Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "вибоїнка" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВИБОЇНКА

вибоїнка  [vyboïnka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВИБОЇНКА

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «вибоїнка» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa вибоїнка w słowniku

dziurka i, no cóż. Zmniejsz pośpiech [Terentii] uderzyło w gwóźdź w dziurze w pobliżu progu, gdzie według wierzeń pogrzebano biednych (Stelmach, Chleb, 1959, 184). вибоїнка, и, ж. Зменш. до вибо́їна. Ногою вдарив [Терентій] по вибоїнці біля порога, де за повір’ям закопувались злидні (Стельмах, Хліб.., 1959, 184).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «вибоїнка» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВИБОЇНКА


українка
array(ukraïnka)
хвоїнка
array(khvoïnka)
чаїнка
array(chaïnka)
чугаїнка
array(chuhaïnka)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИБОЇНКА

вибоїна
вибоїстий
вибовкати
вибовкнути
вибовкування
вибовкувати
вибовтати
вибовтатися
вибовтнути
вибовтування
вибовтувати
вибовтуватися
виболілий
виболіти
виборений
виборець
вибори
виборність
виборний
виборний козак

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИБОЇНКА

абіссінка
агарянка
азербайджанка
албанка
альтанка
амазонка
американка
апельсинка
аргентінка
арф’янка
архв’янка
ассіріянка
атеринка
афганка
афинянка
африканка
бабарунка
бабинка
бабінка
бавовнянка

Synonimy i antonimy słowa вибоїнка w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «вибоїнка» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИБОЇНКА

Poznaj tłumaczenie słowa вибоїнка na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa вибоїнка na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вибоїнка».

Tłumacz ukraiński - chiński

vyboyinka
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

vyboyinka
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

vyboyinka
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

vyboyinka
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

vyboyinka
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

вибоинка
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

vyboyinka
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

vyboyinka
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

vyboyinka
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

vyboyinka
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

vyboyinka
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

vyboyinka
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

vyboyinka
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

vyboyinka
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

vyboyinka
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

vyboyinka
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

vyboyinka
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

vyboyinka
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

vyboyinka
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

vyboyinka
50 mln osób

ukraiński

вибоїнка
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

vyboyinka
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

vyboyinka
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vyboyinka
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

vyboyinka
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

vyboyinka
5 mln osób

Trendy użycia słowa вибоїнка

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВИБОЇНКА»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «вибоїнка» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa вибоїнка w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИБОЇНКА»

Poznaj użycie słowa вибоїнка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вибоїнка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nedosvit: soldatsʹkyĭ roman - Сторінка 127
І вже в уяві пролягла дорога від станції до села, кожен місточок на ній, кожна вибоїнка. А на воротях люди: "Чий то москаль пішов?" І сльози в тих, що біля дворів: "Людські, бач, вертаються, а мого нема". Тільки ти ж дивись, далеко ...
Dmytro Kurovsʹkyĭ, 2003
2
Li︠u︡di︠a︡m vaz︠h︡che: roman-trylohii︠a︡ - Сторінка 315
Кожна вибоїнка тут знайома, і тому йшов упевнено, ніби видющий. Ось нахилився, провів гарячою рукою по шовковистих верхівках мишійцю, зрозумів — отава. Хтось уже зрізав, мабуть, серпом, для корови. Рука стала вологою, і від ...
Mykyta Cherni︠a︡vsʹkyĭ, 1981
3
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 324
Так міркував Івась, і він вірив у справедливість своїх слів. Сказано: вода камінь жолобить. Маленькі краплинки падають і падають в одне місце. І дивись, непомітно, де був цілий камінь, там вибоїнка росте, глибшає і глибшає.., Так і з ...
Ivan Senchenko, 1981
4
Opovidanni, povisti, spohady - Том 1 - Сторінка 299
І дивись, непомітно, де був цілий камінь, там вибоїнка росте, глибшає і глибшає... Так і з Івасем. Одного разу він проснувся й почув, що краплі далекої революції зовсім змінили камінь його думки, і там з'явилась дірочка для чогось ...
Ivan Senchenko, 1990
5
Step: roman - Сторінка 23
А то ж знаєш, як воно такому коневі буває: то ямка-вибоїнка, то скіпець-неборак трапиться на льоту і- розіб'ється на смерть. Або ще гірше - ногу зламає. Я хоч у всяку чортівню-прикмети там, забобони-й не вірю, а проте... не навроч ...
Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 1976
6
Vybrane - Сторінка 250
Не раз уже намагалися перескочити вибоїнку, а тоді були змушені вертатися і тратити час на те, щоб покласти місток, бо за очима на місці вибоїнки утворилась прірва, відрізавши дорогу туди, де знаходивсь відпочинок. Росіяни ...
Roman Andrii︠a︡shyk, ‎Serhiĭ Kvit, 2004
7
Dodomu nema vorotti︠a︡ ; Li︠u︡dy zi strakhu: romany - Сторінка 397
Не раз уже намагалися перескочити вибоїнку, а тоді були змушені вертатися і тратити час на те, щоб покласти місток, бо за очима на місці вибоїнки утворилась прірва, відрізавши дорогу туди, де знаходивсь відпочинок.
Roman Andrii︠a︡shyk, 1983
8
Tai︠e︡mnyt︠s︡i︠a︡ amuleta: roman - Сторінка 15
Сова й Швайка оглянули кожний камінчик, не обминули жодної вибоїнки навколо липи, але нічого так і не знайшли. Похмуро наблизились до Тамари й розвели руками: - Ти там ще довго вовтузитимешся? Вшиваймося звідси, поки ...
Oleksiĭ Bryk, 2005
9
Твори - Том 1 - Сторінка 197
і ногою вдарив по вибоїнці біля порога, де закопувались злидні. — А тепер сам напрошуешся купити їх у мене? Так виходить? — Іноді й злидні мусить купувати чоловік; так його біда неволить, — від сміху Терентія усе чоло Мар'яна ...
Михайло Панасович Стельмах, 1972
10
Твори в п'яти томах - Том 1 - Сторінка 179
і ногою вдарив по вибоїнці біля порога, де закопувались злидні. — А тепер сам напрошуєшся купити їх у мене? Так виходить? — Іноді й злидні мусить купувати чоловік; так його біда неволить, — від сміху Терентія усе Чоло Мар'яна ...
Михайло Панасович Стельмах, 1962

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Вибоїнка [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vyboinka>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa