Znaczenie słowa "усмішка" w słowniku

WYMOWA SŁOWA УСМІШКА

усмішка  [usmishka]

CO OZNACZA SŁOWO УСМІШКА

Uśmiechnij się

Усмішка

Uśmiech jest wyrazem osoby, która towarzyszy różnorodnym emocjom, a przede wszystkim rozkoszom. Podczas uśmiechu mięśnie unoszą górną wargę, przyciągają kąciki ust w górę iw dół, a mięśnie są zaangażowane w tworzenie uśmiechu: ▪ mięsień górnej wargi ▪ mały mięsień ▪ duże mięśnie ▪ m Śmiejący się uśmiech, także ruch mięśni twarzy, który wykazuje skłonność do śmiechu lub wyraża przyjemność, pozdrowienia, dobrą wolę lub odwrotnie, ironię, drwiny. Wyrażenie "śmiać się ze wszystkich stron" oznacza uczucie wielkiego bólu.

Усмішка — вираз обличчя, який супроводжує різноманітні емоції, насамперед задоволення. Під час усмішки м'язи підіймають верхню губу, тягнуть кути рота догори і вбоки.. У формуванні усмішки беруть участь м'язи: ▪ М'яз-підіймач верхньої губи ▪ Малий виличний м'яз ▪ Великий виличний м'яз ▪ М'яз сміху Усмішка, також рух м'язів обличчя, що показує схильність до сміху або виражає задоволення, вітання, доброзичливість або ж навпаки, іронію, насмішку. Вираз «сміятися на всі кутні» означає відчувати великий біль.

Definicja słowa усмішка w słowniku

uśmiech, i, w1. Specjalny ruch mięśni twarzy (warg, oczu), który wyraża skłonność do śmiechu. W jej ustach pojawił się uśmiech w Chrystusie, odwróciła się, aby się nie nudzić (Mirny, I, 1954, 265); Chopin Waltz ... Cóż, kto go nie grał, a kto nie słuchał? Na jego usta pojawił się dziwaczny uśmiech (Rilsky, II, 1960, 21); * W porównaniu A piosenka, młoda, uskrzydlona, ​​jak twój uśmiech, jak gwiazda w gaju, odlatuje (Sos., II, 1958,56); // trans. co Ten ruch jest jak wyraz czegoś. Uśmiech szczęścia rozłożył się na twarzy starego (Kotsyub., I, 1955, 88); Na zamarzniętych twarzach pojawił się uśmiech smutnej radości (Irchan, II, 1958, 9); // Taki ruch jako wyraz kpiny, capping itp .; uśmiech Widzę, że twoje spojrzenie pali się z pogardą, Uśmiechnij się na twoich ustach jak wąż (L. Ukr., IV, 1954, 83); - Więc dlaczego firma się stała? - powiedział wojsko, aw jego głosie Galina studiowała lekki uśmiech (Mort., Sons .., 1948, 11); Uśmiechnęła się, ale jednocześnie uśmiechnęła się, poprawiła włosy (Tutt., Vir, 1964, 425). † Krzywa uśmiechu, patrz.

усмішка, и, ж.

TŁUMACZENIE SŁOWA УСМІШКА

Poznaj tłumaczenie słowa усмішка na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa усмішка na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «усмішка».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 微笑
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: sonrisa
• Tłumacz ukraiński - angielski: smile
• Tłumacz ukraiński - hindi: मुस्कान
• Tłumacz ukraiński - arabski: ابتسامة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: улыбка
• Tłumacz ukraiński - portugalski: sorriso
• Tłumacz ukraiński - bengalski: হাসি
• Tłumacz ukraiński - francuski: sourire
• Tłumacz ukraiński - malajski: senyuman
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Lächeln
• Tłumacz ukraiński - japoński: 笑顔
• Tłumacz ukraiński - koreański: 미소
• Tłumacz ukraiński - jawajski: eseman
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: nụ cười
• Tłumacz ukraiński - tamilski: புன்னகை
• Tłumacz ukraiński - marathi: स्मित
• Tłumacz ukraiński - turecki: gülümseme
• Tłumacz ukraiński - włoski: sorriso
• Tłumacz ukraiński - polski: uśmiech
• ukraiński: усмішка
• Tłumacz ukraiński - rumuński: zâmbet
• Tłumacz ukraiński - grecki: χαμόγελο
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: glimlag
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: le
• Tłumacz ukraiński - norweski: smil

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УСМІШКА»

Poznaj użycie słowa усмішка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem усмішка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Usmishka Vitalii︠a︡ Petlʹovanoho: do 90-richchi︠a︡ vid ...

Дмитро. Павличко. УСМІШКА. ВІТАЛІЯ. ПЕТЛЬОВАНОГО. У моєму житті Віталій Петльований зіграв невелику, але важливу роль. Я пережив світову війну у своєму селі Стопчатові. Хата моїх батьків опинилася біля передової лінії по ...

