Pobierz aplikację
educalingo
відтягти

Znaczenie słowa "відтягти" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВІДТЯГТИ

[vidtyahty]


CO OZNACZA SŁOWO ВІДТЯГТИ

Definicja słowa відтягти w słowniku

patrz patrz


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВІДТЯГТИ

вдягти · вилягти · випрягти · витягти · втягти · відлягти · достягти · дотягти · затягти · натягти · обтягти · отягти · перетягти · притягти · простягти · протягти · підтягти · розтягти · стягти · тягти

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДТЯГТИ

відтушовуватися · відтушування · відтушувати · відтьопати · відтьохкати · відтягання · відтягати · відтягатися · відтягнення · відтягнути · відтягнутий · відтягнутися · відтягтися · відтягування · відтягувати · відтягуватися · відтяжка · відтяжний · відтяти · відтятий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДТЯГТИ

впрягти · встрягти · відпрягти · досягти · залягти · заприсягти · запрягти · застрягти · засягти · злягти · зодягти · лягти · надягти · налягти · наполягти · напрягти · облягти · обсягти · одягти · осягти

Synonimy i antonimy słowa відтягти w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «відтягти» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІДТЯГТИ

Poznaj tłumaczenie słowa відтягти na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa відтягти na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «відтягти».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

vidtyahty
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

vidtyahty
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

vidtyahty
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

vidtyahty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

vidtyahty
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

оттянуть
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

vidtyahty
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

vidtyahty
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

vidtyahty
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

vidtyahty
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

vidtyahty
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

vidtyahty
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

vidtyahty
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

vidtyahty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

vidtyahty
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

vidtyahty
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

vidtyahty
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

Çıkartmak için
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

vidtyahty
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

vidtyahty
50 mln osób
uk

ukraiński

відтягти
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

vidtyahty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

vidtyahty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vidtyahty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

vidtyahty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

vidtyahty
5 mln osób

Trendy użycia słowa відтягти

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВІДТЯГТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa відтягти
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «відтягти».

Przykłady użycia słowa відтягти w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІДТЯГТИ»

