Znaczenie słowa "втуляти" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВТУЛЯТИ

втуляти  [vtulyaty]

CO OZNACZA SŁOWO ВТУЛЯТИ

Definicja słowa втуляти w słowniku

Sen, Yaya, Yaech i Vtuluvat (Utuluvaty), Yuyu, Yuish, Nedik, Vtulit (Utulit), Sen, sen, Doktorzy, Over., Rzadko. To samo, co wstawić. Czarne wychudzone postacie [ludzi] dziobały litery i kładły je na talerzu na dłoniach (Willde, Sisters, 1958, 110); Wprowadzając słowo nie w porządku, możesz zatrzymać się i zacząć od nowa (ty, ja, 1959, 185).

втуляти, я́ю, я́єш і ВТУ́ЛЮВАТИ (УТУ́ЛЮВАТИ), юю, юєш, недок., ВТУЛИ́ТИ (УТУЛИ́ТИ), втулю́, вту́лиш, док., перех., рідко. Те саме, що вставля́ти. Чорні засмальцьовані постаті [людей] клювали букви і втулювали їх у дощечки на долоні (Вільде, Сестри.., 1958, 110); Втуливши яке слово не до ладу, можна спинитись і почати наново (Вас., І, 1959, 185).

TŁUMACZENIE SŁOWA ВТУЛЯТИ

Poznaj tłumaczenie słowa втуляти na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa втуляти na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «втуляти».

• Tłumacz ukraiński - chiński: vtulyaty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: vtulyaty
• Tłumacz ukraiński - angielski: vtulyaty
• Tłumacz ukraiński - hindi: vtulyaty
• Tłumacz ukraiński - arabski: vtulyaty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: втюхивать
• Tłumacz ukraiński - portugalski: vtulyaty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: vtulyaty
• Tłumacz ukraiński - francuski: vtulyaty
• Tłumacz ukraiński - malajski: vtulyaty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: vtulyaty
• Tłumacz ukraiński - japoński: vtulyaty
• Tłumacz ukraiński - koreański: vtulyaty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: vtulyaty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: vtulyaty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: vtulyaty
• Tłumacz ukraiński - marathi: vtulyaty
• Tłumacz ukraiński - turecki: vtulyaty
• Tłumacz ukraiński - włoski: vtulyaty
• Tłumacz ukraiński - polski: vtulyaty
• ukraiński: втуляти
• Tłumacz ukraiński - rumuński: vtulyaty
• Tłumacz ukraiński - grecki: vtulyaty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: vtulyaty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: vtulyaty
• Tłumacz ukraiński - norweski: vtulyaty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВТУЛЯТИ»

Poznaj użycie słowa втуляти w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem втуляти oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(про внесок) admission вступник (-а) (абітурієнт) applicant всування//всунення inserting див. тж устромляння всувати//всунути 1. (кудись) insert (у — in), stick in [into] див. тж устромляти 2. (між чимось) interposе див. тж втуляти 3.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... стіс (із шарами різного матеріялу) | стосовий 3. сендвіч | сендвічний 4. втискати//втиснути, втуляти//втулити (between — між); перешаровувати//перешарувати ['saenwпd3 l'saendwit[] sandwiched шаруватий, шаристий, верствовий; ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Повернення придурків - Сторінка 9

О, безперечно, Продавець мав хист втуляти людям примари майбутнього щастя! Але на нас його завжди клинило. Що візьмеш із двох придурків?.. Ми з Мулою мешкали в цьому приміському селі в будиночку, що дістався мені у ...

Петро Яценко, 2004

Арґо, жарґон, сленґ: соцiяльна диференцiяцiя украïнськоï мови

... зумшня (втуляти) або беззмютовноГ (друшляки пускати) шфор- мацп. Функцюнальним е також фрейм «вилаяти, покартати когось» (вставити). Псих1чна сфера особистости дае матер1ял для мовноУ творчости молод1 в аспект!

Леся Олексіївна Ставицька, 2005

Sestro, sestro: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 137

всьому чисто встигав дати лад, порозставляти акценти, по- втуляти, де треба, титри з субтитрами, аж любо глянути, так що нічого в тім не було дивного, що коли, наприклад, Міленин чоловік продавав якому багатому журналові ...

Oksana Stefanivna Zabuz︠h︡ko, 2003

А - Н: - Сторінка 311

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). ти, суха й біла, як мармур (С. Василь- чевко); Мокріша, що ходила назирцем ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 124

-лок втулковий втулювати, -юю, -юеш 1 утулювати втуляти, -яю, -яеш I утулйти втупити, -плю, -пиш; как. втуп 1 утупити втупитися, 11. поен. -пишся; нак. -упся 1 уТуПИТИСЯ втуплений 1 утуплений втуплювати, -юю, -юеш / утуплювати ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Музей покинутих секретів - Сторінка 252

емґебешну, що у вас дома з п'ятдесят четвертого зберігається, у фільм втуляти просто срамотиння було б, це по-перше, а по-друге — ніхто ж цим досі так по- справжньому й не цікавився — після 1991-го, коли вже можна було, ...

Оксана Стефанівна Забужко, 2010

Vybrane: Opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 171

Готова обгортку знімати, ласощ, прямо до уст втуляти. — Ти чия? — палахнув синіми-синіми вогниками. Здається, з молодості в старого що й залишилося — виразні, наповнені безмежжям довіри і доброти очі. — Ви мене, вуєчку ...

Ivan Chendeĭ, 2002

Оріґамі блюз: - Сторінка 65

... для того, щоб померти!» — в один голос вимовляють обоє й сміються. Мрія та Флеш доходять згоди: кровопускання класно втуляє мізки й попускає пошматовану психіку. Тут Мрія нарешті змушена зізнатися собі, що вони 65.

Світлана Поваляєва, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВТУЛЯТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo втуляти w wiadomościach.

Продаж косметики методом MLM - у чому підступ?

Уважається, що якщо компанія настроєна на довгострокову роботу, те "кидати" своїх покупців і "втуляти" їм неякісний товар її дистриб'ютори не будуть. «Finance.ua, Paz 07»