Natalka Poklad, ‎N. Danyli︠a︡k, ‎Olʹha Puhach, 2005

Ukraïnsʹki anekdoty: vid kozat︠s︡ʹkykh chasiv i po nashi dni

анекдоти про себе, не придумуючи, наприклад, про чукчів, що ображають національну гідність, як то «творить» наш північний сусід, А ще є — крива усмішка, обдарувати усмішкою, обмінятися 'усмішками, подарувати усмішку, ...

Valentyn Chemerys, 1995

Пригода в кукурудзі (збірник)

Усмішка. тьоті. Кльоми. Павлик пішов у перший клас. Це було дуже урочисто й навіть трішечки страшнувато. Весь перший клас «Б» вишикували перед школою на лінійку і в лункій тиші кожного по черзі привітали з першим вересня, ...

Всеволод Нестайко, 2015

Мисливські усмішки

Остап Вишня. гшим, «не менш талановитим», як звичайнісінькі гранеуки Бєдний, Безименський (в Росії) та Микитенко, 7 країні), видав квоту бодай на талант. р. Остапа Вишню як злочинця, засудженого за «терор дів партії», ...

Остап Вишня, 2013

Супер «Б» з «фрикадельками» (збірник)

Пригода. одинадцята. Усмішка. Святого. Миколая. Наближалася зустріч нового року. І не просто нового року, а нового століття і нового тисячоліття. Зустріч, яка випадає раз на тисячу років!.. – Уявляєте?!.. Ні пращури наші такого ...

Всеволод Нестайко, 2015

Срібні ковзани

Розділ. VI. Сонячні. промені. Хвилювання дітей і вразило, і втішило тітоньку Брінкер, адже воно свідчило про їхню любов і відданість. Буває, вродливі пані в знатних будинках раптом усміхнуться так ласкаво, що їхня усмішка осяє ...

Мері Додж, 2015

Краса, що не рятує:

Ні, Надька найважливішим елементом власного обличчя вважала свою усмішку. Вона досі білі, мала цілком пристойні зуби, може, нетакі як раніше, алеміцні, доглянуті ігарної форми. Тому усмішка була не протезнобіла, якцебуває ...

Павліна Пулу, 2014

Доктор Сон: - Сторінка cxlviii

Звідкілясь до нього заговорила Абра: («невже») і вонаусміхалася, алеця усмішка не була злою.Ден подумав, що це добре. 10 «Ви мусите не дати мені заснути», — промовив голос устами Дена, тому Джон з'їхав по відгалуженню на ...

Стівен Кінг, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «УСМІШКА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo усмішка w wiadomościach.

Чому доброта – ключовий фактор щастя. 15 фактів

Усмішка нічого не вартує та може прикрасити чийсь день. Наш світ став настільки заклопотаний, що коли ми просто усміхаємося, всім здається, що ми ... «Tvoemisto.tv, Wrz 15»

Усмішка Шокіна: як затримали Мосійчука (ФОТОЖАБИ)

Засідання Печерського суду столиці, на якому, затриманому напередодні депутату Ігорю Мосійчуку, мали обрати запобіжний захід, перенесли на 15.00. «ICTV, Wrz 15»

Названий незвичайний продукт для білосніжної усмішки

Білосніжна усмішка, здорові і красиві зуби — важлива складова частинаіміджу не тільки для красивої жінки, але і для будь-якої успішної людини. «Високий Замок, Wrz 15»

Рівненські школярі малювали на асфальті «Літні фантазії»

Креативно та майстерно виконували малюнки на асфальті «Мої літні фантазії» діти пришкільного табору «Усмішка» Рівненського НВК № 2 ... «ОГО, Cze 15»

У Івано-Франківську пройде «Свято дитячої усмішки»

Організатори свята, а це жіночий онлайн-журнал «Bestiya.net» та Фортечна галерея «Бастіон» запевняють: дитячі обличчя осяє не лише усмішка, але й ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Maj 15»

Завжди чомусь на обличчях «200-х» усмішка – боєць Наталя Назар

Львів – Наталя Назар рятувала майданівців і одразу ж без вагань змінила викладацьку роботу у Львівському медичному коледжі на працю військової ... «Радіо Свобода, Maj 15»

Натуральні продукти для відбілювання зубів

голлівудська усмішка На думку доктора Гарольда Катца, темний шоколад ідеально підходить для створення голлівудської усмішки, так як він містить ... «UKRHEALTH, Cze 14»

На Донеччині терористи збили український військовий літак – ЗМІ

... з'явилася інформація про нібито збитий ввечері 13 червня над Дружківкою Су-25 ВПС України, який впав в районі дитячого табору "Усмішка". «Преса України, Cze 14»

Перший у космосі: 80 років з дня народження Гагаріна. Фото

Лицар космосу, подвиг і усмішка якого підкорили нашу планету - Юрій Гагарін народився 9 березня 1934 року, в день народження духовного батька ... «Укрінформ, Mar 14»

Торт "Усмішка африканця" готують з зефіру

Останнім часом найбільшим попитом користується торт "Усмішка африканця". "Я з того радію. Бо цей торт порівняно з іншими швидко печеться. «Gazeta.ua, Gru 13»