Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "віц" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВІЦ

віц  [vits] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВІЦ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «віц» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa віц w słowniku

vice, a, ch., dial. Dotep Kozioł ofiarny wypróżnił weterynarzy i piszczał z tytoniu (Kotsyub., II, 1955, 253); On wiecznie marudził, mówiąc zabawnym weterynarzom - anegdotom, śpiewał colomyks, choć jego żołądek wciąż był głodzony o głodzie (Tutt., Vir, 1964, 352) ◊ Zacznij (pozwól) mądre, zel. - pożegnać się. Nie chciałem was unieważnić, tylko po to, aby pozwolić na występek (Stephen, III, 1954, 29). віц, а, ч., діал. Дотеп. Ксьондз сипав віци і чхав од табаки (Коцюб., II, 1955, 253); Він вічно теревенив, розповідаючи веселі віци — анекдоти, співав коломийки, хоч живіт аж судомило від голоду (Тют., Вир, 1964, 352).

Пуска́ти (пусти́ти) віц, зах. — говорити дотеп. Я.. не хотів тебе прогнівити, лиш пустити віц (Стеф., III, 1954, 29).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «віц» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВІЦ


ніц
nits
шкіц
array(shkits)
шліц
array(shlits)
шпіц
array(shpits)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІЦ

віфлеєм
віха
віхало
віхола
віхолити
віхоть
віхтелити
віхтик
віхтолиця
віхтьовий
віце
віце-адмірал
віце-адміральський
віце-президент
віце-президентський
віч-на-віч
вічі
віче
вічевий
віченьки

Synonimy i antonimy słowa віц w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «віц» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІЦ

Poznaj tłumaczenie słowa віц na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa віц na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «віц».

Tłumacz ukraiński - chiński

Witz的
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

Witz
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

Witz
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

Witz
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ويتز
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

виц
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

Witz
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

witz
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

Witz
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Witz
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Witz
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

ヴィッツ
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

비츠
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Witz
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

Witz
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

Witz
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

Witz
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

Witz
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

Witz
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

Witz
50 mln osób

ukraiński

віц
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

Witz
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Witz
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Witz
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

witz
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Witz
5 mln osób

Trendy użycia słowa віц

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВІЦ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «віц» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa віц w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІЦ»

Poznaj użycie słowa віц w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem віц oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dana, Vasylʹko i bilyĭ svit - Сторінка 107
Звати його Вінцентієм, але мені не хочеться язик викручувати, щоб це слово вимовити, то я навпростець: Віц-Віц, тобі - дуля, мені - ніц! -Чого ти, як вар'ят, - насупив брови Василько. - Я серйозно, а тобі - смішки. Увечері, коли вже ...
Vasylʹ Kobet︠s︡ʹ, 2001
2
Dopovidi: Heolohii︠a︡, heofizyka, khimii︠a︡ ta biolohii︠a︡
Ми встановили, що парофазна фотохімічна прищеплена полімеризація акрилової кислоти (АК) і вінілізоціанату (ВІЦ) на поліетиленових плівках (ПЕП) у присутності бензофенону (БФ) також іде по дво- квантовому механізму.
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1969
3
Tvory v p'i͡aty tomakh: Perei͡aslavsʹka rada - Сторінка 176
Що стосується знайденого віца королівського, він виплутається. Не з таких вовчих ям щастило йому виборсуватися. — Що ж тобі заціпило, чоловіче божий? — Скажу, пане полковник, — сумирно почав Гуп- цель. — Не підзорник я ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1981
4
Tvory: Perei͡a͡slavsʹka rada - Сторінка 176
Що стосуеться знайденого віца королівського, він виплутаеться. Не з таких вовчих ям щастило йому виборсуватися. — Що ж тобі заціпило, чоловіче божий? — Скажу, пане полковник, — сумирно почав Гун- цель. — Не підзорний я ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1981
5
Perei︠a︡slavsʹka rada: roman v 2 tomakh - Том 2 - Сторінка 126
Згорнений у сувій королівський віц лежав на підвіконні. Виходить, полковник вже його читав. Можна було припустити, що Богун навіть і прийняв для себе рішення. Як же зараз повестися з ним у присутності писаря та осавула?
Natan Samiĭlovych Rybak, 1988
6
Tvory: Perei︠a︡slavsʹka Rada, roman - Сторінка 179
Згорнений у сувій королівський віц лежав на підвіконні. Виходить, полковник вже його читав. Можна було припустити, що Богун навіть і прийняв для себе рішення. Як же зараз повестися з ним у присутності писаря та осавула?
Natan Samiĭlovych Rybak, 1964
7
Izvestija Imperatorskoj Akademii Nauk po Otdeleniju ...
В'Ьд. 1855. А? 115.Въ Сіѕв. Пч. 1855. М 85. 128 ІСТОРІЯ ПЦІШІ ІІЗУІТОІ'Ь В'Ь “ІІІ-Ш» СТОН'ПІ, съ пршоженіеиъ историческихъ донументов'ъ. В. Модестотѕ. СПб. 1855, въ тип. Эд. Вейиара. 180: 306. Реп. въ СПб. Віц. 1855. ми' 255.
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg) Otdelenie Russkago Jazyka i Slovesnosti, 1856
8
Zakhrebetnik - Сторінка 139
гарячкував віц-барон, здуваючи на співрозмовників піну зі свого кухля. - Він уже на Божій дорозі, вірте моєму слову! - Брешеш! - гавкнув у відповідь песиголовець. - Він дужий. Упорається... - Славний ти хлопець, Домінго. І на гончаках ...
Genri Laĭon Oldi, 2008
9
Perei︠a︠slavs'ka rada: roman - Том 1 - Сторінка 432
Краще смерть, аніж бути в неволі у хлопів на посміховисько всім народам» Гетьман звелів читати по полках віц короля до, свого війська. «Нехай знають козаки, — мовив гетьман^ — що умислили король та пани». Королівський віц ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1975
10
Etnoheohrafii͡a Ukraïny: navchalʹnyĭ posibnyk - Сторінка 168
Українщ Мараморощини за основними етнограф1чними ознаками найбыьше спорЦнеш з гуцулами Рах1вського району Закарпатсько1 обласп, В1дзнача- ючись поріівняно вищою етнонацюнальною самосвіЦом1Стю віЦ шших ...
Myroslav Stepanovych Dnistri͡ansʹkyĭ, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВІЦ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo віц w wiadomościach.
1
О. Вілкул вимагає своєчасного виконання зобов'язань за …
Директор КП «Агентство програм розвитку Одеси» доповів Віце- прем'єр-міністру, що «на сьогодні всі перешкоди для нормальної та ефективної роботи ... «Урядовый портал, Lut 14»
2
“Строкатий Цеппелін” 28 березня розповість про колись …
Адже двоє учасників та засновників групи Джин Симонс (Хайм Віц) та Пол Стенлі (Стенлі Харві Айзен) за походженням – євреї. Група була дещо ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Mar 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Віц [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vits>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa