки на ... «Газета.Ru, Wrz 15»

Избитые ирландским туристом турки рассказали о пережитом

Турки, напавшие на ирландского туриста в Стамбуле, рассказали, что с ними произошло. Ирландец зашёл в Стамбуле в магазин купить воды, когда на ... «Новости Армении, Sie 15»

"Рубин" в Лиге Европы будут судить турки, "Краснодар" - немцы

УЕФА назначил арбитров на ответные матчи 4-го отборочного раунда Лиги Европы, информирует официальный сайт организации. Встречу ХИК ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Sie 15»

А не офигели ли турки или возрождение «Турецкой османии»

Сильные армия и флот позволяют туркам чувствовать себя довольно вольготно. По европейским меркам, они и правда имеют в своем распоряжения ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sie 15»

Турки забирають у "Дніпра" Бойка і претендують на динамівця

За словами Арутюнова, турки взяли невелику паузу, щоб знайти спосіб задоволення фінансового апетиту столичного клубу, додає Чемпіон. «Еxpres.ua, Sie 15»

Война на уничтожение 1914-1915: турки рвутся в Россию и …

Днем турки уже прочно перерезали дороги на Карс, Сарыкамыш был окружен, но только на несколько часов — к 15.00 противник был выбит с позиций, ... «ИА REGNUM, Sie 15»

Турки грозят устроить во Львове "маленький Кадыкей" перед …

Завтра вечером во Львове в поединке "Шахтера" и "Фенербахче" решится судьба путевки в последний раунд квалификации Лиги чемпионов. Стартовый ... «СЕГОДНЯ, Sie 15»