Znaczenie słowa "уклюнутися" w słowniku

WYMOWA SŁOWA УКЛЮНУТИСЯ

уклюнутися  [uklyunutysya]

CO OZNACZA SŁOWO УКЛЮНУТИСЯ

Definicja słowa уклюнутися w słowniku

zejść, spać, dokować, pokój Nagle stają się dostępne, pojawiają się, zaczynaj. Ubóstwo dobiegło końca, a ty nie wyjechałeś na rok (Ukr .. priz .., 1955, 31); To był święty chleb ... Już ogień jest zawsze! ... Jeden [tylko] jest dla nas kłopotem, że myszy zawaliły się (Rudan., Przysłów, 1958, 21).

уклюнутися, неться, док., розм. Несподівано стати наявним, з’явитися, завестися. Уклюнулись злидні на час, а не виженеш і за рік (Укр.. присл.., 1955, 31); То бувало святий хліб Аж комин колише!.. Ідна [одна] тільки нам біда, Що склюнулись миші (Рудан., Переслів’я, 1958, 21).

TŁUMACZENIE SŁOWA УКЛЮНУТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa уклюнутися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa уклюнутися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «уклюнутися».

• Tłumacz ukraiński - chiński: uklyunutysya
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: uklyunutysya
• Tłumacz ukraiński - angielski: uklyunutysya
• Tłumacz ukraiński - hindi: uklyunutysya
• Tłumacz ukraiński - arabski: uklyunutysya
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: уклюнутися
• Tłumacz ukraiński - portugalski: uklyunutysya
• Tłumacz ukraiński - bengalski: চারপাশে ঘুরুন
• Tłumacz ukraiński - francuski: uklyunutysya
• Tłumacz ukraiński - malajski: uklyunutysya
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: uklyunutysya
• Tłumacz ukraiński - japoński: uklyunutysya
• Tłumacz ukraiński - koreański: uklyunutysya
• Tłumacz ukraiński - jawajski: uklyunutysya
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: uklyunutysya
• Tłumacz ukraiński - tamilski: uklyunutysya
• Tłumacz ukraiński - marathi: uklyunutysya
• Tłumacz ukraiński - turecki: uklyunutysya
• Tłumacz ukraiński - włoski: uklyunutysya
• Tłumacz ukraiński - polski: uklyunutysya
• ukraiński: уклюнутися
• Tłumacz ukraiński - rumuński: uklyunutysya
• Tłumacz ukraiński - grecki: uklyunutysya
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: uklyunutysya
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: uklyunutysya
• Tłumacz ukraiński - norweski: uklyunutysya

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УКЛЮНУТИСЯ»

Poznaj użycie słowa уклюнутися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem уклюнутися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Skarboslov: - Сторінка 71

Забрать в голову — вкинути в голову. Забраться — уклюнутися, уте- ресуватися. Забраться под стол — забитися шд спл. Забраться вглубь леса — запле- катися вглиб Люу. Забривать в солдаты — заголю- вати в москаль Забросить ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 418

УКЛЮНУТИСЯ (ВКЛЮНУТИСЯ), неться, док., розм. Неспод1вано стати наявним, а'явитися, завествея. Уклюнулисъ злиднЬ на час, а не виженеш г за рЫ (Укр.. приел.., 1955, 31); То бувало святий хл1б А ж комин колите/.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979