Poznaj użycie słowa відтягти w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem відтягти oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 127
ВІДТЯГАТИ: відтягати / відтягти (відтягнути) час. Зволікати здійснення чого-небудь. Вони [махновці] добре знали умови переходу через Сиваш і тільки відтягали час, боячись якоїсь пастки (Ю. Янов.). ВІДТЯГНЕ: ]І] голосу не відтягне.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
А - Н: - Сторінка 275
Док.: відтягти, відтягнути, обтягнути [обтягти], похилити. Дві чорних важких коси відтягали назад дівочу голову (М. Стельмах); На петельці в нього теліпалась карбідка і навкіс обтягувала піджак (О. Гуре'їв); Грона похилили гіллячку, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Пригоди бравого вояка Швейка
Цей локомотив мали відтягти до депо в Лису-на-Лабі на ремонт, але Це було не так легко, бо в старшого маші/пііста, пане фельдфебелю, якому доручили справу, була дуже погана памзять на числа. Тоді начальні/ш дистанції ...
Ярослав Гашек, 2014
4
Мовна норма і стиль - Сторінка 277
Наприклад, у словнику Б. Грінченка маємо тільки: вимерзати — вимерзти, витягати — витягти, відтягативідтягти, досягати — досягти, дотягати — дотягти, загрібати — загребти, замерзати — замерзти, запухати — запухти, ...
Микола Миколайович Пилинський, 1976
5
Danylo Halyts kyi: - Сторінка 181
Вони і вчора, і позавчора вдвох приходили... Хотіли всі гроші собі забрати за наші голови... Обіцяв Бенедикт по десять гривень тим, хто тебе спіймає. — Тоді негайно звідси відтягти. — Відтягти. Неодмінно відтягти, бо знайдуть, ...
Anton Khyz︠h︡ni︠a︡k, 1958
6
Danylo Galytsʹkyĭ - Сторінка 189
Не наскочать. Вони і вчора, і позавчора вдвох приходили... Хотіли всі гроші собі забрати за наші голови... Обіцяв Бенедикт по десять гривень тим, хто тебе спіймає. — Тоді негайно звідси відтягти. — Відтягти. Неодмінно відтягти, бо ...
Anton Khyz︠h︡ni︠a︡k, 1977
7
Нотатки про Шерлока Голмса
... щоб підвести й відтягти плиту вбік.Під нею відкрився темний отвір. Усіми з'юрмилися над ним,а Масгрейв опустив униз ліхтар. Перед нами відкрилася невелика квадратна камера розміром чотири на чотири фути й завглибшки ...
Дойл А.К., 2014
8
Я з Небесної Сотні: - Сторінка 172
Рома!!! — ще сильніше крикнув я, і тут він нарешті повернув до мене голову. — Тут чоловіка поранило, його треба відтягти подалі! Вони з Женькою на колінах підповзли до мене і одразу наштовхнулися на нерухоме тіло. — Бачите ...
Марко Рудневич, ‎Ксеня Харченко, Іван Малкович, 2014
9
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
... граючи на ній журливе, сумовите й божественне. і ледве матінка спромоглась відтягти звідтіль синка. свого цікавого, вони вступили в царство їстівного, голоднісінькі, і, хоч уже вставала над містом, як казав на раді пан обозний, ...
Олександр Ольченко, 2013
10
Принц Ґаліїї: - Сторінка 411
Він розумів, що це не просто так. Без сумніву, Марґарита казала, що думала; але при всьому тому вона явно чогось недоговорювала, щось приховувала, намагаючись відтягти неминуче, і тим часом підсолоджувала гірку пігулку, яку ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВІДТЯГТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo відтягти w wiadomościach.
1
Портніков: Путін піде на створення квазідержавних утворень на …
"Путін, намагаючись не збільшувати санкції проти своєї країни (тому що у нього з економікою не так просто), буде робити все можливе, щоб відтягти ... «5 канал, Paz 15»
2
"Відродження" "Нашого краю": хто підбирає спадщину "регіоналів"
... повідомлення, що НК може бути проектом Банкової, яка хоче за допомогою цієї сили відтягти частину голосів незадоволених владою на півдні та сході. «Pravda.if.ua, Wrz 15»
3
Депутати Запорізької міськради затягують рішення про демонтаж …
Проте, наші депутати знаходять будь-які причини, щоб відтягти ухвалення рішення про демонтаж", - стверджує Білоусенко. Ситуацію прокоментував ... «Українська правда, Sie 15»
4
У США 81-річний пенсіонер "зайнявся сексом" із кущем на очах у …
Обурений сусід намагався відтягти чоловіка від куща, але той міцно вхопився у рослину руками. "Мені довелося викликати поліцію", - стверджує свідок ... «Новини від ТСН, Lip 15»
5
Студент з Львівщини розповів про перебування у російському …
Тому запропонував Богдану порізати вени і відтягти таким чином час, доки надійде допомога від родичів. Ми переговорювалися з ним українською, ... «ОГО, Cze 15»
6
У Житомирі посеред занять розлючений чоловік кулаками та …
Вони кинулися рознімати бійку: розлюченого чоловіка ледь вдалося відтягти від хлопця. Читайте також: Російський військовий жорстоко вбив двох ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Kwi 15»
7
Українських прикордонників навчають на Львівщині виживати за …
Урок перший – відтягти пораненого. Деякі уроки морально тяжко виконувати. Навіть якщо треба використовувати товариша як «живий щит». Наступний ... «Щоденний Львів, Sty 15»
8
Українські політологи про події року в Україні та на міжнародній …
... Сполучені Штати. І весь нинішній кривавий конфлікт справа рук Заходу. Мовляв, Америка воює проти Росії, хоче відтягти Україну під свій вплив. «Голос Америки, Gru 14»
9
Два поранених українських офіцера підірвали себе разом з 12 …
Майор Шепелюк кинувся вивести офіцера з-під вогню, та при спробі відтягти бойового товариша сам був важко поранений. Решта авангарду була ... «espreso.tv, Sie 14»
10
У Томашгороді струм вбив матір з сином
Жінка влетіла у господарську будівлю, де лежав її син, і хотіла відтягти його від апарату, проте не взяла нічого, що могло б захистити її від електрики. «Рівне вечірнє, Lip 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Відтягти [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vidtyahty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL