Znaczenie słowa "входовий" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВХОДОВИЙ

входовий  [vkhodovyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ВХОДОВИЙ

Definicja słowa входовий w słowniku

wejście, i, e Wejście (1 cale). Książęta galicyjscy i prymasowi próbowali, gdy nie byli całkowicie zamknięci, a następnie, jeśli tylko wzmocnili, bramę wjazdową do ich granic (pt., VI, 1951, 38); Tatko obserwował wraz z Mrkiem przy drzwiach wejściowych .. I ten, którego się spodziewano, nie był (Willde, Povolol, dzieci, 1960, 373).

входовий, а́, е́. Вхідний (у 1 знач.). Галицькі та перемиські князі старались коли не зовсім замкнути, то, бодай, укріпити.. входову браму в свої границі (Фр., VI, 1951, 38); Татко дивився разом з Даркою в бік входових дверей.. Та той, очікуваний, не являвся (Вільде, Повнол. діти, 1960, 373).

TŁUMACZENIE SŁOWA ВХОДОВИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa входовий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa входовий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «входовий».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 门的后
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: puesto de la puerta
• Tłumacz ukraiński - angielski: post of the door
• Tłumacz ukraiński - hindi: दरवाजे के पद
• Tłumacz ukraiński - arabski: آخر من الباب
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: входовый
• Tłumacz ukraiński - portugalski: post da porta
• Tłumacz ukraiński - bengalski: দরজা পদে
• Tłumacz ukraiński - francuski: poste de la porte
• Tłumacz ukraiński - malajski: jawatan pintu
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Beitrag der Tür
• Tłumacz ukraiński - japoński: ドアのポスト
• Tłumacz ukraiński - koreański: 문 의 게시물
• Tłumacz ukraiński - jawajski: kirim saka lawang
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: bài của cửa
• Tłumacz ukraiński - tamilski: கதவை பதவிக்கு
• Tłumacz ukraiński - marathi: दरवाजा पोस्ट
• Tłumacz ukraiński - turecki: Kapının sonrası
• Tłumacz ukraiński - włoski: montante della porta
• Tłumacz ukraiński - polski: post drzwi
• ukraiński: входовий
• Tłumacz ukraiński - rumuński: post a ușii
• Tłumacz ukraiński - grecki: μετά από την πόρτα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: deurpos van die ingang
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: posten dörren
• Tłumacz ukraiński - norweski: dørens

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВХОДОВИЙ»

Poznaj użycie słowa входовий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem входовий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(входовий отвір) inlet 5. (усмоктувальний приcтрій) intake 6. (електричного кола, приладу) input П на вході at the imput 7. (входовий блок апаратури) input (section) 8. (порт) port 9. (входова клема) imput [lead(-in)] terminal 10. (жильник ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... динамічний імпеданс dynamic plate - внутрішній імпеданс [повний опір] електронної лампи electrical - електричний імпеданс, повний електричний бпір electrode - імпеданс [повний бпір] електрода entry - входовий імпеданс [повний ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Slovnyk movno-literaturnoï praktyky chasopysiv Lʹvova ... - Сторінка 49

Входовий, прикм, вхщний. Велика громада людей заповнила середину церкви при самих входових дверях, а тимчасом обидв/ бічш нави пусл (УВ 1921,22.04). Вчасн!йше, присл., швидше, рашше, завчасно. Ся перемша вщбувалася ...

Marii︠a︡ I︠A︡roslavivna Levyt︠s︡ʹka, 2007

Ukraïnsʹke mystet︠s︡tvo - Сторінка 37

У входовій частині є дзвони. На висоті хорів є опасання, яке тягнеться з переду і в обі сторони «бабника». Вхід до церкви веде через дуже гарно зроблений Ґанок на різьблених стовпах. Наймолодші є церкви гуцульські; пятизрубні, ...

Hryhoriĭ Smolʹsʹkyĭ, 1938

Terebovel s ka zemli︠a︡: istorychno-memuarnyĭ zbirnyk - Сторінка 35

Вхід до церкви з півночі від вулиці Тараса Шевченка, мурованою брамою з дзвіницею. В 1У36 р. церква була помальована, а малював її мистець-маляр Северин Борачок, родом з Тере- бовлі. При входовій брамі із східної сторони ...

Ivan Vynnyts'kyl, 1968

Бучач і Бучаччина: історично-мемуарний збірник - Сторінка 473

Вальковані хати мали міцну конструкцію з дубових брусів на підвалинах, на рогах і обабіч входових дверей. На дубових підвалинах укладали дубові, цалеві лати, які переплітали вальками, що були зроблені з глини перемішаної з ...

Михайло Остраверха, 1972

Буковина --: її минуле і сучасне - Сторінка 600

Воронець кий манастир, збудований 1488 р., вирізняється гарними зовнішніми пропорціями і фресками. Він перебудований, за винятком входової башти та дзвіниці. Від манастиря Гумора збереглися тільки церква і входова башта ...

Денис Квітковський, 1956

Archaeologie der Ukraine: - Сторінка 331

Поруч входової ями, що вела до центрального поховання, розкопами виявлено другу, теж закладену кам'яними плитами, в якій лежали кістяки двох коней з рештками вуздечок і сідла, розкішно оздоблених бронзовими бляшками.

I︠A︡roslav Pasternak, 1961

Про українську зовнішню політику, ОУН, Карпатську Україну ...

Тоді він рішив діяти: спрямував свої кроки в напрямі будинку ч.7; з-під входових дверей помітив Бандеру з автом у гаражі; патентовим ключем відчинив двері будинку і піднявся сходами вгору. В цей момент він почув вгорі, ...

Володимир П Стахів, ‎Олександр Панченко, 2005

Blaz︠h︡ennyĭ Hryhoriĭ Lakota, peremysʹkyĭ ... - Сторінка 71

Трохи дальше, за великими дверми, другі дубові двері в виді входової брами. При вході в церкві були два великі, з чорного мармору, збірники на свячену воду, по часті вже надбиті, а в одному з них мідяна мидниця. Побіля, з правої ...

Volodymyr Pylypovych, 2003