Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "вальцювання" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВАЛЬЦЮВАННЯ

вальцювання  [valʹtsyuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВАЛЬЦЮВАННЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «вальцювання» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Toczenia

Вальцювання

Toczenie - ten rodzaj obróbki metalu pod naciskiem, gdy materiał cierny jest wciągany w szczelinę między: obrotowymi rolkami, które plastycznie odkształca, zmniejszając powierzchnię przekroju i zwiększając długość. Walcowanie jest jednym z najbardziej produktywnych rodzajów obróbki ze względu na ciągłość procesu i dużą prędkość walcowania między walcami. W ten sposób leczy się około 90% stalowych zestarzejących się i ponad połowę metali nieżelaznych i ich stopów. Walcowanie podłużne jest jednym z najbardziej rozpowszechnionych rodzajów ... Вальцюва́ння   — такий вид обробки металів тиском, коли заготовка силами тертя втягується у проміжок між: обертальними валками, які її пластично деформують, зменшуючи площу поперечного перерізу і збільшуючи довжину. Вальцювання належить до найпродуктивніших видів обробки завдяки безперервності процесу і великій швидкості руху заготовки між валками. Цим способом обробляють приблизно 90% витопленої на металургійних заводах сталі та понад половину кольорових металів і їх стопів. Поздовжнє вальцювання є одним з найпоширеніших видів...

Definicja słowa вальцювання w słowniku

toczenia, ja, z., tech. Działanie dla znaczenia zwinąć Najbardziej produktywnym sposobem przetwarzania mas plastycznych jest zwijanie i kalendrowanie produktów (Nauk., 11, 1958, 12). вальцювання, я, с., техн. Дія за знач. вальцюва́ти. Найпродуктивнішим способом переробки пластичних мас є вальцювання і каландрування виробів (Наука.., 11, 1958, 12).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «вальцювання» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВАЛЬЦЮВАННЯ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВАЛЬЦЮВАННЯ

валькування
валькувати
валькуватий
валькуватися
валькувато
вальний
вальник
вальнути
вальок
вальс
вальсовий
вальсувати
вальці
вальцівник
вальцьований
вальцьовий
вальцювальний
вальцювальник
вальцювальниця
вальцювати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВАЛЬЦЮВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonimy i antonimy słowa вальцювання w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «вальцювання» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВАЛЬЦЮВАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa вальцювання na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa вальцювання na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вальцювання».

Tłumacz ukraiński - chiński

压延
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

laminación
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

rolling
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

रोलिंग
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

لف
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

вальцовки
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

laminação
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

ঘূর্ণায়মান
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

roulement
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

rolling
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Roll
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

ローリング
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

구르는
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Rolling
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

lăn
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

உருட்டுதல்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

रोलिंग
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

yuvarlanan
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

rotolamento
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

walcowanie
50 mln osób

ukraiński

вальцювання
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

rulare
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

τροχαίο
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

rollende
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

valsning
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

rullende
5 mln osób

Trendy użycia słowa вальцювання

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВАЛЬЦЮВАННЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «вальцювання» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa вальцювання w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВАЛЬЦЮВАННЯ»

Poznaj użycie słowa вальцювання w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вальцювання oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Комуністична партія України в резолюціях і рішеннях ...
60% чавуну, 47% сталі й 52% вальцювання), є однією з основних баз індустріалізації країни. З усієї програми 1931 р. — 8 млн. т чавуну, 8,8 млн. т сталі й 6,7 млн. т вальцювання на металургію України припадає 4,8 млн. т чавуну, ...
Васил Ісакович Юрчук, 1976
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(процес) rolling див. тж вальцювання прокатання див. прокатування прокатати див. прокатувати прокатувальний rolling див. тж вальцювальний прокатування//прокатання rolling див. тж вальцювання прокатувати//прокатати roll див.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... п. холодный прокат холбдний; п. широкополосный прока'т широкоштабовйй (широко- смугови'й) прокатанный мет. звальцьований, про катаний прокатать див. прокатывать прокатка вальцювання, прокатування, звальцювання, ...
Roman Kinash, 2005
4
En︠t︡syklopedi︠i︡a ukraïnoznavstva : slovnykova chastyna
Комінтерну (Амур-Нижньодніпровське), під цим ім'ям об'єднані 3 невеликі, збудовані до 1917, заводи в лівобережній частині Дніпропетровського: 1. листоваль- цівний цех для вальцювання (прокату) дахового й лопатного заліза й ...
Volodymyr Kubiĭovych, ‎Naukove tovarystvo imeny Shevchenka, 1989
5
Entsyklopedii͡a͡ ukraïnoznavstva - Том 2,Частина 2 - Сторінка 547
Комінтерну (Амур-Нижньодніпровське), ПІД цим ім'ям об'єднані 3 невеликі, збудовані до 1917, заводи в лівобережній частині Дніпропетровського: 1. листоваль- цівний цех для вальцювання (прокату) дахового й лопатного заліза й ...
Volodymyr Kubiĭovych, ‎Zenon Kuzeli͡a͡, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka, 1955
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про контакт тощо) котильний Гroolo I'rool”r] guide - напрямний ролик supporting - опорний ролик traveling - бігунок roller-blind жалюзі, штора ГrooloblaInd Trool”r-) rolling 1. котіння | котильний 2. вальцювання, прокатування ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Deshcho pro krasne pysʹmenstvo ĭ mystet͡stvo vzahali: ...
У 20-их роках замість цієї форми вживано утворень типу „вальцьований" поряд із назвою процесу „вальцювання". Але це різно дія лектні утворення з тим самим значенням, тимчасом як в українській мові те й те утворення може ...
Vasylʹ Chaplenko, 1980
8
Днепропетровску 200 [и.е. двести] лет, 1776-1976: - Сторінка 229
... промисловост!. Дншропетровськ дав у 1932 р. краш! '/5 частину всього чаву- ну ! близько одно! чверт! вс!е! стал! та вальцювання, вироб- лених па Украш!, '/в всього чавуну та стал! й V? вальцювання, вироблених в щлому ...
Иван Васильевич Васильев, ‎Украине. Hоловне архивне управлиння, 1976
9
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 54
... -немо, -нетё вальок, -лька / вальок, -лька вальпурпева н1ч вальс, -у вальс-бостои, вальсу- бостон\ вальсовий вальсувати, -ую, -уеш вальш, -1в 1 вальш, -1в (машина) вальцьований вальцювальний вальцювання, -я вальцювати, -юю ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
10
А - Н: - Сторінка 122
ВАЛЬЦЮВАТИ (про сталь і т. ін. — пропускати між вальцями для розплющений), КАТАТИ рідше. Прокатні стани на "Запоріжсталі" невтомно вальцюють сталеві листи (Ю. Збанацький); — Вчора приїхав та й знову в дорогу?
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Вальцювання [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/valtsyuvannya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa