Pobierz aplikację
educalingo
уживання

Znaczenie słowa "уживання" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA УЖИВАННЯ

[uzhyvannya]


CO OZNACZA SŁOWO УЖИВАННЯ

Definicja słowa уживання w słowniku

użyj, ja, z. Działanie dla znaczenia jeść i dogadać się. Mendel za karę i użycie wypolerowanego płótna został ukarany (Pt, I, 1955, 111); Brudne, zamrożone mapy były spuchnięte od długiego używania (Tulub, Ludolov, I, 1957, 463); Carat prowadził brutalną politykę narodowo-kolonialnego ucisku, zakazano używania języka ukraińskiego w literaturze, szkole, teatrze (U.K., L., 9, 1957, 6); Inni niosą to ziarno podpuszczki, wodą, popsetem ... i oddają je, suszą w ogniu i mielą na kamieniach młyńskich (Zerov, Vybr., 1966, 226); Młody punk wszedł ... z niepewną i przedwcześnie starzejącą się fizjonomią, nosząc wyraźne ślady ... nadmierne spożywanie ostrych napojów [napoje] (pt., VI, 1951, 260).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM УЖИВАННЯ

аблактування · абстрагування · авансування · автоблокування · автоматизування · автомобілебудування · автонапування · авторегулювання · авіабудування · авіаобприскування · агрегатування · адаптування · адміністрування · адресування · азотування · акліматизування · акомпанування · акредитування · активування · акумулювання

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УЖИВАННЯ

уживальність · уживальний · уживаність · уживаний · уживати · уживатися · уживок · ужик · ужин · ужинатися · ужинок · ужисько · ужити · ужитий · ужитися · ужитковий · ужиткування · ужиткувати · ужитний · ужиток

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УЖИВАННЯ

акцентування · алітування · амністування · ампліфікування · аналізування · анатомування · анотування · антисептування · анулювання · апелювання · апостолування · апробування · аптекарювання · аранжування · аргументування · арештування · армування · асигнування · асоціювання · асфальтування

Synonimy i antonimy słowa уживання w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «уживання» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA УЖИВАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa уживання na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa уживання na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «уживання».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

服用
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

toma
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

taking
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

ले जा रही है
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

مع الأخذ
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

употребление
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

tendo
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

গ্রহণ
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

prise
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

mengambil
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Einnahme
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

取ること
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

취득
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

njupuk
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

chụp
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

எடுத்து
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

घेऊन
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

alma
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

presa
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

biorąc
50 mln osób
uk

ukraiński

уживання
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

luând
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

λήψη
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

neem
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

ta
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

tar
5 mln osób

Trendy użycia słowa уживання

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «УЖИВАННЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa уживання
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «уживання».

Przykłady użycia słowa уживання w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УЖИВАННЯ»

Poznaj użycie słowa уживання w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem уживання oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
У ділових паперах числівники вживають дуже активно, оскільки вони є носіями інформації про кількість, однак їх уживання тут відрізняється від розмовного. Так, прості кількісні числівники, що позначають однозначне числобезназви ...
В. В. Садовнича, 2014
2
Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 61
Ознаками стилю тексту є: А уживання термінів, спеціальної фразеології, логічність, точність, обґрунтованість ... пристрасність викладу (захоплення), наявність окличних речень, питань, уживання суспільно-політичної лексики, ...
Коллектив авторов, 2015
3
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
Уживання української мови греко-католицькою Церквою в Галичині (1772—1859 рр.) 1. Упровід. Аналогічно до позамовної історії україномовних теренів, у розвитку української літературної мови — насамперед від середини ХVII ст.
Вакуленко С. В., 2011
4
Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 153
Підкресліть відокремлені прикладки, поясніть уживання розділових знаків. І. Обидва, Діденко і Чумак, прислухались до шереху в передпокої (А. Головко). 2. Заскрипіли, падаючи, старі дерева, та решта, молоді могутні красені, ...
Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015
5
Istorïi︠a︡ ukraïnsʹkoï leksykohrafiï - Сторінка 222
На позначення місць уживання назв дійових осіб «Енеїди» так само наводиться величезне число цифр: при імені Еней (350 випадків уживання) — майже сторінка і т. ін. Навряд чи є потреба в подаванні абсолютно всіх випадків ...
Petro Horet︠s︡ʹkyĭ, 1963
6
Koho obyrai︠e︡ Hospodʹ?: publit︠s︡ystychnyĭ zbirnyk - Сторінка 86
ТЕРМІН «ЖИД» Є ВЛАСТИВИМ УКРАЇНСЬКІЙ МОВІ Я довідався, що після видання моєї монографії — «Жидівська автономія на Україні» — виникли сумніви щодо уживання мною термінів «жид» і «жидівський» замість прийнятих у ...
Bohdan Vovk, 2001
7
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 88
Кілька давніх фактів уживання імені Будислав у різних слов'янських народів наводить Морошкін (Мор 29). На польських землях ім'я Budzisław фіксується з ХІІ ст. (SSNO I/2 275). Збереглося це ім'я також у південних слов'ян.
Павло Чучка, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «УЖИВАННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo уживання w wiadomościach.
1
Важкохворого медики били по ребрах - думали, що п'яний...
Купили, після уживання спав три дні поспіль, злякалася навіть. Йому трохи полегшало, вирішив помити ноги... А вони чорні! Це була гангрена, а не грип. «Нововолинськ Діловий, Paz 15»
2
ТОП-10 продуктів для подолання стресу
Тож їх уживання робить нас більш стікими до стресу як такого. Ягоди не викликають газоутворення, тобто легко перетравлюються. Стрес, у свою чергу, ... «Телеканал новин 24, Paz 15»
3
Гарбуз - король осені
Дієтологи практикують уживання гарбуза пацієнтам з хворобами шлунка і проблемами кишечнику. За допомогою соку гарбуза усуваються запори, ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Wrz 15»
4
Президент як абсолютний папік
Автору подобається писати про російського президента, він розкошує від уживання сміливих епітетів і порівнянь: «Президент, створений із ніякого, ... «Telecriticism, Wrz 15»
5
Мирослава Кабанчик: Наркоманія на Львівщині дедалі більше …
На початок року під профілактичним спостереженням у диспансері залишилося 34 особи, 13 з яких лікувалися від уживання наркотиків, 21 – від ... «Вголос, Lip 15»
6
Мармарош вабить своєю загадковістю та красою (Фото)
... зустрічаємо на письмі та мовленні подібні за звучанням „Марморош”, „Мараморош”, „Мармарощина” та ін., правильність уживання яких є дискусійною. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Cze 15»
7
Як "мир" став горохом
Якщо ви хочете зебезпечити широке уживання та зберігання російської мови, треба її заборонити і показово засуджувати її носіїв. Ще додайте спам з ... «Українська правда, Mar 15»
8
Причини виникнення розумової відсталості на Буковині
... у батька, резус-конфлікт, уживання матір'ю під час вагітності медикаментів, гіпоксія мозку плода і дитини, викликана пологовою травмою та інфекцією, ... «Молодий Буковинець, Lut 15»
9
В Україні розробили програму профілактики вживання алкоголю …
На думку авторів, програма "підвищить рівень особистісного захисту учня в ситуаціях, пов'язаних з ризиком уживання алкоголю, наркотиків і ... «Освітній портал, Paz 13»
10
Вольному — воля, п'яному — рай
Для порівняння: в 1866 р. від алкоголізму в Південно-Західному краї (Київська, Волинська і Подільська губернії) смертність від уживання спиртних напоїв ... «Дзеркало Тижня, Cze 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Уживання [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/uzhyvannya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL