Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "утихомиреність" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA УТИХОМИРЕНІСТЬ

утихомиреність  [utykhomyrenistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO УТИХОМИРЕНІСТЬ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «утихомиреність» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa утихомиреність w słowniku

spokój, ness Stan pokoju, uspokojenie. утихомиреність, ності, ж. Стан спокою, умиротворення.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «утихомиреність» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM УТИХОМИРЕНІСТЬ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УТИХОМИРЕНІСТЬ

утискувач
утискувачка
утиснений
утисник
утиснути
утиснутий
утиснутися
утихати
утихлий
утихнути
утихомирений
утихомирення
утихомирити
утихомиритися
утихомирник
утихомирювання
утихомирювати
утихомирюватися
утихомирювач
утихомирювачка

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УТИХОМИРЕНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Synonimy i antonimy słowa утихомиреність w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «утихомиреність» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA УТИХОМИРЕНІСТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa утихомиреність na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa утихомиреність na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «утихомиреність».

Tłumacz ukraiński - chiński

utyhomyrenist
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

utyhomyrenist
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

utyhomyrenist
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

utyhomyrenist
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

utyhomyrenist
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

умиротворенность
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

utyhomyrenist
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

utyhomyrenist
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

utyhomyrenist
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

utyhomyrenist
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

utyhomyrenist
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

utyhomyrenist
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

utyhomyrenist
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

utyhomyrenist
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

utyhomyrenist
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

utyhomyrenist
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

utyhomyrenist
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

utyhomyrenist
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

utyhomyrenist
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

utyhomyrenist
50 mln osób

ukraiński

утихомиреність
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

utyhomyrenist
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

utyhomyrenist
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

utyhomyrenist
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

utyhomyrenist
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

utyhomyrenist
5 mln osób

Trendy użycia słowa утихомиреність

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «УТИХОМИРЕНІСТЬ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «утихомиреність» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa утихомиреність w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УТИХОМИРЕНІСТЬ»

Poznaj użycie słowa утихомиреність w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem утихомиреність oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Вакансия
Так или иначе,мужик был связан,жена утихомирена,хотя Кашин, позевывая, предлагалпристрелить обоих, а Дорожкин увеличил сомнительную славу специалиста по дракам и сварам наеще одну бессмысленную историю.
Сергей Малицкий, 2014
2
Andriĭ Lahovsʹkyĭ: povistʹ - Сторінка 164
Зовсїм утихомирений, повний тихих, безтурботних радощів, Лаговський спробував написати вірші про своє, хоч безнадійне, та щасливе через його іділлїчність, коханнє. Жадних путнїх віршів, правда, не вийшло : писалося щось ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1905
3
Tvory: Istorii︠a︡ radosti. Klenovyĭ list - Сторінка 156
... до світанку треба бути вже на станції. Микиту нудило, але врозумливі слова Гузія протверезили його. Підійшов до помийниці, вилив собі на голову два кухлі води. До кочерг, куди пішов утихомирений Коровайний, підійшов 156.
Ivan Le (pseud.), 1968
4
Tvory v semy tomakh - Том 6 - Сторінка 228
По трьох днях клопоту з улаштуванням сина в бурсі на Подолі утихомирений Нечай зовсім іншими очима: зміг і на Київ, на діла козачі поглянути. На прощання ще раз завітав до панотця Саковича — останні слова подяки сказати.
Ivan Le (pseud.), 1970
5
Tvory v dvokh tomakh: Povisti - Сторінка 42
Правда, на святий вечір, коли після страв випивали келишок горілки, а духи добрі й чорні були утихомирені дарами, вони раптом пригадували, що у них грае опришківська кров. У роді з давнього-давна переповідали, що наш прадід ...
R. M. Fedoriv, 1980
6
Blukanni͡a v popoz͡hnechi: roman, povisti - Сторінка 108
Узяв свою теку й, утихомирений, озвався до пришджого: — Скаяить, будь ласка, ви застрахований? Той глянув на парубка, здивований як запитанням, так 1 раптовою змшою його поведшки. Здавалося, перед ним стоГгь уже зовам ...
I͡Uriĭ I͡Uriĭovych Kerekesh, 1981
7
Pospishaĭ u i︠u︡nist́: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 145
Повертався після лісової прогулянки з Катрею трохи втомлений, утихомирений, несучи в серці зворушливо- милий образ дівчини. Від полудня потроху спадала спека, і вітерець зривався, раз у раз із-за лісу наче вставало ...
I︠U︡riĭ Bedzyk, 1975
8
Istorii͡a karpatsʹkykh rusyniv: Mistytʹ v sobi status ... - Сторінка 290
... відмовили у слухняності; після того як замучили проводирів, були утихомирені, як розповідає Сірмай6. Вже Сенека розповідає: "Шириться прислів'я, що ми маємо стільки ворогів, скільки рабів (підданих). Самі їх робимо ворогами, ...
Mikhail Luchkaĭ, ‎Ĭ. O. Bahlaĭ, ‎M. V. Oros, 2000
9
V stepakh Hromoklei︠a︡: khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹnyĭ roman
Утихомирені та поінформовані поліцаї і старости покинули управу, а вдоволений собою Гречаний запалив лампу з наміром покопирсатись ще в газетах. У доброму настрої його застав за столом учитель Карце- люб. - Павле ...
Vulkan Mykolaĭovych Kozlov-Kachan, 2000
10
Synʹooka Tyver - Сторінка 191
... не малинові звуки церковного дзвону, що злітали над банею храму й мирно та лагідно слалися долами, можна було б подумати, що цей жвавий та гамірний позавчора город як утихомирився на ніч, так і досі спить, утихомирений.
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, 1996

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Утихомиреність [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/utykhomyrenist>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa